Kash'd Out feat. Edley Shine - Weed Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kash'd Out feat. Edley Shine - Weed Man




Weed Man
Le mec de la weed
Inhale the air, I feel ya sweet sinsemilla makes sense to me,
J'inspire l'air, je sens que ta douce sinsemilla a du sens pour moi,
Ya heard right, homegrown to heal the people, and it should be legal
Tu as bien entendu, cultivée à la maison pour guérir les gens, et ça devrait être légal
But some still put up a fight.
Mais certains s'y opposent encore.
Not everyone can walk in a store, buy an ounce, nothing more, no
Tout le monde ne peut pas aller dans un magasin, acheter une once, rien de plus, non
Dispensary to stock it,
Un dispensaire pour le stocker,
Here ya gotta hustle like before, just to score a little indoor,
Ici, tu dois te débrouiller comme avant, juste pour avoir un peu d'intérieur,
I know who's got it.
Je sais qui l'a.
Yeah any time, I'm runnin' dry,
Ouais, à tout moment, je suis à sec,
I never have to worry I know just the guy.
Je n'ai jamais à m'inquiéter, je connais le bon type.
He'll always reply so I, can re-up on my supply...
Il répondra toujours, donc je peux refaire le plein de mon stock...
Give it up for my weed man, I call him when I need him, always got
Un grand bravo à mon mec de la weed, je l'appelle quand j'ai besoin de lui, il a toujours
That fire on deck,
Ce feu sur le pont,
Yeah he's my weed man, chronic rolled and ready when I see him, and he
Ouais, c'est mon mec de la weed, de la chronique roulée et prête quand je le vois, et il
Ain't ever let me down yet, indica or saliva, oh oh, homie's got what
Ne m'a jamais laissé tomber, indica ou salive, oh oh, le pote a ce qu'il faut
It takes to relieve ya,
Pour te soulager,
And no matter where I'll be,
Et peu importe je serai,
All I do is call, he gon' bring it right to me,
Tout ce que je fais, c'est appeler, il va me le livrer,
He's my weed man.
C'est mon mec de la weed.
See me ya, the original Dr. Green Thumb, roll up the raw paper, or
Tu me vois, le Dr Green Thumb original, roule le papier brut, ou
Blaze the chillum,
Fume le chillum,
See me ya, original weed man with the healin', take a one puff you get
Tu me vois, le mec de la weed original avec la guérison, prends une bouffée et tu obtiens
The feelin',
La sensation,
See me ya, knockin' at your front door ready, all type of strains
Tu me vois, frappant à ta porte, prêt, tous types de variétés
Cause you know me ting plenty.
Parce que tu connais bien mon truc.
Three hundred acre inna Humbolt County, have me license so me no fraid
Trois cents acres dans le comté d'Humbolt, j'ai ma licence donc je n'ai pas peur
Of federali.
Du feds.
Dem legalize the herb so you can burn it up front, me nah sell you
Ils ont légalisé l'herbe pour que tu puisses la brûler devant, je ne te vendrai pas
Reggie we no give you no scum, put di kush inna ya grinder roll
Reggie, on ne te donnera pas de la came, mets le kush dans ton grinder, roule
Yourself a good blunt, red eyes have ya high fi a month.
Un bon blunt, les yeux rouges te donnent un high pendant un mois.
Strictly cash pon delivery, we put the package pon a drone, get it
Strictement cash à la livraison, on met le colis sur un drone, tu l'obtiens
Rapidly. Sell you a clone make you grow in your community,
Rapidement. Je te vends un clone pour que tu cultives dans ta communauté,
The weed man a enterprise cause the hustle never dies, ya seent!
Le mec de la weed, c'est une entreprise, car la hustle ne meurt jamais, tu as vu !
Give it up for my weed man, I call him when I need him, always got
Un grand bravo à mon mec de la weed, je l'appelle quand j'ai besoin de lui, il a toujours
That fire on deck,
Ce feu sur le pont,
Yeah he's my weed man, chronic rolled and ready when I see him, and he
Ouais, c'est mon mec de la weed, de la chronique roulée et prête quand je le vois, et il
Ain't ever let me down yet, indica or saliva, oh oh, homie's got what
Ne m'a jamais laissé tomber, indica ou salive, oh oh, le pote a ce qu'il faut
It takes to relieve ya,
Pour te soulager,
And no matter where I'll be,
Et peu importe je serai,
All I do is call, he gon' bring it right to me,
Tout ce que je fais, c'est appeler, il va me le livrer,
He's my weed man.
C'est mon mec de la weed.





Writer(s): Jackson Alexander Hauserman

Kash'd Out feat. Edley Shine - Weed Man (feat. Edley Shine)
Album
Weed Man (feat. Edley Shine)
date of release
12-04-2019



Attention! Feel free to leave feedback.