Karel Plíhal - Hospodská - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karel Plíhal - Hospodská




Na hospodským ubruse se stejně dějou věci
На скатерти в пабе все равно бывают вещи
Pod rukama malíře, co vypil čtyři deci
Под рукой художника, который выпил четыре одеяла
Ohořelou zápalkou si kreslí malý domek
Обугленной спичкой рисует маленький домик
Vedle domku zahrádku a na zahrádce stromek
Рядом с домом есть сад и на заднем дворе дерево
Pam padam .
Пэм падам .
Po dvou dalších půldeci se malíř stává snílkem
После двух дополнительных полудней художник становится мечтателем
Na zahradu přistál talíř a Marťan s tykadýlkem
В сад приземлился тарелка и Марсианин с усиками
Strká nosík do hlíny, on pozoruje broučka
Засовывает свой нос в грязь, он смотрит на жука
Odpusťme to malíři, že v mládí hltal Součka
Давайте простим это художнику за то, что в молодости он пожирал суку
Pam padam .
Пэм падам .
Než si stačil malíř z láhve další dávku odlít
Пока художник не вылил еще одну дозу из бутылки
Marťan skončil bádání a zase někam odlít′
Марсианин закончил свое исследование и снова улетел"
Na ubruse zůstala je propálená čára
На скатерти осталась прожженная линия
Od plazmových motorů, anebo od cigára
От плазменных двигателей или от сигарет
Pam padam .
Пэм падам .





Writer(s): karel plihal


Attention! Feel free to leave feedback.