Kâzım Koyuncu Dünyada Bir Yerdeyim

Kâzım Koyuncu - Dünyada Bir Yerdeyim

Lyrics and translation Kâzım Koyuncu - Dünyada Bir Yerdeyim

Dünyada Bir Yerdeyim

I'm Somewhere in the World

Dünyada bir yerdeyim ben

I'm somewhere in the world, my darling

Dünyada bir yerdeyim ben

I'm somewhere in the world, my darling

Yol kenarlarındaki su birikintilerindeyim

I'm in the puddles on the side of the road

Yol kenarlarındaki su birikintilerindeyim

I'm in the puddles on the side of the road

Yerim yurdum yoktur benim

I have no home, my darling

Yarim yurdum yoktur benim

I have no home, my darling

Sadece gökyüzüne göreyim

I only belong in the sky

Sadece gökyüzüne göreyim, göreyim

I only belong in the sky, in the sky

Uzak yerler çeker beni

Faraway lands call to me

Uzak yerler çeker beni

Faraway lands call to me

İsterim ki gemilerle gideyim

I wish to sail away on ships

İsterim ki gemilerle gideyim

I wish to sail away on ships

Bu gün burda şarkılar söylerim

Today I sing songs here for you

Ben kendime şarkılar söylerim

I sing songs for myself

Ama yarın hiçbir yerdeyim

But tomorrow I'll be nowhere, my darling

Ama yarın hiçbir yerdeyim, yerdeyim

But tomorrow I'll be nowhere, nowhere

Dünyada bir yerdeyim ben

I'm somewhere in the world, my darling

Dünyada bir yerdeyim ben

I'm somewhere in the world, my darling

Yol kenarlarındaki su birikintilerindeyim

I'm in the puddles on the side of the road

Yol kenarlarındaki su birikintilerindeyim

I'm in the puddles on the side of the road

Yerim yurdum yoktur benim

I have no home, my darling

Yarim yurdum yoktur benim

I have no home, my darling

Sadece gökyüzüne göreyim

I only belong in the sky

Sadece gökyüzüne göreyim

I only belong in the sky, in the sky

Dünyada bir yerdeyim ben

I'm somewhere in the world, my darling

Dünyada bir yerdeyim ben

I'm somewhere in the world, my darling

Dünyada bir yerdeyim ben

I'm somewhere in the world, my darling

Dünyada bir yerdeyim ben

I'm somewhere in the world, my darling

Dünyada bir yerdeyim ben

I'm somewhere in the world, my darling

Rate the translation

Writer(s): Ali Elver, Kazım Koyuncu

Album

Dünyada Bir Yerdeyim

date of release

18-12-2006

1 Hoşça Kal
2 Potpuri: Kiz Ne Ağlayasun / Oy Oy Güzelim
3 Potpuri: Yenge Kızı / Tabancamun Sapani
4 Anam Deyi Ki bana
5 Divane Aşık
6 Le le le (Konser Kayıtları) - Enstrümantal
7 Hayat
8 Dido (Didou Nana)
9 Ayrılık Şarkısı
10 Sürgün Başlar
11 Yine Burada
12 Anılar Düştü Peşime
13 Dünyada Bir Yerdeyim
14 Askıda Yaşamak
15 Yalnızlığı Anla
16 Anlat Bana

More albums

Attention! Feel free to leave feedback.