Lyrics and translation KAINA - It Was a Home

I used to live in a little room
In the middle, house with a crooked view
I used to walk from my neighbours house
Up the broken stairs of blue

I couldn′t get over it (I couldn't get over it)
Couldn′t get over it (couldn't get over it)
I couldn't get over it (I couldn′t get over it)
Couldn′t get over it (couldn't get over it)

But it was a home, it was a home
Not a hill
And that little room
In the middle house
Is not the way I remembered it
It was a home, it was a home not a hill

We used to catch all the lightening bugs
Hold them in our hands′ till our parents called
They used to dance till the sun came up
In the middle house
In a little room

We couldn't get over it (couldn′t get over it)
Couldn't get over it (couldn′t get over it)
We couldn't get over it (couldn't get over it)
Never got over it (couldn′t get over it)

It was a home, it was a home
Not a hill
And that little room
In the middle house
Is not the way I remembered it, no!
It was a home not a hill

Раньше я жил в маленькой комнатке.
Посередине-дом с кривым видом.
Раньше я ходил пешком от соседского дома.
Вверх по сломанной голубой лестнице

Я не мог прийти в себя (я не мог прийти в себя).
Не мог прийти в себя (не мог прийти в себя).
Я не мог прийти в себя (я не мог прийти в себя).
Не мог прийти в себя (не мог прийти в себя).

Но это был дом, это был дом.
Не холм,
а эта маленькая комнатка.
В среднем доме.
Это не то, что я запомнил.
Это был дом, это был дом, а не холм.

Раньше мы ловили всех молниеносных Жуков.
Держим их в руках, пока не позовут наши родители.
Они танцевали до восхода солнца.
В среднем доме.
В маленькой комнате.

Мы не могли забыть об этом (не могли забыть об этом).
Не мог прийти в себя (не мог прийти в себя).
Мы не могли забыть об этом (не могли забыть об этом).
Никогда не мог забыть об этом (не мог забыть об этом).

Это был дом, это был дом.
Не холм,
а эта маленькая комнатка.
В среднем доме.
Это не то, что я запомнил, нет!
Это был дом а не холм