Lyrics and translation Kayop - Voilà
C'est
comment
ça
dit
quoi
là
hé
Вот
как
это
звучит,
что
там
написано,
Эй
Ça
veut
tout
niquer
voilà
hé
Он
хочет
все
испортить,
вот
и
все,
привет
LD
à
BCN,
m'appeler
c'est
dead
LD
в
BCN,
звонить
мне-значит
умереть
T'avais
du
buzz
mais
t'as
foiré
c'est
bête
У
тебя
был
кайф,
но
ты
все
испортил,
это
глупо
On
m'a
dit
c'est
la
D
faut
les
baffer
c'est
F
Мне
сказали,
что
это
D,
мы
должны
их
игнорировать,
это
F
Et
là
j'fais
qu'dépenser
comme
si
j'avais
cé-per
И
сейчас
я
просто
трачу,
как
будто
у
меня
есть
деньги.
On
a
pas
l'time
on
avance
les
coudes
serrés
У
нас
нет
времени,
мы
идем
вперед,
держась
за
локти
Allez-y
parlez
de
nous,
c'est
rien
Давай,
рассказывай
о
нас,
это
ничего
Y
a
de
tout
dans
mon
backwood
В
моем
лесу
есть
все,
что
нужно
Et
t'inquiètes
on
les
voit
v'nir
d'un
peu
partout
И
не
волнуйся,
мы
видим
их
повсюду
Mec
ils
feront
c'qu'ils
peuvent
Чувак,
они
сделают
все,
что
в
их
силах
(Ils
feront
c'qu'ils
peuvent)
(Они
сделают
все,
что
в
их
силах)
J'ai
fumé
la
skittles
Я
курил
кегли
(J'ai
fumé
la
skittles)
(Я
курил
кегли)
Nique
tout
c'qu'ils
pensent
Говори
все,
что
они
думают
On
veut
tout
c'qui
s'banque
Мы
хотим
всего,
что
есть
в
банке
On
veut
tous
le
benef'
et
des
ouss
qui
pleuvent
Мы
все
хотим
добра
и
денег,
которые
льются
дождем
C'est
l'Bad
à
la
prod
Это
плохо
для
производства
Ça
devient
facile
t'sais
qu'on
approche
Становится
легче,
когда
ты
знаешь,
что
мы
приближаемся
Fais
les
choses
au
lieu
d'parler
d'abord
Делай
что-то
вместо
того,
чтобы
говорить
первым
LD
on
arrache
tout
jamais
d'accord
LD
мы
никогда
не
соглашаемся
на
разрыв
C'est
comment
ça
dit
quoi
là
hé
Вот
как
это
звучит,
что
там
написано,
Эй
Ça
veut
tout
niquer
voilà
hé
Он
хочет
все
испортить,
вот
и
все,
привет
Tu
nous
appelles
on
est
pas
là
Ты
звонишь
нам,
нас
здесь
нет
Tu
connais
le
D
té-ma
comment
ça
les
bois
là
hé
Ты
знаешь
город,
как
там
лес,
Эй
C'est
comment
ça
dit
quoi
là
hé
Вот
как
это
звучит,
что
там
написано,
Эй
Ça
veut
tout
niquer
voilà
hé
Он
хочет
все
испортить,
вот
и
все,
привет
Tu
nous
appelles
on
est
pas
là
Ты
звонишь
нам,
нас
здесь
нет
Tu
connais
le
D
té-ma
comment
ça
les
bois
là
hé
Ты
знаешь
город,
как
там
лес,
Эй
C'est
comment
ça
dit
quoi
là
quoi
là
Вот
как
это
говорит,
что
там,
что
там
Ça
veut
tout
niquer
voilà
voilà
Он
хочет
все
испортить,
вот
и
все
Tu
nous
appelles
on
est
pas
là
Ты
звонишь
нам,
нас
здесь
нет
Tu
connais
le
D
té-ma
comment
ça
les
bois
là
hé
Ты
знаешь
город,
как
там
лес,
Эй
C'est
comment
ça
dit
quoi
là
hé
Вот
как
это
звучит,
что
там
написано,
Эй
Ça
veut
tout
niquer
voilà
hé
Он
хочет
все
испортить,
вот
и
все,
привет
Tu
nous
appelles
on
est
pas
là
Ты
звонишь
нам,
нас
здесь
нет
Tu
connais
le
D
té-ma
comment
ça
les
bois
là
hé
Ты
знаешь
город,
как
там
лес,
Эй
C'est
comment
c'est
la
même
qu'à
l'époque
Вот
как
это
похоже
на
то,
что
было
тогда
Toujours
au
stud
j'ai
la
zeb
dans
les
poches
