KYKO - Dive In - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KYKO - Dive In




I talk to myself 'cause I'm a little undecided
Я разговариваю сам с собой, потому что я немного не уверен.
Am I at my best or am I just here surviving?
Я в лучшей форме или просто выживаю?
I get what I get, but not what I find exciting
Я получаю то, что получаю, но не то, что мне нравится.
I know there's something better, but am I going out to find it?
Я знаю, что есть кое-что получше,но пойду ли я искать это?
And I've learnt my lesson once or twice
И я усвоил свой урок раз или два.
I've got one chipped shoulder, one's alright
У меня одно плечо сломано, с другим все в порядке.
And I need to feed this appetite
И мне нужно утолить этот аппетит.
While I've been waiting on my luck too long, been waiting on my luck too long
В то время как я слишком долго ждал своей удачи, слишком долго ждал своей удачи.
Take me diving (I'm diving)
Возьми меня с собой нырять ныряю).
Let me dive in
Дай мне нырнуть.
I need the waves at my feet to leap as it pulls the tide in
Мне нужно, чтобы волны у моих ног подпрыгивали, когда они тянут за собой прилив.
Take me diving (I'm diving)
Возьми меня с собой нырять ныряю).
'Cause I've been hiding
Потому что я прятался.
I need the water to break the weight and just let the light in
Мне нужна вода, чтобы сбросить вес и просто впустить свет.
Thought I found love, but I never knew how to keep her
Я думал, что нашел любовь, но никогда не знал, как удержать ее.
Scratching at the surface is never digging any deeper
Царапать поверхность-значит никогда не копать глубже.
Wasting our time is never getting any cheaper
Тратить наше время впустую никогда не становится дешевле.
But you've got to mess up, 'cause no one's gonna teach you
Но ты должен все испортить, потому что никто тебя не научит.
And I've learnt my lesson once or twice
И я усвоил свой урок раз или два.
I've got one chipped shoulder, one's alright
У меня одно плечо сломано, с другим все в порядке.
And I need to feed this appetite
И мне нужно утолить этот аппетит.
While I've been waiting on my luck too long, been waiting on my luck too long
В то время как я слишком долго ждал своей удачи, слишком долго ждал своей удачи.
Take me diving (I'm diving)
Возьми меня с собой нырять ныряю).
Let me dive in
Дай мне нырнуть.
I need the waves at my feet to leap as it pulls the tide in
Мне нужно, чтобы волны у моих ног подпрыгивали, когда они тянут за собой прилив.
Take me diving (I'm diving)
Возьми меня с собой нырять ныряю).
'Cause I've been hiding
Потому что я прятался.
I need the water to break the weight and just let the light in
Мне нужна вода, чтобы сбросить вес и просто впустить свет.
I'm diving, I'm diving
Я ныряю, я ныряю.
I'm diving, I'm diving
Я ныряю, я ныряю.
I'm diving, I'm diving
Я ныряю, я ныряю.
I'm diving, I'm diving
Я ныряю, я ныряю.
I'm diving, I'm diving
Я ныряю, я ныряю.
I'm diving, I'm diving
Я ныряю, я ныряю.
Take me diving (I'm diving)
Возьми меня с собой нырять ныряю).
Let me dive in (I'm diving)
Дай мне нырнуть ныряю).
I need the waves at my feet to leap as it pulls the tide in (I'm diving)
Мне нужно, чтобы волны у моих ног подпрыгивали, когда они втягивают прилив ныряю).
Take me diving (I'm diving)
Возьми меня с собой нырять ныряю).
'Cause I've been hiding (I'm diving)
Потому что я прятался ныряю).
I need the water to break the weight and just let the light in (I'm diving)
Мне нужна вода, чтобы сбросить вес и просто впустить свет ныряю).





Writer(s): Fred Cox, Scott Thomas Verrill, Tristan Micahel Alexander Landymore


Attention! Feel free to leave feedback.