Kailee Morgue - Unfortunate Soul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kailee Morgue - Unfortunate Soul




Wooden cage where I lay
Деревянная клетка, где я лежу.
Would you let me out to play?
Ты позволишь мне поиграть?
Crystal heart in the graveyard
Хрустальное сердце на кладбище.
I think it's time for a new start
Думаю, пришло время начать все сначала.
Blinded eyes to my surprise
Ослепленные глаза к моему удивлению.
You long to see what you can find
Ты жаждешь увидеть то, что можешь найти.
Flightless bird i know you're hurt
Летящая птица, Я знаю, тебе больно.
It's not the life that you deserve
Это не та жизнь, которую ты заслуживаешь.
And I want you to know that
И я хочу, чтобы ты знала это.
I'm an unfortunate soul
Я несчастная душа.
Unlucky yeah I've been told
Не повезло, Да, мне сказали.
I've still got room to grow
У меня еще есть место, чтобы вырасти.
I'm an unfortunate soul
Я несчастная душа.
It's just the way that I roll
Это просто то, как я катаюсь.
Cruising the highs and the lows
Крейсерская взлеты и падения.
Shattered bones and dead end roads
Разрушенные кости и тупиковые дороги.
Faded maps where do I go?
Выцветшие карты, куда мне идти?
Stepped on cracks and broken backs
Наступил на трещины и сломанные спины.
My mother know I love her so
Моя мать знает, что я так люблю ее.
Ripped up shoes they will make do
Рваные туфли, которые они сделают.
There's places I'd like to go to
Есть места, куда я хотел бы пойти.
Daydreaming what could have been
Мечтать о том, что могло бы быть.
But I know I'm not made to win
Но я знаю, что не могу победить.
And I want you to know that
И я хочу, чтобы ты знала это.
I'm an unfortunate soul
Я несчастная душа.
Unlucky yeah I've been told
Не повезло, Да, мне сказали.
I've still got room to grow
У меня еще есть место, чтобы вырасти.
I'm an unfortunate soul
Я несчастная душа.
It's just the way that I roll
Это просто то, как я катаюсь.
Cruising the highs and the lows
Крейсерская взлеты и падения.
Who says that I can't be tough
Кто сказал, что я не могу быть жестким?
Be a diamond in the rough
Будь алмазом в грубой форме.
That I just can't be loved
Что меня просто нельзя любить.
I think enough's enough
Мне кажется, достаточно.
Who says that I can't be tough
Кто сказал, что я не могу быть жестким?
Be a diamond in the rough
Будь алмазом в грубой форме.
That I just can't be loved
Что меня просто нельзя любить.
I think enough's enough
Мне кажется, достаточно.
And I want you to know that
И я хочу, чтобы ты знала это.
I'm an unfortunate soul
Я несчастная душа.
Unlucky yeah I've been told
Не повезло, Да, мне сказали.
I've still got room to grow
У меня еще есть место, чтобы вырасти.
I'm an unfortunate soul
Я несчастная душа.
It's just the way that I roll
Это просто то, как я катаюсь.
Cruising the highs and the lows
Крейсерская взлеты и падения.
I'm an unfortunate soul
Я несчастная душа.
Unlucky yeah I've been told
Не повезло, Да, мне сказали.
I've still got room to grow
У меня еще есть место, чтобы вырасти.
I'm an unfortunate soul
Я несчастная душа.
It's just the way that I roll
Это просто то, как я катаюсь.
Cruising the highs and the lows
Крейсерская взлеты и падения.
And I want you to know that
И я хочу, чтобы ты знала это.





Writer(s): JOEL LITTLE, KAILEE MOORE


Attention! Feel free to leave feedback.