Lyrics and translation Kasabian - Underdog - Live at King Power Stadium
I
tell
to
my
players:
Я
говорю
своим
игрокам:
"Hey,
you
go
into
the
stadium
"Эй,
ты
идешь
на
стадион
The
first
match
with
a
Kasabian
song
Первый
матч
с
песней
Касабиана
You
are
the
warriors,
you
have
to
do
the
best
for
them"
Вы
- воины,
вы
должны
сделать
для
них
все
возможное".
This
one's
for
the
underdogs
Это
для
аутсайдеров
One,
two,
one,
two,
one
Один,
два,
один,
два,
один
Kill
me
if
you
dare
Убей
меня,
если
посмеешь
Hold
my
head
up
everywhere
Держи
мою
голову
высоко
везде
Keep
myself
riding
on
this
train
Заставляю
себя
ехать
в
этом
поезде
I'm
the
underdog
Я
аутсайдер
Live
my
life
like
a
lullaby
Проживаю
свою
жизнь,
как
колыбельную
Keep
myself
riding
on
this
train
Заставляю
себя
ехать
в
этом
поезде
I
keep
myself
riding
on
this
train
Я
продолжаю
ехать
в
этом
поезде
What
do
you
think
of
that
start?
Что
вы
думаете
об
этом
начале?
Life
in
technicolour
Жизнь
в
технике
Sprayed
out
on
walls
Распыляется
на
стены
'Cause
I
was
pounding
at
the
pavement
Потому
что
я
колотил
по
тротуару
Until
there's
nothing
at
all
Пока
вообще
ничего
не
останется
I
got
my
(cloak
and
dagger)
Я
получил
свой
(плащ
и
кинжал)
In
a
bar
room
brawl
Драка
в
баре
See
the
local
loves
a
fighter
Видите
ли,
местный
житель
любит
бойца
Loves
a
winner
to
fall
Любит,
когда
победитель
падает
Feels
like
I'm
lost
in
a
moment
Такое
чувство,
что
я
потерялся
в
какой-то
момент.
I'm
always
losing
to
win
Я
всегда
проигрываю,
чтобы
выиграть
And
I
can't
get
away
from
the
moment
И
я
не
могу
уйти
от
этого
момента
Seems
like
it's
set
to
begin
Похоже,
это
должно
начаться
Kill
me
if
you
dare
Убей
меня,
если
посмеешь
Hold
my
head
up
everywhere
Держи
мою
голову
высоко
везде
Keep
myself
ridin'
on
this
train
Заставляю
себя
ехать
в
этом
поезде.
I'm
the
underdog
Я
аутсайдер
Live
my
life
like
a
lullaby
Проживаю
свою
жизнь,
как
колыбельную
I
keep
myself
riding
on
this
train
Я
продолжаю
ехать
в
этом
поезде
I
keep
myself
riding
on
this
train
Я
продолжаю
ехать
в
этом
поезде
It
don't
matter
Это
не
имеет
значения
I
won't
do
what
you
say
Я
не
буду
делать
то,
что
ты
говоришь
No
money
and
no
power
Ни
денег,
ни
власти
I
won't
go
your
way
Я
не
пойду
твоим
путем
I
can't
take
for
(for
the
people)
Я
не
могу
принять
за
(за
людей)
They
don't
matter
at
all
Они
вообще
не
имеют
значения
Well
I've
been
waiting
in
the
fucking
shadows
Что
ж,
я
ждал
в
гребаной
тени.
Until
the
day
that
you
fall
До
того
дня,
когда
ты
упадешь
Feels
like
I'm
lost
in
a
moment
Такое
чувство,
что
я
потерялся
в
какой-то
момент.
I'm
always
losing
to
win
Я
всегда
проигрываю,
чтобы
выиграть
I
can't
get
away
from
the
moment
Я
не
могу
уйти
от
этого
момента.
Seems
like
it's
time
to
begin
Похоже,
пришло
время
начинать
Lights
on,
okay
Включи
свет,
хорошо
Let
me
see
your
fucking
hands,
Leicester
Покажи
мне
свои
гребаные
руки,
Лестер
Oh,
yeah,
yeah,
yeah
О,
да,
да,
да
Kill
me
if
you
dare
Убей
меня,
если
посмеешь
Hold
my
head
up
everywhere
Держи
мою
голову
высоко
везде
Keep
myself
ridin'
on
this
train
Заставляю
себя
ехать
в
этом
поезде.
I'm
the
underdog
Я
аутсайдер
Live
my
life
like
a
lullaby
Проживаю
свою
жизнь
как
колыбельную
I
keep
myself
riding
on
this
train
Я
продолжаю
ехать
в
этом
поезде
So
tell
me
if
you're
down
Так
что
скажи
мне,
если
тебе
плохо.
Throw
your
weapons
to
the
ground
Бросьте
свое
оружие
на
землю
I
keep
myself
ridin'
on
this
train
Я
продолжаю
ехать
в
этом
поезде.
Hey
bud
on
the
wire
Привет,
приятель,
на
проводе
Sold
your
soul
for
the
other
one
Продал
свою
душу
за
другого
I
keep
myself
riding
on
this
train,
okay
Leicester
Я
продолжаю
ехать
на
этом
поезде,
хорошо,
Лестер
I
keep
myself
riding
on
this
(train)
Я
продолжаю
ехать
на
этом
(поезде)
Are
you
fucking
ready?
Ты,
блядь,
готов?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sergio Pizzorno
Attention! Feel free to leave feedback.