Lyrics and translation Kaiser - Promocional, Pt. 1 / God Level
Promocional, Pt. 1 / God Level
Промо, часть 1 / Божественный уровень
Put
your
hands
up
Подними
руки
вверх,
Sean
bienvenidos
a
esta
fiesta
Добро
пожаловать
на
эту
вечеринку!
Hip-hop
protesta
bailando
break
o
rapeando
letras
Хип-хоп
протеста,
танцуя
брейк
или
читая
рэп,
Freestyle,
wildstyle,
Deejay
con
la
orquesta
Фристайл,
уайлдстайл,
диджей
с
оркестром.
Si
no
están
las
ramas
juntas
el
árbol
se
seca
Если
ветви
не
вместе,
дерево
засыхает,
No
es
rap
chileno
del
planeta
y
para
cualquiera
lleca
Это
не
чилийский
рэп
с
планеты,
и
для
любого
лоха,
Yese
la
boca
broka
si
es
que
no
respeta
Закрой
свой
рот,
братан,
если
не
уважаешь,
Metan-fetamina
en
rima
la
masa
despierta
Метамфетамин
в
рифмах,
масса
пробуждается.
No
quiero
que
salten
mas
me
gusta
cuando
piensan
Я
не
хочу,
чтобы
вы
прыгали,
мне
больше
нравится,
когда
вы
думаете,
God
Level
hip-hop
never
stop
quieren
Божественный
уровень
хип-хопа,
они
хотят,
чтобы
он
никогда
не
останавливался,
Competición
contra
Dios
pero
no
pueden
Соревнование
против
Бога,
но
они
не
могут,
El
mismo
en
la
calle
y
en
el
escenario
Тот
же
самый
на
улице
и
на
сцене,
Con
la
mente
en
el
cielo
pero
los
pies
en
el
barrio
С
разумом
в
небе,
но
ногами
в
районе.
Fuerte
se
sienten
los
gritos
del
continente
Сильно
слышны
крики
континента,
Canciones
son
las
voces
de
dioses
omnipotentes
Песни
- это
голоса
всемогущих
богов,
En
cada
rincón
los
latinos
digan
presente
В
каждом
уголке
латиноамериканцы
говорят:
"Присутствуем!",
Hasta
que
toda
el
mundo
escuche
hip-hop
hecho
por
mi
gente
Пока
весь
мир
не
услышит
хип-хоп,
сделанный
моими
людьми.
Somos
ejemplos
de
lucha
y
de
ética
Мы
- примеры
борьбы
и
этики,
Con
las
uñas
creamos
piezas
únicas
sin
replicas
Своими
ногтями
мы
создаем
уникальные
произведения
без
копий,
Miles
de
adeptos
en
toda
la
esférica
Тысячи
последователей
по
всей
сфере,
Tienen
oídos
puestos
en
el
rap
de
sudamerica
Их
уши
устремлены
на
рэп
из
Южной
Америки.
De
nuestros
barrios
nacen
joyas
para
hacer
historia
Из
наших
районов
рождаются
драгоценности,
чтобы
творить
историю,
Desde
baja
California
hasta
la
Patagonia
От
Нижней
Калифорнии
до
Патагонии,
Pa
toos'
los
ghetos
en
los
pueblos
del
sur,
soy:
Для
всех
гетто
в
деревнях
юга,
я:
Corazón,
respeto,
convicción
y
actitud.
¡Sup!
Сердце,
уважение,
убежденность
и
отношение.
Sup!
Lo
llamo
perfeccionismo,
tú
lo
llamas
T.O.C
Я
называю
это
перфекционизмом,
ты
называешь
это
ОКР,
Convengamos
que
hay
God
Level
pero
no
existe
Dios
Согласимся,
что
есть
Божественный
уровень,
но
Бога
не
существует.
¿Ladridos
y
tos?
¡Enough!
Лай
и
кашель?
Хватит!
Pon
tu
mic
en
off
Выключи
свой
микрофон,
Esconde
tu
voz
con
frío
cos
dos
Eristoff
Спрячь
свой
голос
с
холодком
двух
Eristoff,
Sin
tanto
sinte,
sin
técnicas
naciste
Без
такого
синтезатора,
без
техник
ты
родился,
Estupendo
no
es
tu
pendrive
Твой
флеш-накопитель
не
потрясающий,
Sólo
hay
MPtristes
Там
только
грустные
MP3.
Eres
malo
hoy,
eras
malo
ayer
Ты
плохой
сегодня,
ты
был
плохим
вчера,
Serás
malo
mañana,
no
la
hiciste
tú
Ты
будешь
плохим
завтра,
ты
это
не
сделал,
¡La
hizo
tu
manager!
Это
сделал
твой
менеджер!
Ahora
todos
quieren
juzgarme
Теперь
все
хотят
меня
судить,
Están
locos
por
encacillarme
Они
одержимы
тем,
чтобы
меня
заклеймить,
Claman
al
cielo
por
no
saber
como
encajarme
Взывают
к
небесам,
не
зная,
как
меня
принять,
¿Pero
sabes
que?
