Lyrics and translation Karri Koira - Amerikankotka liitää
Pyyhi
jalat
ku
sä
hyppäät
inee
mun
jalokiveen,
muuten
paska
osuu
tuulettimeen.
Вытри
ноги,
когда
запрыгнешь
в
мой
драгоценный
камень,
иначе
дерьмо
попадет
в
вентилятор.
Mul
on
frendi
nimelt
Asflatti,
jolla
on
frendi
nimelt
Soturi.
Nyt
sä
tiedät
homman
nimen.
У
меня
есть
друг
по
имени
асфальт,
у
которого
есть
друг
по
имени
воин.
Puoliks
mies,
puoliks
lyijyy.
Kruisaan
Lincolnil,
ja
vaimo
silittää
mun
ryijyy.
Наполовину
человек,
наполовину
свинец,
я
буду
плавать
на
Линкольне,
а
моя
жена
будет
гладить
мои
ковры.
Asfalttisoturi
ei
trimmaile,
eikä
teknobiitteihin
rimmaile.
Асфальтовый
воин
не
подстригается,
и
он
не
рифмуется
с
техно-битами.
Ota
must
mallii
miten
se
tehdään,
äläkä
lypsä
maitoo
ellet
aio
ostaa
koko
lehmää.
Возьмите
пример
того,
как
это
сделать,
и
не
доите
молоко,
если
вы
не
собираетесь
купить
всю
корову.
Yritän
paimentaa,
et
pärjäätte
naisten
kaa.
Mun
lincolni
kehrää
niiku
tiikeri.
Я
пытаюсь
загнать
тебя
в
стадо,
ты
не
умеешь
обращаться
с
женщинами,
мой
Линкольн
мурлычет,
как
тигр.
Takakontis
basso
potkii
niinku
siellä
ois
vangittuna
Steven
Seagali.
БАС
в
багажнике
брыкается,
как
попавший
в
ловушку
Стивен
Сигал.
Älä
kurkkaa
mun
konttiin.
Nää
bassoaallot
tiputtaa
isommanki
monnin
tonttiin.
Не
заглядывай
в
мой
контейнер,
эти
басовые
волны
роняют
на
землю
сома
покрупнее.
Kaikki
palikat
kumoon,
niiku
dominos.
Kiesi
on
niin
iso,
et
sä
puhut
siit
monikos.
Сбей
все
кубики,
домино,
колесо
такое
большое,
что
ты
много
чего
говоришь.
Nyökkää
rytmiin,
hyppää
hyttiin
ja
beibi
tsekkaa
tätä
tykkii.
Кивай
в
такт,
запрыгивай
в
кабину
и,
детка,
проверь
этот
пистолет.
Karri
Koira
kuvan
sulle
haluu
piirtää.
Palmut
huojuu,
hot
dog
tuoksuu
ja
kromi
kiiltää.
Собака
Карри
хочет
нарисовать
тебе
картину:
раскачиваются
пальмы,
пахнет
хот-догами
и
блестит
хром.
Nää
bassot
pystyis
varmaan
vuorii
siirtää.
Amerikankotka
liitää.
O-oo-o-o-o-ou.
Эти
басы,
наверное,
можно
было
бы
сдвинуть
...
Американский
орел
парит
...
О-О-О-О-О-о
...
Otan
aurinkoo
tulivuorella.
Mun
lämpötila
pysyy
nollan
alapuolella.
Я
возьму
солнце
на
вулкан,
моя
температура
останется
ниже
нуля.
Mä
varotan
monnei
pudottamast
altaaseen
pommei,
koska
mun
pitää
mun
turkkia
suojella.
Я
предупреждаю
моннея,
чтобы
он
не
бросал
поммея
в
бассейн,
потому
что
мне
нужно
беречь
свой
мех.
Ja
tarvin
föönii,
pitää
turkkii
hoitaa.
Asflattisoturin
jytäpurkkiin
loikkaan.
И
мне
нужно
высушиться
феном,
мне
нужно
сделать
прическу,
прыгнуть
в
банку
с
вареньем
воина
гудрона.
Me
kiihdytetään
vauhtii,
tuuli
tuulee
tukkaan.
Karri
Koira
laulaa,
kukat
puhkee
kukkaan.
Мы
набираем
скорость,
ветер
развевает
наши
волосы,
собака
Карри
поет,
цветы
распускаются.
