Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Katy Garbi
Pesto Ksana M' Ena Fili
Translation in French
Katy Garbi
-
Pesto Ksana M' Ena Fili
Lyrics and translation Katy Garbi - Pesto Ksana M' Ena Fili
Copy lyrics
Copy translation
Pesto Ksana M' Ena Fili
Redis-moi avec un baiser
Στο
διπλό
μας
κρεβάτι
Dans
notre
lit
double
μια
ζωή
αυταπάτη
une
vie
de
tromperie
χρόνια
οι
μέρες
μετρούν
les
jours
se
comptent
depuis
des
années
χωρίς
να
σκεφτούν
sans
réfléchir
Σ′
αγαπάω
εντάξει
Je
t'aime,
c'est
vrai
όμως
κάτι
έχει
αλλάξει
mais
quelque
chose
a
changé
πως
να
ανάψει
φωτιά
comment
allumer
un
feu
από
στάχτη
παλιά
à
partir
de
vieilles
cendres
Και
κάποιες
φορές
μου
λείπει
το
χθες
Et
parfois,
j'ai
envie
du
passé
Δε
θέλω
αναλύσεις
δε
θέλω
κουβέντες
πολλές
Je
ne
veux
pas
d'analyses,
je
ne
veux
pas
beaucoup
parler
Πες
το
ξανά
μ'
ένα
φιλί
Redis-le
avec
un
baiser
πάμε
ξανά
απ′
την
αρχή
recommençons
πες
το
ξανά
μ'
ένα
φιλί
Redis-le
avec
un
baiser
κάνε
το
θαύμα
να
συμβεί
fais
que
le
miracle
se
produise
Στη
ζωή
μας
η
αλήθεια
Dans
notre
vie,
la
vérité
μοιάζει
πια
με
συνήθεια
ressemble
maintenant
à
une
habitude
με
ρωτάς
τι
ζητώ
tu
me
demandes
ce
que
je
veux
μα
τι
να
σου
πω
mais
que
te
dire
Σ'
αγαπάω
εντάξει
όμως
κάτι
έχει
αλλάξει
Je
t'aime,
c'est
vrai,
mais
quelque
chose
a
changé
σαν
τραγούδι
παλιό
που
ξεχνάμε
κι
οι
δυο
comme
une
vieille
chanson
que
nous
oublions
tous
les
deux
Και
κάποιες
φορές
μου
λείπει
το
χθες
Et
parfois,
j'ai
envie
du
passé
Δε
θέλω
αναλύσεις
δε
θέλω
κουβέντες
πολλές
Je
ne
veux
pas
d'analyses,
je
ne
veux
pas
beaucoup
parler
Πες
το
ξανά
μ′
ένα
φιλί
Redis-le
avec
un
baiser
πάμε
ξανά
απ′
την
αρχή
recommençons
πες
το
ξανά
μ'
ένα
φιλί
Redis-le
avec
un
baiser
κάνε
το
θαύμα
να
συμβεί
fais
que
le
miracle
se
produise
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Natalia Germanou
Album
Apla Ta Pragmata
date of release
13-12-2001
1
Stahti
2
Den Ipa Psemata Pote (Mono Gia Sena)
3
You And Me You And I
4
Ti Theloune Ta Matia Sou
5
Viastika
6
Pesto Ksana M' Ena Fili
7
San Ton Ehthro
8
Afto Pou Zisame
9
Thelo Apopse Na Horepso
10
Akatallili Agapi
11
Kanenas Den Aniki Se Kanenan
12
Pou Na Krifto
13
Arga Arga
14
Vassi Logikis
15
Apla Ta Pragmata - Alternate Version
16
Epanastasi
17
Vale
18
Kane To Logariasmo
19
Moni Mou
20
Fila Me
21
Thelo Na Se Vlepo
22
Oso Tha Lipis
23
Zitas
24
Sto Skonismeno Sou Amaxi
25
Xenihtao
26
Ta Savvatorkiriako Sou (Hrisopsaro)
27
Adiko Ke Krima
28
Esi Tha Hassis
29
Kragion
30
Otan Se Chreiazomai
More albums
S' Opoion Areso (feat. Phoebus) - Single
2020
Kivotos (feat. Antonis Remos) [2020 version] - Single
2020
30 Hronia Katy Garbi (Live Katrakio 2019)
2020
Kormia Hamena
2019
Ilios De Vgainei An Den Peis Kalimera
2019
Spase Tous Deiktes
2017
Spase Tous Deiktes
2017
Spase Tous Deiktes
2017
Kaneis San Esena (DeeJay Paris & Harry V. Remix)
2017
Koita S' Agapao
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.