No
voy
a
drogarme
Но
знаешь
что?
Я
не
собираюсь
принимать
наркотики,
Porque
hacerme
daño
a
mi
es
hacer
daño
a
mis
padres
Потому
что
причинять
вред
себе
- значит
причинять
вред
своим
родителям.
No
es
mi
culpa
si
te
escudas
en
tu
argot
Не
моя
вина,
если
ты
прячешься
за
своим
жаргоном,
O
si
buscan
en
tu
ego
lo
que
el
amor
te
robo
Или
если
ищут
в
твоем
эго
то,
что
украла
у
тебя
любовь,
Yo
solo
soy
una
estrella
que
hace
tiempo
exploto
Я
всего
лишь
звезда,
которая
давно
взорвалась,
Disfruta
de
esta
luz
que
esta
ilimitada
mi
bro'
Наслаждайся
этим
светом,
который
безграничен,
мой
брат.
Y
todo
lo
que
quiero
esta
en
la
palma
de
mi
mano
И
все,
что
я
хочу,
находится
на
моей
ладони,
Que
mece
la
cuna
en
la
descansa
mi
rap
Которая
качает
колыбель,
в
которой
покоится
мой
рэп,
Asi
que
nunca
quieras
imponerme
tu
verdad
Так
что
никогда
не
пытайся
навязать
мне
свою
правду,
¡Hip-hop
significa
solidaridad!
Хип-хоп
означает
солидарность!
Este
nivel
es
la
prueba
fehaciente
de
que
Dios
existe
Этот
уровень
- неопровержимое
доказательство
того,
что
Бог
существует,
I
like
under
real
hip-hop
a
también
tu
sister
Мне
нравится
настоящий
хип-хоп,
а
также
твоя
сестра.
Soy
el
mister,
el
don,
el
conchetumare
del
microphone
Я
мистер,
дон,
гребаный
хозяин
микрофона,
Asi
que
pon
tus
manos
en
el
aire
si
es
de
corazón
Так
что
подними
руки
в
воздух,
если
это
от
души.
El
problema
no
es
que
se
crea
en
Dios
ni
que
se
halagan
Проблема
не
в
том,
что
они
верят
в
Бога
или
что
они
льстят,
El
problema
es
que
comen
mas
de
lo
que
cagan
Проблема
в
том,
что
они
едят
больше,
чем
гадят.
Es
el
típico
que,
que
quieren
que
digan
ahí
viene
él
Это
типичный
случай,
когда
они
хотят,
чтобы
говорили:
"Вот
он
идет",
Y
mi
perfil
es
mas
bajo
que
su
nivel
А
мой
профиль
ниже
их
уровня.
Indagan
en
los
ghettos,
barrios,
américa
latina
Они
исследуют
гетто,
районы,
Латинскую
Америку,
Donde
el
freestyle
en
el
metro
y
esquinas
es
docrina
Где
фристайл
в
метро
и
на
углах
- это
доктрина,
Disciplina
de
un
continente
y
naciones
vecinas
Дисциплина
континента
и
соседних
народов,
God
Level
concretamos
el
rap
que
tú
imaginas
Божественный
уровень
- мы
воплощаем
рэп,
который
ты
себе
представляешь.
Dime
lo
que
sea
antes
que
nada
Скажи
мне
что
угодно,
прежде
всего,
Dime
lo
que
piensa
tu
cabeza
antes
de
que
me
vaya
Скажи
мне,
о
чем
думает
твоя
голова,
прежде
чем
я
уйду,
Antes
de
que
sea
tarde,
sayonara
Прежде
чем
будет
слишком
поздно,
сайонара,
Tiene
que
ver
contigo
por
eso
me
raya
Это
связано
с
тобой,
поэтому
меня
это
бесит.
Ah,
antes
de
que
cambie
la
opinion
que
tenga
de
alguien
Ах,
прежде
чем
я
изменю
свое
мнение
о
ком-то,
Asegurate
que
todo
luego
arde
Убедись,
что
потом
все
горит,
Antes
de
que
se
acabe
Прежде
чем
все
закончится,
Hay
que
llegar
al
fondo,
ya
tu
sabes
Нужно
добраться
до
сути,
ты
знаешь.
Enganchado
a
tus
besos
como
a
la
droga
Подсел
на
твои
поцелуи,
как
на
наркотик,
Quise
quitarme
y
ya
ves
que
la
ansiedad
me
ahoga
Я
хотел
избавиться,
и
ты
видишь,
что
тревога
меня
душит,
Mi
vida
una
infinita
boda
Моя
жизнь
- бесконечная
свадьба,
Dame
tu
amor
y
lo
demás
me
sobra
Дай
мне
свою
любовь,
и
остальное
мне
не
нужно.
