Lyrics and translation Katarína Knechtová - Isabel
Svoj
príbeh
má.
У
него
есть
история.
či
vníma
môj
hlas.
слышит
ли
он
мой
голос?
V
zrkadlách
В
зеркалах
...
Keď
noc
premôže
deň.
Когда
ночь
побеждает
день.
Prosím,
povedz,
čo
cítiš,
Пожалуйста,
скажи
мне,
что
ты
чувствуешь.
Hovor
so
mnou.
Поговори
со
мной.
Tak
málo,
málo,
málo
hráš
Так
мало,
мало,
мало
ты
играешь.
Svoj
vlastný
príbeh,
Твоя
собственная
история,
Málo,
málo,
málo
hráš
Мало,
мало,
мало
ты
играешь.
Vlastný
príbeh.
Своя
история.
Tak
málo,
málo,
málo
hráš
Так
мало,
мало,
мало
ты
играешь.
Svoj
vlastný
príbeh,
Твоя
собственная
история,
Málo,
málo,
málo
hráš
Мало,
мало,
мало
ты
играешь.
Príbeh
svoj,
Isabel
Твоя
история,
Изабель.
(Svoj,
Isabel).
(Его,
Изабель).
Tak
už
vieš
môj
príbeh,
Итак,
вы
уже
знаете
мою
историю.
Som
ty
a
ty
ja.
Я-это
ты,
а
ты-это
я.
Zastav
čas
a
vdýchni
Остановите
время
и
сделайте
вдох.
Tú
silu,
čo
v
sebe
máš.
Сила,
которой
ты
обладаешь.
Keď
sa
tvoj
svet
krúti
Когда
твой
мир
вращается
...
Ináč,
než
môj,
Не
такой,
как
у
меня.
Hľadám
pokoj.
Я
ищу
покоя.
Prosím,
povedz,
čo
cítiš,
Пожалуйста,
скажи
мне,
что
ты
чувствуешь.
Hovor
so
mnou.
Поговори
со
мной.
Tak
málo,
málo,
málo
hráš
Так
мало,
мало,
мало
ты
играешь.
Svoj
vlastný
príbeh,
Твоя
собственная
история,
Málo,
málo,
málo
hráš
Мало,
мало,
мало
ты
играешь.
Vlastný
príbeh.
Своя
история.
Tak
málo,
málo,
málo
hráš
Так
мало,
мало,
мало
ты
играешь.
Svoj
vlastný
príbeh,
Твоя
собственная
история,
Málo,
málo,
málo
hráš
Мало,
мало,
мало
ты
играешь.
Príbeh
svoj,
Isabel
Твоя
история,
Изабель.
Si
mnou
Isabel
Ты-это
я,
Изабель.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): katarína knechtová
Album
Isabel
date of release
01-01-2013
Attention! Feel free to leave feedback.