Kali Uchis - de nadie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kali Uchis - de nadie




de nadie
Не принадлежу никому
Que si me escribes y no contesto
Если я пишу тебе, а ты не отвечаешь
no te ofendas si no aparezco
Не обижайся, если я не появлюсь
El sentimiento yo no lo presto
Я не даю в долг свои чувства
Es que no soy de nadie, no soy dueto
Потому что я никому не принадлежу, я не дуэт
Please don′t take it personal (nah, nah, nah, nah, nah, yeah)
Пожалуйста, не принимай это на свой счет (нет, нет, нет, нет, нет, да)
If I don't check up here through the phone, woah
Если я не буду отвечать по телефону, ой
Me dicen bipolar
Меня называют "биполярной"
Porque un día quiero todo
Потому что в один день я хочу всего
Pero al otro ya no me interesa verte más, ah-ah
Но в другой мне уже неинтересно тебя видеть, ах-ах
Me dicen bipolar
Меня называют "биполярной"
A veces fuego, a veces frío
Иногда огонь, иногда холод
A vecеs noche, a veces día
Иногда ночь, иногда день
Pеro soy real, ah-ah
Но я настоящая, ах-ах
Vengo, me voy ya
Прихожу, ухожу
Yo cómo soy, va
Я знаю, кто я такая, вау
I know that I got issues, that′s the truth
Я знаю, что у меня есть проблемы, это правда
And if you get offended, that's on you
И если ты обижаешься, это твои проблемы
Every emotion I felt that times two
Каждую эмоцию я чувствую вдвойне
It hurts when you play to lose
Больно, когда ты играешь на проигрыш
Been burned and I've been accused, yeah-yeah, yeh, yeh, eh
Меня сжигали, и меня обвиняли, да-да, да, да, эх
Me dicen bipolar
Меня называют "биполярной"
Porque un día quiero todo
Потому что в один день я хочу всего
Pero al otro ya no me interesa verte más, ah-ah (yeh, yeh, yeh)
Но в другой мне уже неинтересно тебя видеть, ах-ах (да, да, да)
Me dicen bipolar
Меня называют "биполярной"
A veces fuego, a veces frío
Иногда огонь, иногда холод
A veces noche, a veces día
Иногда ночь, иногда день
Pero soy real, ah-ah (nah, nah, nah, nah, nah, nah)
Но я настоящая, ах-ах (нет, нет, нет, нет, нет, нет)
Que si me escribes y no contesto
Если я пишу тебе, а ты не отвечаешь
no te ofendas si no aparezco
Не обижайся, если я не появлюсь
Mi sentimiento yo no lo presto
Своего сердца я не отдаю
Es que no soy de nadie, no soy dueto
Потому что я никому не принадлежу, я не дуэт
Please don′t take it personal (nah, nah, nah, nah, nah)
Пожалуйста, не принимай это на свой счет (нет, нет, нет, нет, нет)
If I don′t check up here through the phone, woah
Если я не буду отвечать по телефону, ой
Me dicen bipolar
Меня называют "биполярной"
Porque un día quiero todo
Потому что в один день я хочу всего
Pero al otro ya no me interesa verte más, ah-ah (yeh, yeh, yeh)
Но в другой мне уже неинтересно тебя видеть, ах-ах (да, да, да)
Me dicen bipolar
Меня называют "биполярной"
A veces fuego, a veces frío
Иногда огонь, иногда холод
A veces noche, a veces día
Иногда ночь, иногда день
Pero soy real, ah-ah (nah, nah, nah, nah, nah, nah)
Но я настоящая, ах-ах (нет, нет, нет, нет, нет, нет)
Me dicen bipolar
Меня называют "биполярной"
Porque un día quiero todo
Потому что в один день я хочу всего
Pero al otro ya no me interesa verte más, ah, ah-ah (yeh, yeh, yeh)
Но в другой мне уже неинтересно тебя видеть, ах, ах-ах (да, да, да)
Me dicen bipolar
Меня называют "биполярной"
A veces fuego, a veces frío
Иногда огонь, иногда холод
A veces noche, a veces día
Иногда ночь, иногда день
Pero soy real, ah-ah (nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah)
Но я настоящая, ах-ах (нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)





Writer(s): Dwayne Chin Quee, Marcos Masis, Karly Loaiza, Maria Chiluiza, Manuel Lara, Joan Espada


Attention! Feel free to leave feedback.