Ja
bassoo
enemmänki
löytyy,
mut
sen
värinä
sais
nää
ruuvit
löystyy.
И
будет
еще
больше
басов,
но
именно
вибрации
ослабляют
эти
винты.
Koira
ei
oo
liian
cooli
turvavöihin.
Mä
vaan
friikkaan
studiossa
öisin.
Собака
не
слишком
крута
для
ремней
безопасности,
я
просто
схожу
с
ума
в
студии
по
ночам.
Kaikki
mitä
kuulet
menee
suoraan
sisään.
Makee
melodia
tiputtaa
sun
alahuulen.
Все,
что
ты
слышишь,
попадает
прямо
внутрь,
сладкая
мелодия
уронит
твою
нижнюю
губу.
Mulla
on
sitä,
sulla
on
tota,
ihan
sama.
Mä
pyrin
pitää
pelin
aina
astet
parempana.
Я
всегда
стараюсь,
чтобы
игра
была
лучше.
Karri
Koira
kuvan
sulle
haluu
piirtää.
Palmut
huojuu,
hot
dog
tuoksuu
ja
kromi
kiiltää.
Собака
Карри
хочет
нарисовать
тебе
картину:
раскачиваются
пальмы,
пахнет
хот-догами
и
блестит
хром.
Nää
bassot
pystyis
varmaan
vuorii
siirtää.
Amerikankotka
liitää.
O-oo-o-o-o-ou.
Эти
басы,
наверное,
можно
было
бы
сдвинуть
...
Американский
орел
парит
...
О-О-О-О-О-о
...
Tiedätsä
miltä
tuntuu
kontti
avaa
ja
selittää
vaimolle
et
tän
takii
syödään
kuukaus
tonnikalaa?
Ты
знаешь,
каково
это-открыть
контейнер
и
объяснить
своей
жене,
что
именно
поэтому
мы
целый
месяц
едим
тунца?
Kontti
täynnä
tulivoimaa,
älä
lähe
syviin
vesiin
pulikoimaan.
Контейнер,
полный
огневой
мощи,
не
погружайся
в
глубокую
воду
и
не
промокни.
Sul
ei
oo
tähän
tuntumaa,
jos
sun
bassot
ei
oo
niiku
ukkosmyrsky.
Sul
on
persikois
viel
untuvaa.
У
тебя
нет
никаких
чувств
к
этому,
если
твой
бас
не
гроза,
а
у
тебя
все
еще
есть
персик.
Ja
sen
pitää
olla
refleksi,
et
sul
on
perseen
alla
mun
kiesissä
pefletti.
И
это,
должно
быть,
рефлекс,
у
тебя
ж
** а
под
моей
задницей.
En
haluu
tahroja
penkkeihin.
Beibi
ei
löydy
tarpeeks
sementtii
näihin
monumentteihin.
Я
не
хочу
никаких
пятен
на
сиденьях,
детка,
не
могу
найти
достаточно
цемента
для
этих
памятников.
Ja
jos
sä
haluut
tietää
ootsä
mintissä,
voit
käydä
peilaan
mun
Lincolnin
grillistä.
И
если
хочешь
знать,
что
ты
в
Монетном
Дворе,
можешь
сходить
в
мой
"Линкольн-гриль".
Karri
Koira
kuvan
sulle
haluu
piirtää.
Palmut
huojuu,
hot
dog
tuoksuu
ja
kromi
kiiltää.
Собака
Карри
хочет
нарисовать
тебе
картину:
раскачиваются
пальмы,
пахнет
хот-догами
и
блестит
хром.
Nää
bassot
pystyis
varmaan
vuorii
siirtää.
Amerikankotka
liitää.
O-oo-o-o-o-ou.
Эти
басы,
наверное,
можно
было
бы
сдвинуть
...
Американский
орел
парит
...
О-О-О-О-О-о
...
Karri
Koira
kuvan
sulle
haluu
piirtää.
Palmut
huojuu,
hot
dog
tuoksuu
ja
kromi
kiiltää.
Собака
Карри
хочет
нарисовать
тебе
картину:
качаются
пальмы,
пахнет
хот-догами
и
блестит
хром.
Nää
bassot
pystyis
varmaan
vuorii
siirtää.
Amerikankotka
liitää.
O-oo-o-o-o-ou.
Эти
басы,
наверное,
можно
было
бы
сдвинуть
...
Американский
орел
парит
...
О-О-О-О-О-о
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.