Lyrics and translation Kameron Marlowe - Keepin' The Lights On

Keepin' The Lights On

Daddy worked the same job for 20-some odd years
Overtime and weekends never bothered him a bit
Well, Momma cooked and cleaned and sometimes on the side
She'd sell Mary Kay around holidays to make an extra dime
Keeping the lights on, mm

Me and my kid brother, man, we thought we had it made
Shoes were on our feet, food was on our plates
We never understood why when daddy said the prayer
Before he'd say Amen, he'd thank the Man upstairs for keeping the lights on

Yeah, hard times they come and they go
There's smooth rides, there's highs and there's lows
There's blue skies and sunshine
The winds change, and storm clouds
But somehow there always is enough
Mm-mm
Oh-oh-oh

Honky-tonks and highways can be hell on a soul
The neon life and late nights sure make a young man old
But me and this old guitar have got a promise that we've made
Heaven knows that it ain't easy keepin' them ends tied, but hey
We're keepin' the lights on

Oh, we're keepin' the lights on
We're keepin' the lights on, oh
Mm

Горит Свет

Папка работал на одной и той же работе больше 20 лет,
Сверхурочные и выходные его ни капли не смущали.
Ну, а мама готовила, убирала, а иногда ещё и подрабатывала,
Продавала Mary Kay ближе к праздникам, чтобы заработать лишнюю копейку.
Горит свет, мм.

Мы с моим братишкой, парень, думали, что у нас всё схвачено:
Обуты, одеты, накормлены.
Мы никогда не понимали, почему, когда папа читал молитву,
Прежде чем сказать «Аминь», он благодарил Господа за то, что горит свет.

Да, трудные времена то приходят, то уходят,
Бывает гладкая дорога, бывают взлёты и падения,
Бывает голубое небо и солнце,
Ветры меняются, и появляются грозовые тучи,
Но так или иначе нам всегда хватает.
Мм-мм.
О-о-о.

Бары и трассы могут быть адом для души,
Ночная жизнь и тусовки, конечно, старят молодого парня,
Но у меня и этой старой гитары есть обещание, которое мы дали:
Небеса знают, что сводить концы с концами нелегко, но эй,
У нас горит свет.

О, у нас горит свет.
У нас горит свет, о.
Мм.