Kaz feat. Time Doesn't Exist - HEPHAESTUS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kaz feat. Time Doesn't Exist - HEPHAESTUS




HEPHAESTUS
HEPHAESTUS
This is my life
C'est ma vie
I get connect like wifi
Je me connecte comme le wifi
I sing a verse then find time
Je chante un couplet puis je trouve le temps
For friends and then some shy time
Pour mes amis et un peu de temps timide
But it's hard to find the right drive
Mais il est difficile de trouver la bonne motivation
But it's hard to find the right vibe
Mais il est difficile de trouver la bonne ambiance
But it's hard to find yourself and then get shot up in a drive-by
Mais il est difficile de se trouver soi-même et puis se faire tirer dessus lors d'une fusillade
Life really sucks
La vie est vraiment nulle
I hate to speak on things without consented permission
Je déteste parler des choses sans autorisation
Cause when I wanna speak up
Parce que quand je veux parler
It's not my place and all I need is attention
Ce n'est pas ma place et tout ce dont j'ai besoin est de l'attention
Just like this kid that's giving up since he was a child
Tout comme ce gamin qui abandonne depuis qu'il est enfant
Neglected out of love that kid's name was Kyle
Négligé par l'amour, ce gamin s'appelait Kyle
In and out relations but he still found a way to smile
Des relations qui vont et viennent, mais il a quand même trouvé le moyen de sourire
He still found a way to smile
Il a quand même trouvé le moyen de sourire
He still found a way to smile
Il a quand même trouvé le moyen de sourire
Talking through the stages like we in denial
Parler à travers les étapes comme si on était en déni
I be ticking through your life just like a clock dial
Je traverse ta vie comme une aiguille d'une montre
Wrong aisle
Mauvaise allée
My fault I just wanna help you
C'est de ma faute, je veux juste t'aider
But I can not help you
Mais je ne peux pas t'aider
Think about your health you
Pense à ta santé, tu
Sit in a room all day getting wasted higher than space
Reste enfermé dans une pièce toute la journée à te défoncer plus haut que l'espace
I mean you're not a astronaut so you should look for some change
Je veux dire, tu n'es pas un astronaute, alors tu devrais chercher du changement
Maybe go the extra distance into some solar rays and pray
Peut-être faire un effort supplémentaire vers les rayons du soleil et prier
That you make it out alive
Que tu t'en sortes vivant
My friends and I say we okay
Mes amis et moi, on dit qu'on va bien
Sometimes it makes you wanna think about the darker side
Parfois, ça te donne envie de penser au côté sombre
But look it's me and you just thinking about the bigger longer side
Mais regarde, c'est moi et toi, on réfléchit juste au côté plus grand et plus long
I put the lines up in the dollar sign
J'ai mis les lignes dans le signe du dollar
Harder rhymes
Des rimes plus dures
Often fine
Souvent bien
Not on time
Pas à l'heure
Hit the bank and get declined
On frappe à la banque et on se fait refuser
That's what you get when you ball too hard
C'est ce qu'on obtient quand on joue trop fort
You might run the extra distance and hit that wall too hard
Tu pourrais faire un effort supplémentaire et frapper ce mur trop fort
No things just won't get better
Non, les choses ne vont pas s'améliorer
Said things just won't get better
On a dit que les choses ne vont pas s'améliorer
Said things just won't get better
On a dit que les choses ne vont pas s'améliorer
Get better
S'améliorer
No things just won't get better
Non, les choses ne vont pas s'améliorer
Said things just won't get better
On a dit que les choses ne vont pas s'améliorer
Said things just won't get better
On a dit que les choses ne vont pas s'améliorer
Get better
S'améliorer
I don't really care where I'm at
Je m'en fiche un peu de je suis
In the studio making these raps
En studio à faire ces raps
I don't really care
Je m'en fiche un peu
I just do the race with these laps
Je fais juste la course avec ces tours
I just do the things they never ask
Je fais juste les choses qu'ils ne demandent jamais
What huh
Quoi, hein ?
What'd he say
Qu'est-ce qu'il a dit ?
Walk in the club with a weapon
On entre dans le club avec une arme
With my best friend
Avec mon meilleur ami
At the weston getting wasted
Au Weston, on se défonce
Got my dollar bills straight never full of hate
J'ai mes billets de dollars droits, jamais plein de haine
Hop out of the hills yeah got my boss paid
On sort des collines, ouais, j'ai payé mon patron
Hold up he uh
Attends, il euh
He's coming back
Il revient





Writer(s): Kyle Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.