Lyrics and translation Katie Pederson feat. Ethan Chin - Over You

Find myself stuttering
For the words I should say
Find myself wondering
If you'll ever look my way again
And I've had years
To process this, get you out of my head
Oh I've shed tears, tried to move along but I'm stuck here instead
Getting over you.

You're resurfacing
Back in my life
And I am repressing the memories
Or rather failing to try
You can't expect me
To just leave the door closed
When I'm dying to see
If we have a choice of road,
I'm getting over you

Tried to leave you behind, tried so hard to forget
Replay it all in my mind, far too abrupt of an end.
Tried to rationalize, but I've got nothing to lose
Keep saying I'm fine just want to tell you the truth.
Wish you would come to my house, wish you would call me outside
Kiss me on the mouth, say you'll give this another try
Wish you would come to my house, so I could open the door
And I'd tell you I've never loved you more.

Before today
It had been awhile
Since I'd seen your face
And now I'm putting out a fire
We've come so far
Going opposite directions
Forgive my heart
For having opposite intentions
Than getting over you

Tried to leave you behind, tried so hard to forget
Replay it all in my mind, far too abrupt of an end.
Tried to rationalize, but I've got nothing to lose
Keep saying I'm fine just want to tell you the truth.
Wish you would come to my house, wish you would call me outside
Kiss me on the mouth, say you'll give this another try
Wish you would come to my house, so I could open the door
And I'd tell you I've never loved you more.

Ловлю себя на том, что начинаю заикаться
За те слова, которые я должен был сказать
Ловлю себя на том, что удивляюсь
Если ты когда-нибудь снова посмотришь в мою сторону
И у меня были годы
Чтобы переварить это, выкинуть тебя из головы
О, я проливала слезы, пыталась двигаться дальше, но вместо этого застряла здесь.
Забываю о тебе.

Ты всплываешь на поверхность
Вернулся в мою жизнь
И я подавляю эти воспоминания
Или, скорее, неспособность попытаться
Ты не можешь ожидать, что я
Просто оставить дверь закрытой
Когда я умираю от желания увидеть
Если у нас есть выбор дороги,
Я забываю о тебе

Пытался оставить тебя позади, так старался забыть
Прокручиваю все это в голове, слишком резкий конец.
Пытался найти рациональное объяснение, но мне нечего терять.
Продолжай говорить, что я в порядке, просто хочу сказать тебе правду.
Хотел бы я, чтобы ты пришел ко мне домой, хотел бы, чтобы ты позвал меня на улицу.
Поцелуй меня в губы, скажи, что попробуешь еще раз.
Хотел бы я, чтобы ты пришел ко мне домой, чтобы я мог открыть дверь
И я бы сказал тебе, что никогда не любил тебя больше.

До сегодняшнего дня
Прошло уже некоторое время
С тех пор, как я увидел твое лицо
А теперь я тушу пожар
Мы зашли так далеко
Двигаясь в противоположных направлениях
Прости мое сердце
За то, что у него были противоположные намерения
Чем забыть тебя

Пытался оставить тебя позади, так старался забыть
Прокручиваю все это в голове, слишком резкий конец.
Пытался найти рациональное объяснение, но мне нечего терять.
Продолжай говорить, что я в порядке, просто хочу сказать тебе правду.
Хотел бы я, чтобы ты пришел ко мне домой, хотел бы, чтобы ты позвал меня на улицу.
Поцелуй меня в губы, скажи, что попробуешь еще раз.
Хотел бы я, чтобы ты пришел ко мне домой, чтобы я мог открыть дверь
И я бы сказал тебе, что никогда не любил тебя больше.