Lyrics and translation Kassimi - Niente Da Perdere
Niente Da Perdere
Ничего не терять
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Niente
da
perdere
(Uoh-uoh),
tutto
da
prendere
(Uoh-uoh)
Ничего
не
терять
(Ух-ух),
все
брать
(Ух-ух)
Non
ho
nulla
da
perdere,
non
ci
vogliono
credere
(Uoh-uoh)
Мне
нечего
терять,
они
не
хотят
верить
(Ух-ух)
Ora
volto
le
pagine,
scappar
non
è
facile
Теперь
переворачиваю
страницы,
убежать
нелегко
Ho
un
cuore
non
fragile,
sperano
io
cada,
seh
Мое
сердце
не
слабое,
они
надеются,
что
я
упаду,
да
уж
Ma
hanno
perso
le
lacrime,
zero
perdite
Но
они
потеряли
слезы,
никаких
потерь
Forse
ero
un
debole,
per
'sta
shit
siamo
Может,
я
был
слабым,
но
ради
этого
и
живем
(Pa-ra-pa-pa-pa-pa)
(Uoh-uoh)
(Па-ра-па-па-па-па)
(Ух-ух)
(Pa-ra-pa-pa-pa-pa)
(Uoh-uoh)
(Па-ра-па-па-па-па)
(Ух-ух)
(Pa-ra-pa-pa-pa-pa)
(Uoh-uoh)
(Па-ра-па-па-па-па)
(Ух-ух)
Pa-ra-pa-pa-pa-pa
Па-ра-па-па-па-па
Ah-yah,
mama,
desolé,
marocchino
in
Italie
А-йа,
ма,
прости,
марокканец
в
Италии
Survette
Laco'
con
il
Cartier
Спортивный
костюм
Laco
с
Cartier
Mamma
forse
torno
pre'
Мама,
может,
вернусь
раньше
Na-na-na-na-na-na-ne
На-на-на-на-на-на-не
Penso
ai
soldi,
mon
ami
Я
думаю
о
деньгах,
мой
друг
Marocchino
in
Italie,
sе
vuoi
zatla
vieni
qui
Марокканец
в
Италии,
если
хочешь
затлу,
приходи
сюда
Penso
ai
soldi
mon
frero,
l3a9a,
mula,
dinеro
Я
думаю
о
деньгах,
мой
брат,
l3a9a,
mula,
dinero
Il
passato
è
nero,
il
futuro
me
lo
creo
Прошлое
черное,
будущее
я
создаю
сам
Vi-vida
loca,
oh
mama,
sputo
in
bocca,
puttana
Ви-вида
лока,
о
мама,
плюю
в
рот,
шлюха
Vuole
i
soldi,
la
grana,
troia,
sì,
stammi
lontana
Ей
нужны
деньги,
бабки,
сука,
да,
держись
от
меня
подальше
Pronto,
halo,
risolto,
dal
palazzo
alle
popo
Да,
алло,
все
решено,
от
дворца
до
трущоб
Mio
frate'
scende
sotto,
nel
borsello
c'ha
di
tutto
Мой
брат
идет
в
подвал,
в
его
сумке
есть
все
Colpi
su
colpi
su
colpi,
hijo
de
puta,
no,
non
mi
fotti
Удары
за
ударами,
hijo
de
puta,
нет,
ты
меня
не
испортишь
Parli
male
parton
cazzotti,
con
la
gang
non
fate
i
balordi
Плохо
говоришь,
полетят
кулаки,
с
бандой
не
стройте
из
себя
крутых
Je
suis
Marocaine
Je
suis
Marocaine
Per
la
strada
TN
На
улице
TN
Per
la
classe
Louboutin
Для
класса
Louboutin
Mi
mangio
la
tua
gang
Я
сожру
твою
банду
Oh,
Arbi
Marocaine
О,
Ариби
Марокайн
Vuoi
la
zaza
vai
da
me,
ti
presento
Kalité
Хочешь
зазу,
иди
ко
мне,
познакомлю
тебя
с
Калитой
E
mi
pensi,
penso
a
me
stesso
А
ты
думаешь
обо
мне,
я
думаю
о
себе
Penso
a
prendermi
il
successo
Думаю
взять
себе
удачу
Sono
ancora
sotto
processo
Я
еще
нахожусь
под
судом
Ueh,
il
convitto
io
qua
l'ho
perso
Эх,
школа-интернат,
я
проиграл
ее
здесь
Qua
è
questione
solo
di
tempo
Здесь
вопрос
только
времени
Giuro,
ma',
che
faccio
un
macello
Клянусь,
ма,
что
устрою
погром
Prenderò
il
mondo
intero
senza
fare
soldi
in
nero
Я
захвачу
весь
мир,
не
зарабатывая
черных
денег
Niente
da
perdere
(Uoh-uoh),
tutto
da
prendere
(Uoh-uoh)
Ничего
не
терять
(Ух-ух),
все
брать
(Ух-ух)
Non
ho
nulla
da
perdere,
non
ci
vogliono
credere
(Uoh-uoh)
Мне
нечего
терять,
они
не
хотят
верить
(Ух-ух)
Ora
volto
le
pagine,
scappar
non
è
facile
Теперь
переворачиваю
страницы,
убежать
нелегко
Ho
un
cuore
non
fragile,
sperano
io
cada,
seh
Мое
сердце
не
слабое,
они
надеются,
что
я
упаду,
да
уж
Ma
hanno
perso
le
lacrime,
zero
perdite
Но
они
потеряли
слезы,
никаких
потерь
Forse
ero
un
debole,
per
'sta
shit
siamo
Может,
я
был
слабым,
но
ради
этого
и
живем
(Pa-ra-pa-pa-pa-pa)
(Uoh-uoh)
(Па-ра-па-па-па-па)
(Ух-ух)
(Pa-ra-pa-pa-pa-pa)
(Uoh-uoh)
(Па-ра-па-па-па-па)
(Ух-ух)
(Pa-ra-pa-pa-pa-pa)
(Uoh-uoh)
(Па-ра-па-па-па-па)
(Ух-ух)
Pa-ra-pa-pa-pa-pa
(Pah)
Па-ра-па-па-па-па
(Па)
Ah-yah,
mama,
desolé,
marocchino
in
Italie
А-йа,
ма,
прости,
марокканец
в
Италии
Survette
Laco'
con
il
Cartier
Спортивный
костюм
Laco
с
Cartier
Mamma
forse
torno
pre'
Мама,
может,
вернусь
раньше
E
mi
chiedi:
"¿Que
pasa?"
И
ты
спрашиваешь
меня:
"¿Что
случилось?"
Sono
solo
per
strada
Я
просто
на
улице
Mi
chiedo
che
rimarrà
se
la
vita
mi
fotterà
Я
спрашиваю
себя,
что
останется,
если
жизнь
меня
испортит
Ueh,
Kassimi
come
sta?
(Come
sta?
Come
sta?)
Эй,
Кассими,
как
дела?
(Как
дела?
Как
дела?)
(Ueh,
Kassimi
come
sta?)
(Эй,
Кассими,
как
дела?)
(Come
sta?
Come
sta?)
(Как
дела?
Как
дела?)
(Oh,
come
sta)
(О,
как
дела)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Oussama Kassimi
Attention! Feel free to leave feedback.