Katy Garbi - Pirotehnima - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Katy Garbi - Pirotehnima




Πλάι μου στάθηκες
Ты был рядом со мной
κι ύστερα χάθηκες
а потом ты заблудился
σαν πυροτένημες στον ουράνο
как фейерверки в небе
δάκρυ πλημμύρισε
слезы затопили
και σου ψιθύρισε
и он прошептал тебе
το τελευταίο μου
мой последний
το σ' αγαπώ
Я люблю тебя
Σαν πυροτέχνημα κι εσύ
Как фейерверк, и ты
απ' τη ζωή μου πέρασες
ты ушла из моей жизни
κράτησες μόνο μια στιγμή
ты продержался всего мгновение
κι ύστερα με προσπέρασες
а потом ты прошел мимо меня
Σαν πυροτέχνημα κι εσύ
Как фейерверк, и ты
τον ουρανό ζωγράφισες
ты нарисовал небо
κράτησες μόνο μια στιγμή
ты продержался всего мгновение
κι ύστερα μόνη μ' άφησες
а потом ты оставил меня в покое
Τα άστρα σβήσανε
Звезды исчезли
τα μάτια κλείσανε
глаза закрыты
για μα μη βλέπουνε
ибо они не видят
το χωρισμό
разлука
κι έμεινα μόνη μου
и я остался один
εγώ κι οι πόνοι μου
я и мои страдания
πλοίο που βούλιαζε
тонущий корабль
σ' ωκεανό
в океане
Σαν πυροτέχνημα κι εσύ
Как фейерверк, и ты
απ' τη ζωή μου πέρασες
ты ушла из моей жизни
κράτησες μόνο μια στιγμή
ты продержался всего мгновение
κι ύστερα με προσπέρασες
а потом ты прошел мимо меня
Σαν πυροτέχνημα κι εσϋ
Как фейерверк, и ты
τον ουρανό ζωγράφισες
ты нарисовал небо
κράτησες μόνο μια στιγμή
ты продержался всего мгновение
κι ύστερα μόνη μ' άφησες
а потом ты оставил меня в покое
Πλάι μου στάθηκες
Ты был рядом со мной
κι ύστερα χάθηκες
а потом ты заблудился
σαν πυροτέχνημα
как фейерверк
στον ουρανό
в небе






Attention! Feel free to leave feedback.