Kalimba - Fiesta - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kalimba - Fiesta




Fiesta
Party
Te tengo en frente y te quisiera besar
I have you in front of me and I want to kiss you
Me quiero acercar y sin embargo no me muevo
I want to get closer, yet I don't move
Siento la música y no puedo arrancar
I feel the music and I can't start
Mis pies se desatan y me dicen lo que quiero
My feet come loose and they tell me what I want
que eres lo que me pone a temblar
I know it's you who makes me tremble
Empiezo a vibrar, quiero parar y no, no puedo
I start to vibrate, I want to stop and no, I can't
Te pido, espérame sólo un poco más
I ask you, wait for me just a little longer
Que pierdo la paz si te me acercas más me congelo
I lose my peace if you get closer, I freeze
Ahí voy, poco a poco
There I go, little by little
Volviéndome loco
Going crazy
Entre tus piernas y tus labios
Between your legs and your lips
Siento que mi corazón revienta
I feel my heart bursting
Hay una fiesta, hay una fiesta en mi corazón
There's a party, there's a party in my heart
Hay una fiesta, hay una fiesta en mi corazón
There's a party, there's a party in my heart
Me empieza a consumir, la puedo sentir
It starts to consume me, I can feel it
Teniéndote aquí me quiero morir
Having you here, I want to die
Hay una fiesta, hay una fiesta en mi corazón
There's a party, there's a party in my heart
Que nunca se detendrá
That will never stop
Te tengo en frente y sólo quiero bailar
I have you in front of me and I just want to dance
Me empiezo a acercar y a cada paso siento fuego
I start to get closer and with each step I feel fire
Y a ti la música te empieza a atrapar
And the music starts to capture you
Te veo vibrar y te hipnotiza desde adentro
I see you vibrate and it hypnotizes you from within
Sigo avanzando y ya no puedo parar
I keep moving forward and I can't stop
Te veo bailar y me conquista todo el cuerpo
I see you dance and it conquers my whole body
Y es que esto ya no se detiene jamás
And this will never stop
Ya no hay vuelta atrás, ya te he encontrado y no te suelto
There's no turning back, I've found you and I won't let go
Ahí voy poco a poco
There I go, little by little
Volviéndome loco
Going crazy
Entre tus piernas y tus labios
Between your legs and your lips
Siento que mi corazón se encuentra
I feel my heart being found
Hay una fiesta, hay una fiesta en mi corazón
There's a party, there's a party in my heart
Hay una fiesta, hay una fiesta en mi corazón
There's a party, there's a party in my heart
Me empieza a consumir, la puedo sentir
It starts to consume me, I can feel it
Teniéndote aquí me quiero morir
Having you here, I want to die
Hay una fiesta, hay una fiesta en mi corazón
There's a party, there's a party in my heart
Que nunca se detendrá
That will never stop
Wow
Wow
Come on, baby
Come on, baby
Give it to me
Give it to me
I know you've got something to say
I know you've got something to say
(Sé que acercándome te pongo a temblar)
(I know getting closer makes you tremble)
(Pero escuchando esta música no puedo parar)
(But listening to this music, I can't stop)
(Y también tienes algo que me hace vibrar)
(And you also have something that makes me vibrate)
(Quiero perderme contigo y nunca más regresar) Oh
(I want to get lost with you and never come back) Oh
Y ahí voy poco a poco
And there I go, little by little
Volviéndome loco
Going crazy
Entre tus piernas y tus labios
Between your legs and your lips
Siento que mi corazón revienta
I feel my heart bursting
Hay una fiesta, hay una fiesta en mi corazón
There's a party, there's a party in my heart
Hay una fiesta, hay una fiesta en mi corazón
There's a party, there's a party in my heart
Me empieza a consumir, la puedo sentir
It starts to consume me, I can feel it
Teniéndote aquí me quiero morir
Having you here, I want to die
Hay una fiesta, hay una fiesta en mi corazón
There's a party, there's a party in my heart
Que nunca se detendrá
That will never stop
No, it won't baby
No, it won't baby
Oh
Oh
Que nunca se detendrá
That will never stop





Writer(s): Kalimba Kadjaly Marichal Ibar


Attention! Feel free to leave feedback.