Karnivool - Shutterspeed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karnivool - Shutterspeed




Leave me alone
Оставь меня в покое
I'm seething
Я вся киплю.
I search for the truth and love in your eyes
Я ищу правду и любовь в твоих глазах.
Help me to feel I'm needed
Помоги мне почувствовать, что я нужен.
I search for the truth to find you mine
Я ищу правду, чтобы найти тебя своей.
Bust myself back into pieces
Разорву себя на куски.
I pull at the seam as you start to tear
Я тяну за шов, когда ты начинаешь рваться.
Lead myself back to my coma shell
Я возвращаюсь в свою раковину комы.
No better face left to bare
Нет лучшего лица, чтобы обнажить его.
I see more than you
Я вижу больше, чем ты.
And I feel more than you
И я чувствую больше, чем ты.
Your spinning me out
Ты выводишь меня из себя
It's a better room now, it's a better place
Теперь это лучшая комната, это лучшее место.
I would beg you to scream at me
Я бы умоляла тебя кричать на меня.
The voices cry, the fashion mould
Голоса плачут, мода лепится.
They want the truth, not what it seems
Им нужна правда, а не то, чем она кажется.
Bust myself back into pieces
Разорву себя на куски.
I pull at the seam as you start to tear
Я тяну за шов, когда ты начинаешь рваться.
Lead myself back to my coma shell
Я возвращаюсь в свою раковину комы.
No better face left to bare
Нет лучшего лица, чтобы обнажить его.
I see more than you
Я вижу больше, чем ты.
And I feel more than you
И я чувствую больше, чем ты.
Your spinning me out
Ты выводишь меня из себя
Speak to me now
Поговори со мной
With guided tongue
Своим языком.
See through me now
Теперь ты видишь меня насквозь.
Look what you've done
Посмотри, что ты наделал.
I see more than you
Я вижу больше, чем ты.
And I feel more than you
И я чувствую больше, чем ты.
Scrape me from the ceiling
Соскреби меня с потолка.
These suckers want more
Эти сосунки хотят большего
I feel the pressure belonging to all
Я чувствую давление, принадлежащее всем.
Put fear in to my mind
Всели страх в мой разум.
I'm open to everything
Я открыт для всего.
I feel the strength of you
Я чувствую твою силу.
Give me this feeling I need yeah
Дай мне это чувство которое мне нужно да
It's a better room now, it's a better place
Теперь это лучшая комната, это лучшее место.
I feel more than you
Я чувствую больше, чем ты.





Writer(s): Kenny Ian Lewis, Goddard Andrew Francis, Hosking Mark Daniel, Stockman Jonathan Peter


Attention! Feel free to leave feedback.