Lyrics and translation The Starlite Orchestra & Singers - Building a Mystery
You
come
out
at
night
Ты
выходишь
ночью.
That′s
when
the
energy
comes
Вот
когда
приходит
энергия.
And
the
dark
side's
light
И
свет
темной
стороны.
And
the
vampires
roam
И
бродят
вампиры.
You
strut
your
rasta
wear
Ты
выставляешь
напоказ
свою
одежду
Раста
And
your
suicide
poem
И
твое
предсмертное
стихотворение
And
a
cross
from
a
faith
that
died
И
крест
от
веры,
которая
умерла.
Before
Jesus
came
До
прихода
Иисуса
You′re
building
a
mystery
Ты
строишь
тайну.
You
live
in
a
church
Ты
живешь
в
церкви.
Where
you
sleep
with
voodoo
dolls
Где
ты
спишь
с
куклами
вуду
And
you
won't
give
up
the
search
И
ты
не
бросишь
поиски.
For
the
ghosts
in
the
halls
Для
призраков
в
коридорах.
You
wear
sandals
in
the
snow
Ты
носишь
сандалии
на
снегу.
And
a
smile
that
won't
wash
away
И
улыбка,
которую
не
смыть.
Can
you
look
out
the
window
Ты
можешь
выглянуть
в
окно
Without
your
shadow
getting
in
the
way?
Чтобы
твоя
тень
не
мешала?
You′re
so
beautiful
Ты
такая
красивая.
With
an
edge
and
charm
С
остротой
и
шармом
And
so
careful
И
так
осторожно
When
I′m
in
your
arms
Когда
я
в
твоих
объятиях
...
Cause
you're
working
Потому
что
ты
работаешь
Building
a
mystery
Создание
тайны
Holding
on
and
holding
it
in
Держусь
и
держу
это
в
себе
Yeah
you′re
working
Да
ты
работаешь
Building
a
mystery
Создание
тайны
And
choosing
so
carefully
И
выбираешь
так
тщательно
You
woke
up
screaming
aloud
Ты
проснулась
с
громким
криком.
A
prayer
from
your
secret
god
Молитва
твоего
тайного
Бога.
But
you
feed
off
our
fears
Но
ты
питаешься
нашими
страхами.
And
hold
back
your
tears,
oh
И
сдержи
свои
слезы,
о
You
give
us
a
tantrum
Ты
устраиваешь
нам
истерику.
And
a
know
it
all
grin
И
всезнающая
ухмылка
Just
when
we
need
one
Как
раз
тогда,
когда
нам
это
нужно.
When
the
evening's
thin
Когда
вечер
на
исходе.
You′re
so
beautiful
Ты
такая
красивая.
A
beautiful
fucked-up
man
Красивый
ебанутый
мужик
You're
setting
up
your
Ты
настраиваешь
свой
...
Razor-wire
shrine
Святилище
из
колючей
проволоки
Cause
you′re
working
Потому
что
ты
работаешь
Building
a
mystery
Создание
тайны
Holding
on
and
holding
it
in
Держусь
и
держу
это
в
себе
Yeah
you're
working
Да
ты
работаешь
Building
a
mystery
Создание
тайны
And
choosing
so
carefully
И
выбираешь
так
тщательно
Ooh
you're
working
О
ты
работаешь
Building
a
mystery
Создание
тайны
Holding
on
and
holding
it
in
Держусь
и
держу
это
в
себе
Yeah
you′re
working
Да
ты
работаешь
Building
a
mystery
Создание
тайны
And
choosing
so
carefully
И
выбираешь
так
тщательно
Yeah
you′re
working
Да
ты
работаешь
Building
a
mystery
Создание
тайны
Holding
on
and
holding
it
in
Держусь
и
держу
это
в
себе
Yeah
you're
working
Да
ты
работаешь
Building
a
mystery
Создание
тайны
And
choosing
so
carefully
И
выбираешь
так
тщательно
You′re
building
a
mystery
Ты
строишь
тайну.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sarah Mclachlan, Pierre Merchand
Attention! Feel free to leave feedback.