Lyrics and translation Kat DeLuna - Betting On Love
We
should
keep
it
simple,
just
a
little
fling
Мы
должны
вести
себя
проще,
просто
немного
пофлиртовать.
But
you
make
me
giggle
and
that's
usually
when
it
all
goes
down
Но
ты
заставляешь
меня
хихикать,
и
обычно
это
происходит,
когда
все
рушится.
See
I'm
in
the
middle
of
a
many
things
Видишь
ли,
я
нахожусь
в
эпицентре
многих
событий.
I
just
need
a
little
time
for
me,
time
to
breathe
Мне
просто
нужно
немного
времени,
чтобы
отдышаться.
Cause
I've
been
waiting
and
contemplating,
should
I
go
all
in?
Потому
что
я
ждал
и
размышлял,
стоит
ли
мне
пойти
ва-банк?
I
only
needed
one
good
reason
Мне
нужна
была
только
одна
веская
причина.
I
was
single,
ready
to
mingle,
what
the
hell
happened?
Я
был
одинок,
готов
к
общению,
что,
черт
возьми,
произошло?
You
came
around,
you
came
around
Ты
пришел
в
себя,
ты
пришел
в
себя.
I'm
betting
on
love,
put
it
all
on
you
Я
ставлю
на
любовь,
ставлю
все
на
тебя.
I
gamble
all
I
have
to
take
Я
ставлю
на
кон
все,
что
могу
взять.
I'm
hoping
my
love
for
once
goes
too
Я
надеюсь,
что
моя
любовь
на
этот
раз
тоже
исчезнет.
I'm
bet,
I
can
make
Держу
пари,
я
могу
это
сделать.
I'm
betting
on
love,
put
it
all
on
you
Я
ставлю
на
любовь,
ставлю
все
на
тебя.
I'm
giving
you
all
of
me
Я
отдаю
тебе
всего
себя.
I'm
taking
a
chance,
I
can
win
or
lose
Я
использую
шанс,
я
могу
выиграть
или
проиграть.
I
choose
to
believe
Я
выбираю
верить.
So,
it's
on
the
table,
this
is
how
I
feel
Итак,
все
поставлено
на
стол,
вот
что
я
чувствую
I'm
really
unable,
so
you
can
decide
if
we
seal
the
deal
Я
действительно
не
в
состоянии,
так
что
ты
можешь
решить,
заключим
ли
мы
сделку
And
not
too
aggressive,
it's
against
all
odds
И
не
слишком
агрессивно,
вопреки
всему.
Just
give
me
the
messages,
if
I'm
out
of
mind
or
out
of
time
Просто
передавай
мне
сообщения,
если
я
не
в
своем
уме
или
у
меня
нет
времени.
Cause
I've
been
waiting
and
contemplating,
should
I
go
all
in?
Потому
что
я
ждал
и
размышлял,
стоит
ли
мне
пойти
ва-банк?
I
only
needed
one
good
reason
Мне
нужна
была
только
одна
веская
причина.
I
was
single,
ready
to
mingle,
what
the
hell
happened?
Я
был
одинок,
готов
к
общению,
что,
черт
возьми,
произошло?
You
came
around,
you
came
around
Ты
пришел
в
себя,
ты
пришел
в
себя.
I'm
betting
on
love,
put
it
all
on
you
Я
ставлю
на
любовь,
ставлю
все
на
тебя.
I
gamble
all
I
have
to
take
Я
ставлю
на
кон
все,
что
могу
взять.
I'm
hoping
my
love
for
once
goes
too
Я
надеюсь,
что
моя
любовь
на
этот
раз
тоже
исчезнет.
I'm
bet,
I
can
make
Держу
пари,
я
могу
это
сделать.
I'm
betting
on
love,
put
it
all
on
you
Я
ставлю
на
любовь,
ставлю
все
на
тебя.
I'm
giving
you
all
of
me
Я
отдаю
тебе
всего
себя.
I'm
taking
a
chance,
I
can
win
or
lose
Я
использую
шанс,
я
могу
выиграть
или
проиграть.
I
choose
to
believe
Я
выбираю
верить.
You
got
me
giggling
and
tingling
up
all
night
Ты
заставляешь
меня
хихикать
и
дрожать
всю
ночь
напролет.
It's
crazy
knowing
you
can
read
my
mind
Это
безумие-знать,
что
ты
можешь
читать
мои
мысли.
So
are
you
thinking
maybe
we
can
really
do
this
right?
Так
ты
думаешь,
может,
у
нас
все
получится?
Will
you
hold
me
down
for
life?
Будешь
ли
ты
удерживать
меня
всю
жизнь?
I'm
betting
on
love,
put
it
all
on
you
Я
ставлю
на
любовь,
ставлю
все
на
тебя.
I
gamble
all
I
have
to
take
Я
ставлю
на
кон
все,
что
могу
взять.
I'm
hoping
my
love
for
once
goes
too
Я
надеюсь,
что
моя
любовь
на
этот
раз
тоже
исчезнет.
I'm
bet,
I
can
make
Держу
пари,
я
могу
это
сделать.
I'm
betting
on
love,
put
it
all
on
you
Я
ставлю
на
любовь,
ставлю
все
на
тебя.
I'm
giving
you
all
of
me
Я
отдаю
тебе
всего
себя.
I'm
taking
a
chance,
I
can
win
or
lose
Я
использую
шанс,
я
могу
выиграть
или
проиграть.
I
choose
to
believe
Я
выбираю
верить.
I'm
betting
on
love,
put
it
all
on
you
Я
ставлю
на
любовь,
ставлю
все
на
тебя.
I
gamble
all
I
have
to
take
Я
ставлю
на
кон
все,
что
могу
взять.
I'm
hoping
my
love
for
once
goes
too
Я
надеюсь,
что
моя
любовь
на
этот
раз
тоже
исчезнет.
I'm
bet,
I
can
make
Держу
пари,
я
могу
это
сделать.
I'm
betting
on
love,
put
it
all
on
you
Я
ставлю
на
любовь,
ставлю
все
на
тебя.
I'm
giving
you
all
of
me
Я
отдаю
тебе
всего
себя.
I'm
taking
a
chance,
I
can't
afford
no
lose
Я
иду
на
риск,
я
не
могу
позволить
себе
проиграть.
I
choose
to
believe
Я
выбираю
верить.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kat Deluna, Shaina Steitz, Adolfo Ramirez Bruno, Kristen Lasala, Robin Henriquez
Album
Loading
date of release
05-08-2016
Attention! Feel free to leave feedback.