Buenas
horas
Доброй
ночи,
Borracho
tirado
en
la
lona
Пьяный,
валяюсь
на
полу,
Pensando
lo
que
pudimos
ser,
lo
que
somos
ahora
Думаю
о
том,
кем
мы
могли
бы
быть,
кем
мы
являемся
сейчас,
Lo
bueno,
que
lo
bueno
siempre
aflora
Хорошо,
что
хорошее
всегда
всплывает,
Que
por
mucho
que
pese
lo
malo
siempre
hay
razones
de
sobra
Что
как
бы
ни
было
тяжело,
всегда
есть
достаточно
причин,
Presume
de
un
milagro
socio
y
estarás
en
el
abismo
Похвастайся
чудом,
приятель,
и
ты
окажешься
в
пропасти,
Así
mismo
perderás
la
fe
en
el
catolicismo
Таким
образом
ты
потеряешь
веру
в
католицизм,
Siendo
los
mismos
sismos
encerrados
en
ti
mismo
Будучи
теми
же
землетрясениями,
заключенными
в
себе,
Cierra
los
ojos
y
cree
en
mi
Закрой
глаза
и
поверь
в
меня,
Contruiré
tu
egocentrismo
Я
построю
твой
эгоцентризм.
El
lápiz
suelta
tinta,
con
el
micro
yo
disparo
Карандаш
выпускает
чернила,
с
микрофоном
я
стреляю,
Es
simple
trabajas
y
pretender
ser
libre
es
casi
imposible
Это
просто,
ты
работаешь,
и
стремиться
быть
свободным
почти
невозможно,
Y
posiblemente
no
lo
logres
И,
возможно,
у
тебя
не
получится,
God
Level
Божественный
уровень,
Yo
trabajo
para
mi
Я
работаю
на
себя,
Tengo
lo
que
tu
quieres
У
меня
есть
то,
что
ты
хочешь.
Respiro
ya
no
siento
Дышу,
больше
не
чувствую,
Soy
un
animal
en
la
capital
dando
talento
Я
животное
в
столице,
дарящее
талант,
Vengo
de
la
selva
en
medio
de
la
sabana
Я
пришел
из
джунглей
посреди
саванны,
Soy
la
voz
de
la
sospecha
hago
poesía
urbana
Я
голос
подозрения,
я
делаю
городскую
поэзию.
Tengo
clase
preferente
aunque
sea
un
niño
muerto
У
меня
есть
билет
первого
класса,
хотя
я
мертвый
ребенок,
Te
llevo
al
inframundo
haciendo
rap
en
los
conciertos
Я
llevaré
тебя
в
подземный
мир,
читая
рэп
на
концертах.
Por
amor
a
esto
dejo
claro
lo
sencillo
Из
любви
к
этому
я
проясняю
простое,
La
paranoja
del
psycho
me
mando
para
el
exilio
Паранойя
психопата
отправила
меня
в
изгнание,
Sigo
con
mi
fe
de
erreta
persiguiendo
ese
camino
Я
продолжаю
со
своей
верой
"эррета",
следуя
по
этому
пути,
Buscando
la
Panacea
para
encontrar
mi
destino
В
поисках
панацеи,
чтобы
найти
свою
судьбу.
Mis
ojos
son
la
sangre
rapeando
bajo
la
lluvia
Мои
глаза
- это
кровь,
читающая
рэп
под
дождем,
Pero
siempre
feliz
porque
las
lágrimas
no
ayudan
Но
всегда
счастливы,
потому
что
слезы
не
помогают.
Hijo
de
familia
pobre
Сын
бедной
семьи,
No
me
importan
los
números
Меня
не
волнуют
цифры,
No
me
importan
las
flores,
no
señores
Меня
не
волнуют
цветы,
нет,
господа,
Niño
del
ochenta
y
tanto
convertido
en
hombre
Ребенок
восьмидесятых
годов,
превратившийся
в
мужчину,
Si
pensabas
que
esto
me
costaba,
me
ha
costado
el
doble
Если
ты
думал,
что
это
стоило
мне
дорого,
это
стоило
мне
вдвое
больше.
Mucho
cuidado
con
el
discurso
noventero
Будьте
очень
осторожны
с
речью
девяностых,
El
mensaje
es
mensaje
sea
viejo
o
nuevo
Сообщение
есть
сообщение,
будь
оно
старым
или
новым,
Algunos
hablan
de
respeto
faltando
el
respeto
Некоторые
говорят
об
уважении,
не
уважая,
Sin
saber
que
odiar
al
que
te
odia
te
vuelve
uno
de
ellos
Не
зная,
что
ненависть
к
тому,
кто
тебя
ненавидит,
делает
тебя
одним
из
них.
Entre
tanto
flow
increíble
Среди
такого
невероятного
потока,
Traigo
un
flor
creíble
solo
para
que
me
entiendan
Я
приношу
правдоподобный
цветок,
чтобы
меня
поняли,
El
God
Level
no
es
soberbia
Божественный
уровень
- это
не
гордыня,
Es
nivel
Dios
porque
solo
un
dios
aguanta
tanta
mierda
Это
уровень
Бога,
потому
что
только
бог
может
выдержать
столько
дерьма.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kaiser
Album
Infinito
date of release
13-07-2017
Attention! Feel free to leave feedback.