Lyrics and translation Kali feat. Peter Pann & Čis T - Vzduch
Nečakaj,
kým
minie
sa
ti
čas,
ktorý
máš
daný
Не
жди,
пока
истечет
отпущенное
тебе
время.
Viem,
že
neni
vždycky
ľahko,
nie
vždy
sa
nám
darí
Я
знаю,
это
не
всегда
легко,
у
нас
не
всегда
все
получается
Netreba
očakávať
od
života
moc
dary
Не
жди
от
жизни
слишком
много
подарков.
Každý
ho
bude
žiť
taký
aký
si
ho
spraví
Каждый
будет
жить
так,
как
ему
хочется.
Darmo,
keď
sa
len
tak
kuká,
sťažuje,
fňuká
Свободен,
когда
просто
смотрит,
жалуется,
ноет
Kto
nestrká
sa,
toho
nepustia
dnuká
Тот,
кто
не
борется,
не
сдастся.
Rob,
čo
máš
rád
a
čo
zarobí
dukát
Делай
то,
что
тебе
нравится,
и
то,
что
приносит
доход
Nech
môžeš
sa
tešiť
a
stúpať
Пусть
ты
радуешься
и
возвышаешься
Išiel
som
si
vždycky
za
cieľmi
a
spĺňal
svoje
sny
Я
всегда
добивался
поставленных
целей
и
осуществлял
свои
мечты
Bol
k
ľuďom
férový
a
stal
sa
tvorom
korektným
Он
был
справедлив
к
людям
и
стал
справедливейшим
существом.
Nie
vždy
sa
mi
vráti
naspäť
dobro,
lebo
svet
je
zlý
Хорошее
не
всегда
возвращается
ко
мне,
потому
что
мир
плох.
Nečakať
spasenie
nič
nevyrieši
Ожидание
спасения
ничего
не
решит.
Preto,
čo
ma
nezabije
ma
aspoň
zmrzačí
Потому
что
то,
что
меня
не
убивает,
по
крайней
мере,
калечит
меня
No
ja
si
furt
zoberem,
čo
mám
rád
a
čo
mi
stačí
Я
буду
брать
то,
что
мне
нравится
и
чего
достаточно.
Tí,
čo
sa
vzdali
a
čakali
sa
stali
sráčmi
Те,
кто
сдался
и
ждал,
стали
мудаками.
Kde
vydýchaný
vzduch
je,
ja
dám
stály
nádych
Там,
где
есть
выдыхаемый
воздух,
я
буду
дышать
ровно.
Nečakaj
v
prítmí,
keď
dávajú
sa
výzvy
Не
ждите
в
темноте,
когда
возникнут
проблемы.
Prekonajú
sa
krízy,
čo
vychytaný
je
Кризисы
преодолены,
то,
что
есть,
схвачено.
Nezastavia
ma
fízli,
hejteri
ani
schýzi
Меня
не
остановят
копы,
ненавистники
или
интриги.
Ja
dýcham
aj
tam,
kde
vzduch
vydýchaný
je
Я
дышу
там,
где
есть
воздух.
Nečakaj
v
prítmí,
keď
dávajú
sa
výzvy
Не
ждите
в
темноте,
когда
возникнут
проблемы.
Prekonajú
sa
krízy,
čo
vychytaný
je
Кризисы
преодолены,
а
то,
что
захвачено,
схвачено
окончательно
Nezastavia
ma
fízli,
hejteri
ani
schýzi
Меня
не
остановят
ни
копы,
ни
ненавистники,
ни
интриги.
Ja
dýcham
aj
tam,
kde
vzduch
vydýchaný
je
Я
дышу
там,
где
есть
воздух.
Nečakám,
kým
otvoria
mi
dvere
Я
не
жду,
когда
откроется
дверь.
Neprosím
a
nepýtam
sa
či
sa
dá
dá
dá
Я
не
спрашиваю,
можно
ли
это
сделать.
Nespolieham
sa
na
druhých
a
na
sľuby
Я
не
полагаюсь
ни
на
других,
ни
на
обещания.
