Kaiser Chiefs - Happen in a Heartbeat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kaiser Chiefs - Happen in a Heartbeat




'Cause it can happen in a heartbeat, happen in a heartbeat!
Ведь это может случиться в мгновение ока, в мгновение ока!
'Cause it can happen in a heartbeat, happen in a heartbeat!
Ведь это может случиться в мгновение ока, в мгновение ока!
Can happen in a heartbeat, happen in a heartbeat!
Может случиться в мгновение ока, случиться в мгновение ока!
In the night
В ночи ...
I wouldn't make it on my own
Я бы не справился сам.
I wouldn't change it for the world
Я бы не променял это ни на что на свете.
I wouldn't break it, and I know
Я бы не стал его нарушать, и я знаю это.
I wouldn't make it, make it on my own
Я бы не сделал этого, сделал бы это сам.
I wanna be made of glass
Я хочу быть сделанным из стекла
You wanna know, you shatter up my heart
Ты хочешь знать, ты разбиваешь мое сердце вдребезги.
I wanna be made of stone
Я хочу быть каменной.
I wanna drive my golden Cadilac
Я хочу водить свой золотой Кадилак
Happen in a heartbeat, happen in a heartbeat
Случится в мгновение ока, случится в мгновение ока.
But I'm on my own
Но я сам по себе.
'Cause it can happen in a heartbeat, happen in a heartbeat
Потому что это может случиться в мгновение ока, случиться в мгновение ока.
And I'm not alone no more
И я больше не одинок.
Happen in a heartbeat, happen in a heartbeat
Случится в мгновение ока, случится в мгновение ока.
But I'm on my own
Но я сам по себе.
'Cause it can happen in a heartbeat, happen in a heartbeat
Потому что это может случиться в мгновение ока, случиться в мгновение ока.
And I'm not alone no more
И я больше не одинок.
I wouldn't make it on my own
Я бы не справился сам.
I couldn't fight them off alone
Я не мог бороться с ними в одиночку.
I couldn't take it, and I know
Я не мог этого вынести, и я знаю.
I wouldn't make it on my own
Я бы не справился сам.
I wanna be made of glass
Я хочу быть сделанным из стекла
You wanna know, you shatter up my heart
Ты хочешь знать, ты разбиваешь мое сердце вдребезги.
I wanna be made of stone
Я хочу быть каменной.
I wanna drive my golden Cadilac
Я хочу водить свой золотой Кадилак
Happen in a heartbeat, happen in a heartbeat
Случится в мгновение ока, случится в мгновение ока.
But I'm on my own
Но я сам по себе.
'Cause it can happen in a heartbeat, happen in a heartbeat
Потому что это может случиться в мгновение ока, случиться в мгновение ока.
And I'm not alone no more
И я больше не одинок.
Happen in a heartbeat, happen in a heartbeat
Случится в мгновение ока, случится в мгновение ока.
But I'm on my own
Но я сам по себе.
'Cause it can happen in a heartbeat, happen in a heartbeat
Потому что это может случиться в мгновение ока, случиться в мгновение ока.
And I'm not alone no more
И я больше не одинок.
While you're alive
Пока ты жив.
All the time
Все время.
You set me up for life
Ты создал меня для жизни.
Follow the line
Следуй за линией.
Products of mine
Мои продукты
You know you set me up for life
Ты знаешь, что подставил меня на всю жизнь.
Longer the line
Длиннее линия
All the time
Все время.
You set me up for life
Ты создал меня для жизни.





Writer(s): JAMES RIX, ANDREW ROBERT WHITE, BRIAN THOMAS HIGGINS, CHARLES RICHARD WILSON, MIRANDA ELEANOR DE FONBRUNE COOPER, ANDY ROBINSON, VIJAY AMRUTLAL MISTRY, NICHOLAS MATTHEW BAINES, TOBY LE MESSURIER SCOTT


Attention! Feel free to leave feedback.