Kalimba - ¿Dónde Guardo El Corazón? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kalimba - ¿Dónde Guardo El Corazón?




¿Dónde Guardo El Corazón?
Где мне хранить свое сердце?
Amanecer a una vida en que no estás
Просыпаюсь в мире, где тебя нет
Y repasar cada palabra que no dije ya
И перебираю каждое слово, которое я так и не сказал
Pero no queda más, que resignarme y verte ir
Но ничего не поделать, кроме как смириться и отпустить тебя
Dejarte escapar me hace mal
Позволить тебе уйти - это мука для меня
Y fue mi error dejarlo todo a la mitad
Это моя вина, что я оставил все на полпути
Imaginar que siempre habría otra oportunidad
Думал, что всегда будет другой шанс
Pero no queda más, que resignarme y verte ir
Но ничего не поделать, кроме как смириться и отпустить тебя
Dejarte escapar me hace mal
Позволить тебе уйти - это мука для меня
Regresa un segundo y dime
Вернись ненадолго и скажи мне
¿Dónde guardo el corazón?
Где мне хранить свое сердце?
Si no estás
Если тебя нет
¿Dónde pongo la razón?
Где найти смысл?
Y aunque me sobra el aire, de verdad
Хотя воздуха хватает, честно говоря
No puedo respirar
Я не могу дышать
¿Dónde guardo el corazón?
Где мне хранить свое сердце?
Ya no hay lugar
Места больше нет
Quiero correr justo detrás de dónde vas
Я хочу бежать за тобой
Tomar tu mano y evitar quedarme en soledad
Взять тебя за руку и не оставаться в одиночестве
Pero no queda más, que resignarme y verte ir
Но ничего не поделать, кроме как смириться и отпустить тебя
Dejarte escapar me hace mal
Позволить тебе уйти - это мука для меня
Regresa un segundo y dime
Вернись ненадолго и скажи мне
¿Dónde guardo el corazón?
Где мне хранить свое сердце?
Si no estás
Если тебя нет
¿Dónde pongo la razón?
Где найти смысл?
Y aunque me sobra el aire, de verdad
Хотя воздуха хватает, честно говоря
No puedo respirar
Я не могу дышать
¿Dónde guardo el corazón?
Где мне хранить свое сердце?
Dime, ¿dónde guardo?
Скажи, куда мне девать?
Todo lo que no te di
Все, что я тебе не сказал
Todo lo que no entregué
Все, что я не сделал
Todo lo que no entendí
Все, что я не понял
Que contigo ahora se fue
Все ушло с тобой
¿Dónde guardo el corazón?
Где мне хранить свое сердце?
Si no estás
Если тебя нет
¿Dónde pongo la razón?
Где найти смысл?
Y aunque me sobra el aire, de verdad
Хотя воздуха хватает, честно говоря
No puedo respirar
Я не могу дышать
¿Dónde guardo el corazón?
Где мне хранить свое сердце?
¿Dónde guardo el corazón?
Где мне хранить свое сердце?
Ya no hay lugar
Места больше нет





Writer(s): Kalimba Kadjaly Marichal Ibar, Stefano Vieni, Ricardo Del Corral Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.