Всегда
на
шпильке,
у
меня
в
карманах
есть
Зеб
Pas
d'blème
ça
les
fauche
Нет
ничего
плохого
в
том,
что
это
косит
их
À
ceux
qui
voulaient
nous
faire
taire,
allé
force
Тем,
кто
хотел
заставить
нас
замолчать,
досталась
сила
Rien
à
déclarer
là,
LD
carré
d'as
Здесь
нечего
объявлять,
LD
квадрат
туза
(Fit
fit)
(Подходит
по
размеру)
Que
les
euros
que
les
euros
faut
démarrer
là
Что
евро,
что
евро,
нужно
начинать
с
этого
Connaît
bien
la
zer
ça
nous
fait
pas
marrer
nous
Хорошо
знает
зер,
это
нас
не
смешит
On
apparaît
dans
les
vapeurs
et
les
marécages
Мы
появляемся
в
испарениях
и
болотах
Ça
veut
tout
niquer
pour
toi
crois
pas
qu'j'pourrais
tout
quitter
Это
все
для
тебя
значит,
черт
возьми,
неужели
ты
не
веришь,
что
я
мог
бы
все
бросить
Ok
sonne-per
qui
va
nous
guider
Хорошо,
звони,
кто
нас
направит
LD
compte
pas
les
pochons
qu'on
a
vidé
hé
Чувак,
не
считай
мешки,
которые
мы
опустошили,
Эй
Ils
sont
pas
ready
Они
не
готовы
A
c'qui
parait
ça
ré-ti
Похоже,
это
снова
ты
Toi
tu
nous
verras
pas
dans
les
bars
ou
les
carrés
VIP
Ты
не
увидишь
нас
ни
в
барах,
ни
в
VIP-залах
Qui
va
m'arrêter?
J'dis
merci
quand
ça
repeat
Кто
меня
остановит?
Я
говорю
спасибо,
когда
это
повторяется
Nous
fait
ça
carré
tu
voulais
du
bon
c'est
par
ici
Мы
сделали
это
квадратным,
ты
хотел
хорошего,
это
здесь
C'est
comment
ça
dit
quoi
là
hé
Вот
как
это
звучит,
что
там
написано,
Эй
Ça
veut
tout
niquer
voilà
hé
Он
хочет
все
испортить,
вот
и
все,
привет
Tu
nous
appelles
on
est
pas
là
Ты
звонишь
нам,
нас
здесь
нет
Tu
connais
le
D
té-ma
comment
ça
les
bois
là
hé
Ты
знаешь
город,
как
там
лес,
Эй
C'est
comment
ça
dit
quoi
là
hé
Вот
как
это
звучит,
что
там
написано,
Эй
Ça
veut
tout
niquer
voilà
hé
Он
хочет
все
испортить,
вот
и
все,
привет
Tu
nous
appelles
on
est
pas
là
Ты
звонишь
нам,
нас
здесь
нет
Tu
connais
le
D
té-ma
comment
ça
les
bois
là
hé
Ты
знаешь
город,
как
там
лес,
Эй
C'est
comment
ça
dit
quoi
là
quoi
là
Вот
как
это
говорит,
что
там,
что
там
Ça
veut
tout
niquer
voilà
voilà
Он
хочет
все
испортить,
вот
и
все
Tu
nous
appelles
on
est
pas
là
Ты
звонишь
нам,
нас
здесь
нет
Tu
connais
le
D
té-ma
comment
ça
les
bois
là
hé
Ты
знаешь
город,
как
там
лес,
Эй
C'est
comment
ça
dit
quoi
là
hé
Вот
как
это
звучит,
что
там
написано,
Эй
Ça
veut
tout
niquer
voilà
hé
Он
хочет
все
испортить,
вот
и
все,
привет
Tu
nous
appelles
on
est
pas
là
Ты
звонишь
нам,
нас
здесь
нет
Tu
connais
le
D
té-ma
comment
ça
les
bois
là
hé
Ты
знаешь
город,
как
там
лес,
Эй
(C'est
comment
ça
dit
quoi
là
hé)
(Вот
как
это
звучит,
что
там
написано,
Эй)
C'est
comment
ça
dit
quoi
là?
Это
как
там
говорится,
что
там?
(Ça
veut
tout
niquer
voilà
hé)
(Он
хочет
все
испортить,
вот
и
все,
привет)
Ça
veut
tout
niquer
voilà
Это
хочет
все
испортить,
вот
и
все
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Badmofo, Thibault Farreng, Thomas Capiaux
Album
Voilà
date of release
07-01-2022
Attention! Feel free to leave feedback.