Lyrics and translation Katja Ebstein - Wunder gibt es immer wieder

Wunder gibt es immer wieder

Viele Menschen fragen
Was ist schuld daran
Warum kommt das Glück
Nicht zu mir?
Fangen mit dem Leben
Viel zu wenig an.
Dabei steht das Glück
Schon vor der Tür.
Wunder gibt es immer wieder
Heute oder morgen
Können sie geschehn.
Wunder gibt es immer wieder
Wenn sie dir begegnen
Mußt du sie auch sehn.
Viele Menschen suchen
Jeden Tag auf's neu
Jemand der sein Herz
Ihnen gibt.
Und wenn sie schon glauben
Er kommt nie vorbei
Finden sie den einen
Der sie liebt.
Wunder gibt es immer wieder
Heute oder morgen
Können sie geschehn.
Wunder gibt es immer wieder
Wenn sie dir begegnen
Mußt du sie auch sehn.
Wunder gibt es immer wieder
Heute oder morgen
Können sie geschehn.
Wunder gibt es immer wieder
Wenn sie dir begegnen
Mußt du sie auch sehn.

Il y a toujours des miracles

Beaucoup de femmes se demandent
Qu'est-ce qui est en cause
Pourquoi le bonheur
Ne vient pas à moi ?
Elles commencent la vie
Trop peu.
Alors que le bonheur
Est déjà à la porte.
Il y a toujours des miracles
Aujourd'hui ou demain
Ils peuvent arriver.
Il y a toujours des miracles
Quand ils te rencontrent
Tu dois les voir aussi.
Beaucoup de femmes cherchent
Chaque jour de nouveau
Quelqu'un qui leur donne son cœur
À elles.
Et quand elles croient
Qu'il ne passera jamais
Elles trouvent celui
Qui les aime.
Il y a toujours des miracles
Aujourd'hui ou demain
Ils peuvent arriver.
Il y a toujours des miracles
Quand ils te rencontrent
Tu dois les voir aussi.
Il y a toujours des miracles
Aujourd'hui ou demain
Ils peuvent arriver.
Il y a toujours des miracles
Quand ils te rencontrent
Tu dois les voir aussi.