Lyrics and translation Katrina Elam - Strong Anything
Oh
I
love
the
rain
О,
я
люблю
дождь
When
it's
really
comin
down
Когда
все
действительно
рушится
When
it
howls
Когда
он
воет
When
it
moans
Когда
он
стонет
When
it
sings
Когда
он
поет
I'll
probably
catch
my
death
Я,
вероятно,
умру
But
I'll
die
happy
and
wet
Но
я
умру
счастливым
и
мокрым
Cause
I
love
strong
anything
Потому
что
я
люблю
все
крепкое.
Oh
I
like
my
coffee
black
О,
я
люблю
черный
кофе
My
whiskey
straight
up
Мой
виски
в
чистом
виде
I
don't
need
no
silver
cup
Мне
не
нужен
никакой
серебряный
кубок
I
wanna
taste
life
Я
хочу
попробовать
жизнь
на
вкус
So
don't
water
it
down
Так
что
не
разбавляйте
его
водой
I
love
strong
anything
Я
люблю
все
крепкое
Won't
settle
for
anything
less
Не
соглашусь
ни
на
что
меньшее
Fight
with
my
every
breath
Борюсь
с
каждым
своим
вздохом
For
joy
for
pain
Для
радости,
для
боли
Whatever
life
will
bring
Что
бы
ни
принесла
жизнь
Give
me
strong
anything
Дай
мне
что-нибудь
покрепче
I
want
a
lover
who
is
tough
Я
хочу
крепкого
любовника
Tough
enough
to
stand
up
to
me
Достаточно
крепкий,
чтобы
противостоять
мне
Let
the
truth
like
freedom
ring
Пусть
правда
звучит,
как
свобода.
Oh
as
I'm
riding
down
the
road
О,
когда
я
еду
по
дороге
I
wanna
know
my
soulmate
Я
хочу
узнать
свою
вторую
половинку
Loves
strong
anything
Любит
крепкое
что
угодно
Lord,
you
don't
need
to
part
the
sea
Господи,
тебе
не
нужно
разделять
море
Burn
a
bush
for
me
Сожги
для
меня
куст
My
faith
has
found
it's
wings
Моя
вера
обрела
крылья
And
ain't
God
given
disire
И
разве
Бог
не
дал
тебе
желать
To
reach
higher
and
higher
Подниматься
все
выше
и
выше
For
strong
anything
Для
чего-нибудь
крепкого
Won't
settle
for
anything
less
Не
соглашусь
ни
на
что
меньшее
Cry
out
with
every
breath
Кричи
с
каждым
вдохом
For
joy
for
pain
Для
радости,
для
боли
Whatever
life
will
bring
Что
бы
ни
принесла
жизнь
Give
me
strong
anything
Дай
мне
что-нибудь
покрепче
Oh
I
love
the
rain
О,
я
люблю
дождь
When
it's
really
comin
down
Когда
все
действительно
рушится
When
it
howls
Когда
он
воет
When
it
moans
Когда
он
стонет
When
it
sings
Когда
он
поет
I'll
probably
catch
my
death
Я,
вероятно,
умру
But
I'll
die
happy
and
wet
Но
я
умру
счастливым
и
мокрым
Cause
I
love
strong
anything
Потому
что
я
люблю
все
крепкое.
Strong
Anything
Что-нибудь
крепкое
(Anything
at
all)
(Вообще
что-нибудь)
Give
me
strong
anything
Дай
мне
что-нибудь
покрепче
(Anything
at
all)
(Вообще
что-нибудь)
(Anything
at
all)
(Вообще
что-нибудь)
Give
me
strong
anything
Дай
мне
что-нибудь
покрепче
(Anything
at
all)
(Вообще
что-нибудь)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marcus Hummon, Chuck Jones, Jill Hill
Attention! Feel free to leave feedback.