Lyrics and translation Kay Starr feat. Dave Cavanaugh Orchestra - When My Dreamboat Comes Home
When
my
dreamboat,
comes
home
Когда
моя
лодка
мечты
вернется
домой
...
And
my
dream
no
more
will
roam
И
моя
мечта
больше
не
будет
бродить.
I
will
meet
you
and
greet
you
Я
встречу
тебя
и
поприветствую.
Hold
you
close
in
my
arms
Я
крепко
держу
тебя
в
своих
объятиях.
Moonlit
waters
will
sing
Лунные
воды
будут
петь.
Of
the
tender
love,
you
bring
О
нежной
любви,
которую
ты
приносишь.
We′ll
be
sweethearts
forever
Мы
навсегда
останемся
влюбленными.
When
my
dreamboat
comes
home
Когда
мой
корабль
мечты
вернется
домой
When
my
dreamboat,
yes,
he's
coming
home
Когда
мой
корабль
мечты,
да,
он
вернется
домой,
And
my
dreams
no
more
will
roam
и
мои
мечты
больше
не
будут
бродить.
I′ll
be
there
to
meet
you,
I'll
be
there
to
greet
you
Я
буду
там,
чтобы
встретить
тебя,
я
буду
там,
чтобы
поприветствовать
тебя.
I'll
never,
no,
never
gonna
let
you
go
Я
никогда,
нет,
никогда
не
отпущу
тебя.
No,
never
and
when
you
get
there,
gonna
sing
Нет,
никогда,
и
когда
ты
доберешься
туда,
я
буду
петь.
You′re
down
to
the
tender
love
that
you
bring
Ты
сводишься
к
нежной
любви,
которую
приносишь
с
собой.
I
was
sad
and
lonely,
longing
for
you
only
Мне
было
грустно
и
одиноко,
я
тосковал
только
по
тебе.
Promise
me,
you′re
never
gonna
go
away
Обещай
мне,
что
ты
никогда
не
уйдешь.
When
my
dreamboat
yes,
he's
coming
home
Когда
мой
корабль
мечты
да,
он
возвращается
домой,
And
my
dreamboat′s
all
alone
а
мой
корабль
мечты
совсем
один.
I
will
meet
you
and
I
will
greet
you
Я
встречу
тебя
и
я
буду
приветствовать
тебя
Oh,
the
glory,
glory,
glory,
you're
my
own
О,
Слава,
Слава,
Слава,
ты
моя
собственная.
More
than
wanted,
yes,
they′re
gonna
see
Больше,
чем
хотелось
бы,
да,
они
увидят.
You're
down
to
that
tender
love
that
you
bring
Тебе
нужна
та
нежная
любовь,
которую
ты
приносишь.
Please,
please
be
mine
forever
Пожалуйста,
пожалуйста,
будь
моей
навсегда.
And
my
dreamboat′s
coming
home
И
мой
корабль
мечты
возвращается
домой.
When
my
dreamboat's
comin'
Когда
прибудет
мой
корабль
мечты.
When
my
dreamboat′s
comin′
Когда
прибудет
мой
корабль
мечты.
When
my
dreamboat's
comin′
Когда
прибудет
мой
корабль
мечты.
When
my
dreamboat's
comin′
Когда
прибудет
мой
корабль
мечты.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.