The Starlite Orchestra & Singers - Kiss Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Starlite Orchestra & Singers - Kiss Me




In my young life I have received
В своей юной жизни я получил ...
Callers though they were Christmas Eve
Хотя это был канун Рождества
I′m disappointed and I don't know why
Я разочарован и не знаю почему
She gave me laughter and hope, and a sock in the eye
Она подарила мне смех, надежду и носок в глаз.
In my young life I know something
В своей юной жизни я кое что знаю
Now, I′ve never tried to create a wow
Так вот, я никогда не пытался создать вау-шоу.
Wows are few, frustration more common
Поражений мало, разочарования чаще.
Now I can feel in my soul that's why gave the come-on
Теперь я чувствую в своей душе, что именно поэтому дал волю чувствам.
()
()
Kiss me with your mouth
Поцелуй меня своими губами.
Your love is better than wine
Твоя любовь лучше, чем вино.
Kiss me with your mouth
Поцелуй меня своими губами.
Your love is better than wine
Твоя любовь лучше, чем вино.
But wine is all I have
Но вино-это все, что у меня есть.
Will your love ever be mine?
Будет ли твоя любовь когда-нибудь моей?
Faces fall before my feet
Лица падают к моим ногам.
Like blood onto a clean white sheet
Как кровь на чистой белой простыне.
When I grow old I won't forget
Когда я состарюсь, я не забуду.
To innocence my only debt
Невинность мой единственный долг
Wow I feel so fresh today
Вау сегодня я чувствую себя такой свежей
Barefoot in the snow, to make love in the hay
Босиком по снегу, чтобы заняться любовью в стоге сена.
The stars are bright in the abyss
Звезды сияют в бездне.
Now I can feel ya in my arms, I explode inside your kiss
Теперь я чувствую тебя в своих объятиях, я взрываюсь от твоего поцелуя.
()
()
Kiss me with your mouth
Поцелуй меня своими губами.
Your love is better than wine
Твоя любовь лучше, чем вино.
Kiss me with your mouth
Поцелуй меня своими губами.
Your love is better than wine
Твоя любовь лучше, чем вино.
But wine is all I have
Но вино-это все, что у меня есть.
Will your love ever be mine?
Будет ли твоя любовь когда-нибудь моей?
(Kiss me)
(Поцелуй меня)
Boom boom boom
Бум Бум Бум
Boom boom boom
Бум Бум Бум
Boom boom boom
Бум Бум Бум
Boom boom boom
Бум Бум Бум
(Cos - cos - cos- cosmic forces)
(Cos - cos - COS - космические силы)
Boom boom boom
Бум Бум Бум
Boom boom boom
Бум Бум Бум
Boom boom boom
Бум Бум Бум
Boom boom boom
Бум Бум Бум
Boom boom boom
Бум Бум Бум
Boom boom boom
Бум Бум Бум
Boom boom boom
Бум Бум Бум
Boom boom boom
Бум Бум Бум
Kiss me with your mouth
Поцелуй меня своими губами.
Your love is better than wine
Твоя любовь лучше, чем вино.
Kiss me with your mouth
Поцелуй меня своими губами.
Your love is better than wine
Твоя любовь лучше, чем вино.
But wine is all I have
Но вино-это все, что у меня есть.
Will your love ever be mine?
Будет ли твоя любовь когда-нибудь моей?
()
()





Writer(s): Sean Garrett, Beyonce Knowles, Kelly Rowland, Vidal Davis, Andre Harris, Michelle Williams, Angela Beyince, Ryan Leslie


Attention! Feel free to leave feedback.