Karen O - Rapt (Trztn Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karen O - Rapt (Trztn Remix)




Rapt (Trztn Remix)
Rapt (Trztn Remix)
Bright as a star be the light
Brillante comme une étoile, c'est la lumière
Strobing down on me
Qui me frappe en stroboscope
Suddenly I was free
Soudain, j'étais libre
Let me go on these
Laisse-moi aller sur ces
Show I can cough I can choke
Je peux tousser, je peux étouffer
On this kind of smoke
Avec ce genre de fumée
Off went the switch
L'interrupteur s'est éteint
Love is soft
L'amour est doux
Love's a fucking bitch
L'amour est une vraie salope
Do I really need
Ai-je vraiment besoin
Another habit like you
D'une autre habitude comme toi ?
I really need
J'ai vraiment besoin
Do you need me too
As-tu besoin de moi aussi ?
I believe it's gonna leave me blue
Je crois que ça va me rendre bleue
Bright as a star be the light
Brillante comme une étoile, c'est la lumière
Strobing down on me
Qui me frappe en stroboscope
Suddenly I was free
Soudain, j'étais libre
Let me go on these
Laisse-moi aller sur ces
Show I can cough I can choke
Je peux tousser, je peux étouffer
On this kind of smoke
Avec ce genre de fumée
On goes the switch
L'interrupteur s'allume
Love is soft
L'amour est doux
Love's a fucking bitch
L'amour est une vraie salope
Do I really need
Ai-je vraiment besoin
Another habit like you?
D'une autre habitude comme toi ?
I really need
J'ai vraiment besoin
Do you need me too?
As-tu besoin de moi aussi ?
I believe
Je crois
It's gonna feel like new
Que ça va se sentir comme du neuf





Writer(s): Karen Lee Orzolek


Attention! Feel free to leave feedback.