Lyrics and translation Katelyn Tarver - Keep Your Eyes On the Prize
We
both
know
without
a
work
Мы
оба
знаем
без
работы
We've
got
this
chemistry
Между
нами
химия.
Like
a
man
I
don't
settle
for
less
than
the
best
Как
мужчина,
я
не
соглашаюсь
на
меньшее,
чем
лучшее.
Ain't
afraid
because
I
am
willing
to
pass
my
test
Я
не
боюсь,
потому
что
хочу
пройти
испытание.
So
I'm
watching
you,
wanting
you,
Поэтому
я
наблюдаю
за
тобой,
хочу
тебя,
Hoping
you're
willing
to
do
Надеюсь,
что
ты
захочешь
это
сделать.
What
I
need
you
to
do,
yeah!
То,
что
мне
нужно
от
тебя,
да!
Keep
your
eyes
on
the
prize
Не
своди
глаз
с
приза.
Kep
you
mind
off
alibis
Кеп
ты
забудь
об
алиби
Keep
my
heart
satisfied
and
I'll
make
you
mine
Пусть
мое
сердце
будет
удовлетворено,
и
я
сделаю
тебя
своей.
Keep
your
eyes
on
the
prize
Не
своди
глаз
с
приза.
Keep
those
tears
from
my
eyes
Убери
эти
слезы
с
моих
глаз.
Keep
my
love
justified
or
I'll
say
bye-bye
Сохрани
мою
любовь
оправданной,
или
я
скажу
"прощай".
Gonna
say
it
- a
guy
stops
playing
Я
скажу
это
- парень
перестает
играть.
When
he
finds
the
one
who's
right
for
him
Когда
он
найдет
ту,
которая
ему
подходит.
But
only
time
will
show
the
things
I
need
to
know
Но
только
время
покажет
то,
что
мне
нужно
знать.
Before
I
let
you
in
Прежде
чем
я
впущу
тебя
Like
a
man
I
don't
settle
for
less
than
the
best
Как
мужчина,
я
не
соглашаюсь
на
меньшее,
чем
лучшее.
Ain't
afraid
because
I
am
willing
to
pass
my
test
Я
не
боюсь,
потому
что
хочу
пройти
испытание.
So
I'm
watching
you,
wanting
you,
Поэтому
я
наблюдаю
за
тобой,
хочу
тебя,
Hoping
you're
willing
to
do
what
I
need
you
to
do,
oh!
Надеюсь,
что
ты
сделаешь
то,
что
мне
нужно,
о!
Keep
your
eyes
on
the
prize
Не
своди
глаз
с
приза.
Kep
you
mind
off
alibis
Кеп
ты
забудь
об
алиби
Keep
my
heart
satisfied
and
I'll
make
you
mine
Пусть
мое
сердце
будет
удовлетворено,
и
я
сделаю
тебя
своей.
Keep
your
eyes
on
the
prize
Не
своди
глаз
с
приза.
Keep
those
tears
from
my
eyes
Убери
эти
слезы
с
моих
глаз.
Keep
my
love
justified
or
I'll
say
bye-bye
Сохрани
мою
любовь
оправданной,
или
я
скажу
"прощай".
Keep
your
eyes
on
the
prize
Не
своди
глаз
с
приза.
Kep
you
mind
off
alibis
Кеп
ты
забудь
об
алиби
Keep
my
heart
satisfied
and
I'll
make
you
mine
Пусть
мое
сердце
будет
удовлетворено,
и
я
сделаю
тебя
своей.
Keep
your
eyes
on
the
prize
Не
своди
глаз
с
приза.
Keep
those
tears
from
my
eyes
Убери
эти
слезы
с
моих
глаз.
Keep
my
love
justified
or
I'll
say
bye-bye
Сохрани
мою
любовь
оправданной,
или
я
скажу
"прощай".
The
best
things
in
life
are
worth
waiting
for
Лучшие
вещи
в
жизни
стоят
того,
чтобы
ждать.
If
you
give
me
the
time
I
can
be
sure
Если
ты
дашь
мне
время,
я
буду
уверен.
That
everything
I
see
can
be
mine
Что
все,
что
я
вижу,
может
быть
моим.
And
I
know
what
to
do
in
the
meantime
А
пока
я
знаю,
что
делать.
Keep
your
eyes
on
the
prize
Не
своди
глаз
с
приза.
Kep
you
mind
off
alibis
Кеп
ты
забудь
об
алиби
Keep
my
heart
satisfied
and
I'll
make
you
mine
Пусть
мое
сердце
будет
удовлетворено,
и
я
сделаю
тебя
своей.
Keep
your
eyes
on
the
prize
Не
своди
глаз
с
приза.
Keep
those
tears
from
my
eyes
Убери
эти
слезы
с
моих
глаз.
Keep
my
love
justified
or
I'll
say
bye-bye
Сохрани
мою
любовь
оправданной,
или
я
скажу
"прощай".
Keep
your
eyes
on
the
prize
Не
своди
глаз
с
приза.
Kep
you
mind
off
alibis
Кеп
ты
забудь
об
алиби
Keep
my
heart
satisfied
and
I'll
make
you
mine
Пусть
мое
сердце
будет
удовлетворено,
и
я
сделаю
тебя
своей.
Keep
your
eyes
on
the
prize
Не
своди
глаз
с
приза.
Keep
those
tears
from
my
eyes
Убери
эти
слезы
с
моих
глаз.
Keep
my
love
justified
or
I'll
say
bye-bye
Сохрани
мою
любовь
оправданной,
или
я
скажу
"прощай".
Keep
your
eyes
on
the
prize
Не
своди
глаз
с
приза.
Kep
you
mind
off
alibis
Кеп
ты
забудь
об
алиби
Keep
my
heart
satisfied
and
I'll
make
you
mine
Пусть
мое
сердце
будет
удовлетворено,
и
я
сделаю
тебя
своей.
Keep
your
eyes
on
the
prize
Не
своди
глаз
с
приза.
Keep
those
tears
from
my
eyes
Убери
эти
слезы
с
моих
глаз.
Keep
my
love
justified
or
I'll
say
bye-bye
Сохрани
мою
любовь
оправданной,
или
я
скажу
"прощай".
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Savigar Kevin Stuart James, Garitano-rivera Mia
Attention! Feel free to leave feedback.