Kashif - Say Somethin' Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kashif - Say Somethin' Love




Say somethin′ love
Скажи что-нибудь, любимая.
Do you agree with me
Ты согласен со мной
That everything's OK
Что все в порядке
With me, do you wanna stay
Ты хочешь остаться со мной?
I don′t wanna make it seem like
Я не хочу чтобы это выглядело так
I'm tryin' to rule over you
Я пытаюсь управлять тобой.
If anything is on your mind
Если у тебя что-то на уме ...
Just let me hear your point of view
Просто дай мне услышать твою точку зрения.
Say somethin′ love (Just talk it out, just talk it out)
Скажи что-нибудь, любимая (просто скажи это, просто скажи это).
Do you agree with me
Ты согласен со мной
That everything′s OK
Что все в порядке
With me, do you wanna stay
Ты хочешь остаться со мной?
Hold my hand
Держи меня за руку.
Fly me to the land of never passing lust
Унеси меня в страну вечной страсти.
Of everlasting love
О вечной любви
Don't just stand there baby
Не стой просто так детка
Flashin′ your purty eyes
Сверкают твои прелестные глазки.
Now did I leave out anything
Неужели я что то упустил
Are there any ands, buts, or whys
Есть ли какие-то "и", "НО" или "почему"?
I wanna stay with you
Я хочу остаться с тобой.
We should be together
Мы должны быть вместе.
Say somethin' love (Just talk it out, just talk it out)
Скажи что-нибудь, любимая (просто скажи это, просто скажи это).
Do you agree with me
Ты согласен со мной
That everything′s OK
Что все в порядке
With me, do you wanna stay
Ты хочешь остаться со мной?
Hold my hand
Держи меня за руку.
Fly me to the land of never passing lust
Унеси меня в страну вечной страсти.
Of everlasting love
О вечной любви
Just talk it out, just talk it out
Просто поговори об этом, просто поговори об этом.
Don't just stand there baby
Не стой просто так детка
Flashin′ your purty eyes
Сверкают твои прелестные глазки.
Now did I leave out anything
Неужели я что то упустил
Are there any ands, buts or whys
Есть ли какие-то "и", " НО " или "почему"
I wanna stay with you (We should be together)
Я хочу остаться с тобой (мы должны быть вместе).
(Talk to me, talk to me, baby)
(Поговори со мной, поговори со мной, детка)
Say something love (Just talk it out, just talk it out)
Скажи что-нибудь, любимая (просто скажи это, просто скажи это).
Do you agree with me
Ты согласен со мной
That everything's OK
Что все в порядке
With me, do you wanna stay
Ты хочешь остаться со мной?
Hold my hand
Держи меня за руку.
Fly me to the land of never passing lust
Унеси меня в страну вечной страсти.
Of everlasting love
О вечной любви
Just talk to me, talk to me, baby
Просто поговори со мной, поговори со мной, детка.
Just talk it out, just talk it out
Просто поговори об этом, просто поговори об этом.
Just talk to me, talk to me, baby
Просто поговори со мной, поговори со мной, детка.
Just talk it out, just talk it out
Просто поговори об этом, просто поговори об этом.
Just talk to me, talk to me, baby
Просто поговори со мной, поговори со мной, детка.
Just talk it out, just talk it out
Просто поговори об этом, просто поговори об этом.
Fly me to the land of never passing lust
Унеси меня в страну вечной страсти.
Of everlasting love
О вечной любви
Just talk to me, talk to me, baby
Просто поговори со мной, поговори со мной, детка.
Just talk it out, just talk it out
Просто поговори об этом, просто поговори об этом.





Writer(s): Kashif


Attention! Feel free to leave feedback.