Pretože
ma
šťastná
hviezda
hore
nepozná
na
na...
Потому
что
счастливая
звезда
над
головой
не
знает
меня
на-на...
Možno
hej
a
možno
ne
Может,
да,
а
может,
и
нет.
Možno
som
jej
iba
nedal
šancu,
bohvie
jak
to
je
Может,
я
просто
не
дал
ей
шанса,
Бог
знает
что
еще.
A
možno
hej
hej
a
možno
ne
ne
А
может,
да,
да,
а
может,
и
нет,
нет
Keby
som
len
čakal
na
ňu
všetko
je
dnes
stratené
Если
бы
я
только
дождался
ее,
сегодня
все
было
бы
потеряно.
Preto
nečakal
som
vtedy
a
nečakám
ani
teraz
Я
не
ждал
тогда
и
не
жду
сейчас.
Sedieť
v
kúte
sám
a
dúfať,
mi
môj
hrad
nepostaví
Сижу
в
углу
один
и
надеюсь,
что
мой
замок
не
построят
Love
ležia
na
chodníku
no
len
ja
si
ich
pozbieram
Любовь
лежит
на
асфальте,
но
только
я
могу
ее
поднять
Viem,
že
nikto
iný
okrem
mňa
to
za
mňa
nespraví
Я
знаю,
что
никто,
кроме
меня,
не
сделает
этого
за
меня.
Nemal
som
to
šťastie
ísť
po
vyšlapanej
ceste
Мне
не
посчастливилось
пойти
по
проторенной
дорожке.
Ktorú
mi
moji
rodičia
zlatými
tehlami
vystlali
Который
мои
родители
подарили
мне
на
вес
золота.
Vďaka
im
za
to,
že
neviedli
ma
za
ruku
v
tom
meste
Спасибо,
что
не
держишь
меня
за
руку
в
этом
городе.
Preto
sa
viem
dneska
pobiť
so
všetkými
výzvami
Сегодня
я
могу
справиться
со
всеми
трудностями.
Nečakaj
v
prítmí,
keď
dávajú
sa
výzvy
Не
жди
в
темноте,
когда
возникнут
трудности.
Prekonajú
sa
krízy,
čo
vychytaný
je
Кризисы
преодолеваются,
то,
что
есть,
захватывается.
Nezastavia
ma
fízli,
hejteri
ani
schýzi
Меня
не
остановят
копы,
ненавистники
или
интриги.
Ja
dýcham
aj
tam,
kde
vzduch
vydýchaný
je
Я
дышу
там,
где
есть
воздух.
Nečakaj
v
prítmí,
keď
dávajú
sa
výzvy
Не
ждите
в
темноте,
когда
возникнут
проблемы.
Prekonajú
sa
krízy,
čo
vychytaný
je
Кризисы
преодолеваются,
то,
что
есть,
захватывается
в
плен.
Nezastavia
ma
fízli,
hejteri
ani
schýzi
Меня
не
остановят
копы,
ненавистники
или
интриги.
Ja
dýcham
aj
tam,
kde
vzduch
vydýchaný
je
Я
дышу
там,
где
есть
воздух.
Ja
dýcham
aj
tam,
kde
vzduch
vydýchaný
je
Я
дышу
там,
где
есть
воздух.
Nečakaj
v
prítmí,
aj
keď
to
neni
ízi
Не
жди
в
темноте,
даже
если
это
не
так.
Koniec
sa
rýchlo
blíži,
čakanie
zabije
Конец
быстро
приближается,
ожидание
убивает
Strach
sa
ticho
plíži,
bacha
nech
neublíži
Страх
подкрадывается
незаметно,
не
позволяй
ему
причинять
боль
Tak
dýchaj,
aj
tam,
kde
vzduch
vydýchaný
je
Так
что
дыши,
даже
когда
выдыхаешь
воздух
Ja
dýcham
aj
tam,
kde
vzduch
vydýchaný
je
Я
дышу
там,
где
есть
воздух.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Koloman Magyary, Peter Macko, Daniel Chladek
Album
Banan
date of release
24-06-2022
Attention! Feel free to leave feedback.