Lyrics and translation KMFDM - Flesh (Live)
Into
this
void
I
will
give
my
Self-Control.
В
эту
пустоту
я
отдам
свой
самоконтроль.
Inside
this
noise
is
a
weak
and
godless
soul.
Внутри
этого
шума
находится
слабая
и
безбожная
душа.
Give
me
what
I
know.
Дай
мне
то,
что
я
знаю.
Feel
this
ego.
Почувствуйте
это
эго.
There's
a
rusty
halo
on
my
head.
У
меня
на
голове
ржавый
нимб.
It
must
have
been
something
that
I
said.
Должно
быть,
это
было
что-то
из
того,
что
я
сказал.
This
is
the
dome
of
my
betrayal.
Это
купол
моего
предательства.
This
is
the
final
broken
nail.
Это
последний
сломанный
ноготь.
Fill
this
hole,
Заполните
эту
дыру,
Suck
this
soul.
Высоси
эту
душу.
I'm
the
thing
that
I
can't
control.
Я
- это
то,
что
я
не
могу
контролировать.
Press
My
Flesh!
Прижми
Мою
Плоть!
These
eyes
are
twitching
like
a
cup
of
squirming
flies.
Эти
глаза
подергиваются,
как
чашечка
с
извивающимися
мухами.
When
i'm
on
my
knees
you
can
do
just
what
you
please.
Когда
я
стою
на
коленях,
ты
можешь
делать
все,
что
тебе
заблагорассудится.
Inside
this
noise
is
a
weak
and
godless
soul.
Внутри
этого
шума
находится
слабая
и
безбожная
душа.
There's
a
rusty
halo
on
my
head.
У
меня
на
голове
ржавый
нимб.
It
must
have
been
something
that
I
said.
Должно
быть,
это
было
что-то
из
того,
что
я
сказал.
This
is
the
dome
of
my
betrayal.
Это
купол
моего
предательства.
This
is
the
final
broken
nail.
Это
последний
сломанный
ноготь.
Fill
this
hole,
suck
this
soul.
Заполни
эту
дыру,
высоси
эту
душу.
I'm
the
thing
that
I
can't
control.
Я
- это
то,
что
я
не
могу
контролировать.
Press
My
Flesh!
Прижми
Мою
Плоть!
Press
My
Flesh!
Прижми
Мою
Плоть!
Press
My
Flesh!
Прижми
Мою
Плоть!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Klaus Schandelmaier, Guenter Schulz, Raymond George Watts, Sasch Kegel Konietzko
Attention! Feel free to leave feedback.