Karolina - The Ballad On Freedom'S Knight And The Mermaid ( Habalada Al Abir Hahofesh Vebat Galim ) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karolina - The Ballad On Freedom'S Knight And The Mermaid ( Habalada Al Abir Hahofesh Vebat Galim )




The Ballad On Freedom'S Knight And The Mermaid ( Habalada Al Abir Hahofesh Vebat Galim )
La Ballade du Chevalier de la Liberté et de la Sirène (Habalada Al Abir Hahofesh Vebat Galim)
בוא בוא בוא בוא בוא בוא בוא
Viens viens viens viens viens viens viens
תן לי יד
Donne-moi ta main
בוא בוא בוא בוא בוא בוא קח אותי לים
Viens viens viens viens viens viens emmène-moi à la mer
זה לא זמן להישאר לבד
Ce n'est pas le moment de rester seul
ולרחם על עצמך
Et d'avoir pitié de toi-même
הגיעה העת להתעורר לקחת סוס
Il est temps de se réveiller, de prendre un cheval
לדהור אל הזריחה
Pour galoper vers le lever du soleil
אני לא אומר שברגע אחד
Je ne dis pas qu'en un instant
אני אהיה שלך
Je serai à toi
אבל עם רוח נכונה
Mais avec un vent favorable
אני אפליג איתך
Je naviguerai avec toi
אל האוקיאנוס הגדול
Vers le grand océan
אור השמש יזרח
La lumière du soleil se lèvera
כן, כן, כן, כן, השחר כבר עולה
Oui oui oui oui l'aube se lève déjà
נצעד על חוף כסוף ונגלה
Nous marcherons sur la côte d'argent et nous découvrirons
זה לא הזמן לחלום רחוק
Ce n'est pas le moment de rêver loin
להשתוקק אל העתיד
De désirer l'avenir
תסתכלי לי בעיניים מותק
Regarde-moi dans les yeux mon amour
עכשיו הוא העתיד של התמיד
Maintenant, c'est l'avenir pour toujours
אני לא אומרת שברגע אחד
Je ne dis pas qu'en un instant
נהיה מאושרים
Nous serons heureux
אולי כוכב מעלינו ייפול
Peut-être qu'une étoile tombera au-dessus de nous
אני בטוח אבקש הכל
Je suis sûre que je demanderai tout
אל האוקיאנוס הגדול
Vers le grand océan
אור השמש יזרח
La lumière du soleil se lèvera
את נסיכת הרוח בת גלים
Tu es la princesse du vent, fille des vagues
אתה אביר החופש התמים
Tu es le chevalier de la liberté, innocent
נמריא אל על מול אור השמש החמים
Nous décollerons vers le haut face à la chaleur du soleil
נביט הרחק מעל למי השקט הכחולים
Nous regarderons loin au-dessus des eaux calmes bleues
אל האוקיאנוס הגדול אור השמש יזרח
Vers le grand océan, la lumière du soleil se lèvera
אל האוקיאנוס הגדול אור השמש יזרח
Vers le grand océan, la lumière du soleil se lèvera
אל האוקיאנוס הגדול אור השמש יזרח
Vers le grand océan, la lumière du soleil se lèvera






Attention! Feel free to leave feedback.