Kana Nishino - Agata No Uta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kana Nishino - Agata No Uta




几帳面で有名だけど
Он известен своей пунктуальностью.
部屋は散らかってる意外と
Это беспорядок.
だけどドアが1cmでも
Но даже если дверь 1 см
開いてたらもう眠れない
Если она открыта, я больше не могу спать.
眠れない だって今日のこと
Я не могу уснуть.
思い出して一人反省会
Одно воспоминание.
気になり出したら止まらない
Это не прекращается, когда ты начинаешь волноваться.
もう夜中の2時なのに
Уже 2 часа ночи.
Ah 今さら後悔しても
Ах, даже если ты сожалеешь об этом сейчас.
仕方ないんだから
Я ничего не могу с этим поделать.
もう忘れよう綺麗サッパリ
Давай забудем об этом!
できない
Я не могу.
だって私A型だし
Я из таких.
やっぱりあれこれと心配
Я беспокоюсь об этом.
時々ポジティブ
Иногда позитив.
ズボラなところもあるけど
Много чего происходит.
こう見えてもA型だし
Даже если это выглядит так, это тип.
心は何よりも繊細
Разум более хрупкий, чем все остальное.
優しくしてよね
Будь добр.
面倒くさいなんて言わないで
Не говори мне, что это неприятно.
石橋を叩いて渡ろう
Давай пройдем по Каменному мосту и пересечем его.
慎重に行こう何事も
Давай будем осторожнее.
買い物もファミレスのメニューも
Шопинг, семейный ресторан, меню.
ありすぎてもう決まらない
Это слишком много.
決まらない 今日のコーディネイト
Это не первый раз, когда пара замечена вместе.
片っ端から出してファッションショー
Это показ мод.
また散らかってくクローゼット
Шкаф снова загроможден.
もうあと5分しか無いのに
У меня осталось всего 5 минут.
Ah 結局安心できる
В конце концов, я чувствую себя в безопасности.
定番のデニム
Классический джинс
Ah たまには冒険してみたい
Ах, я хочу попробовать приключение время от времени.
できない
Я не могу.
だって私A型だし
Я из таких.
やっぱり安全が第一
Безопасность-наш приоритет номер один.
たまにダイナミック
Иногда динамично.
大胆な時もあるけど
Иногда это смело.
こう見えてもA型だし
Даже если это выглядит так, это тип.
何事も計画が大事
Все спланировано.
ちゃんと付き合って
Я встречаюсь с тобой.
面倒くさいなんて言わないで
Не говори мне, что это неприятно.
人に合わせたり気を使うことも
Ты можешь приспособиться к людям, ты можешь позаботиться о них.
A型の得意分野なのに
Я типичный парень.
なぜか大好きなあなたにはいつも
Я люблю тебя всегда.
ワガママ言っちゃうの
Я такая эгоистка.
でもあなたにしか言えないの
Но я могу только сказать тебе.
だって私A型だし
Я из таких.
やっぱりあれこれと細かい
Все хорошо.
たまにマイペース
Иногда мой темп ...
ちょっと時間にルーズかも
В какой-то момент она может стать свободной.
こう見えてもA型だし
Даже если это выглядит так, это тип.
いつでも忘れない気配り
Всегда будь осторожен, чтобы не забыть.
仲良くしてよね
Тебе стоит поладить.
面倒くさいなんて言わないで
Не говори мне, что это неприятно.





Writer(s): Kanako Nishino (pka Kana Nishino)


Attention! Feel free to leave feedback.