Kabah - Encontré el Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kabah - Encontré el Amor




Encontré el Amor
Я нашла любовь
Oh, la, la, la, la, la, la
О-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля
Oh, la, la. la, la, la, la, la
О-ля, ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля
La, la, la, la, la, la
Ля-ля-ля, ля-ля-ля
Oh, la, la, la, la, la, la, la
О-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля
Yo estoy sintiendo a mi corazón
Я чувствую свое сердце
Ya no puedo esconderlo porque al fin me conquistó
Я больше не могу скрывать это, потому что наконец оно покорено
Me pierdo si estás tu conmigo, he aprendido a sonreír
Я теряюсь, если ты рядом, я научилась улыбаться
Uh, la emoción que estoy sintiendo
Ох, я чувствую это волнение,
Es amor
Это любовь
Encontré el amor, no hay nadie que lo pueda negar
Я нашла любовь, никто не может этого отрицать
Voy a decirle al mundo, eres para
Я скажу всему миру, ты для меня
Encontré el amor, no hay nadie que lo pueda robar
Я нашла любовь, никто не может ее украсть
Voy a gritarle al mundo, eres para
Я буду кричать всему миру, ты для меня
La, la, la, la, la, la
Ля-ля-ля, ля-ля-ля
Oh, la, la, la, la, la, la, la
О-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля
Uh, uh
Ух, ух
Me estoy volviendo loca
Я схожу с ума,
Cuando me mira es algo especial
Когда он смотрит на меня, это нечто особенное
Y tiene esa mirada que yo siempre soñé
И у него этот взгляд, о котором я всегда мечтала
Encontré el amor, no hay nadie que lo pueda negar
Я нашла любовь, никто не может этого отрицать
Voy a decirle al mundo, eres para
Я скажу всему миру, ты для меня
Encontré el amor, no hay nadie que lo pueda robar
Я нашла любовь, никто не может ее украсть
Voy a gritarle al mundo, eres para
Я буду кричать всему миру, ты для меня
Ya he encontrado a la niña perfecta
Я нашла идеального парня
Me tiene caminando por la línea correcta
Он заставляет меня идти по правильной дороге
Seré anticuado pero está a mi lado
Я буду старомодна, но он со мной
Esa clase de amor ya lo había soñado
О такой любви я раньше только мечтала
En él está una mirada especial
В нем есть особый взгляд,
Será muy flaco pero a me da igual
Он может быть худым, но мне все равно
Al verlo bailar me pongo a temblar
Когда вижу, как он танцует, я начинаю дрожать
Y siento que este amor nunca va a terminar
И я чувствую, что эта любовь никогда не закончится
Uh, uh
Ух, ух
No me preocupo más
Я больше не беспокоюсь,
Ya no más, me abrazo fuerte
Больше нет, я крепко обнимаюсь
(Fuerte) más y más
(Крепко) все больше и больше
Y tiene exactamente lo que quiero para amar
И у него есть именно то, что мне нужно, чтобы любить
Es amor
Это любовь
Es amor (¡yeah!)
Это любовь (да!)
Encontré el amor, no hay nadie que lo pueda negar
Я нашла любовь, никто не может этого отрицать
Voy a decirle al mundo, eres para
Я скажу всему миру, ты для меня
Encontré el amor, no hay nadie que lo pueda robar
Я нашла любовь, никто не может ее украсть
Voy a gritarle al mundo, eres para
Я буду кричать всему миру, ты для меня
No hay nadie que lo pueda negar
Никто не может этого отрицать
Voy a decirle al mundo, eres para
Я скажу всему миру, ты для меня
Encontré el amor, no hay nadie que lo pueda robar
Я нашла любовь, никто не может ее украсть
Voy a gritarle al mundo, eres para
Я буду кричать всему миру, ты для меня
¡Yeah!
Да!





Writer(s): N. Lowe, Nick Lowe


Attention! Feel free to leave feedback.