Lyrics and translation KMFDM - Burning Brain
Burning Brain
Tempête Funéraire
Gather
men
Rassemble
les
hommes
Build
the
wooden
diamond
Construis
le
diamant
de
bois
Against
the
laws
of
golden
frocked
men
Contre
les
lois
des
hommes
en
robes
dorées
We
praise
the
funeral
storm
Nous
louons
la
tempête
funéraire
Lift
the
corpse
onto
the
structure
Lève
le
corps
sur
la
structure
Light
the
pyre,
sing
our
song
Allume
le
bûcher,
chante
notre
chant
Bring
the
funeral
storm
Apporte
la
tempête
funéraire
I
am
insidious
death
Je
suis
la
mort
insidieuse
I
am
funeral
storm
Je
suis
la
tempête
funéraire
The
birth,
the
passing
of
flesh
La
naissance,
le
passage
de
la
chair
Bombastic
legions
released
Légions
bombasticues
libérées
And
they
dream
of
death
anb
life
Et
ils
rêvent
de
mort
et
de
vie
And
hatred
and
devotion
Et
de
haine
et
de
dévotion
To
the
funeral
storm
À
la
tempête
funéraire
And
the
devils
Et
aux
démons
They
cry
and
they
weep
in
oddly
shaped
tongues
Ils
pleurent
et
ils
gémissent
dans
des
langues
bizarres
And
they
dream
of
death
and
life
and
hatred
and
devotion
Et
ils
rêvent
de
mort
et
de
vie
et
de
haine
et
de
dévotion
And
they
scream
aghast
for
the
funeral
storm
Et
ils
crient
d'effroi
pour
la
tempête
funéraire
I
am
insidious
flesh
Je
suis
la
chair
insidieuse
I
am
funeral
storm
Je
suis
la
tempête
funéraire
I
am
insidious
death
Je
suis
la
mort
insidieuse
I
am
funeral
storm
Je
suis
la
tempête
funéraire
I
am
insidious
flesh
Je
suis
la
chair
insidieuse
I
am
funeral
storm
Je
suis
la
tempête
funéraire
I
am
insidious
death
Je
suis
la
mort
insidieuse
I
am
funeral
storm
Je
suis
la
tempête
funéraire
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sasch Kegel Konietzko
Attention! Feel free to leave feedback.