KDVSGOLIATH - PLAY YOUR PART. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KDVSGOLIATH - PLAY YOUR PART.




Don't know why you didn't play your part (mm-mm)
Не знаю, почему ты не сыграл свою роль (мм-мм).
I can tell that loving me was hard, that's the part
Я могу сказать, что любить меня было трудно, вот в чем дело.
I can't be everything, everything
Я не могу быть всем, всем.
You can't be everything to me
Ты не можешь быть всем для меня.
Don't know why you didn't play your part (mm-mm)
Не знаю, почему ты не сыграл свою роль (мм-мм).
I can tell that loving me was hard, that's the part
Я могу сказать, что любить меня было трудно, вот в чем дело.
I can't be everything, everything
Я не могу быть всем, всем.
You can't be everything, everything to me
Ты не можешь быть всем, всем для меня.
It's love when it's up and it's not when it's not
Это любовь, когда она есть, и это не любовь, когда ее нет.
When it's fine, when it's fine, I'm lost (hey)
Когда все хорошо, когда все хорошо, я теряюсь (Эй).
But I don't think I'm your type, maybe I'm not
Но я не думаю, что я в твоем вкусе, может быть, и нет.
Really thought you like these white boys
Я правда думал что тебе нравятся эти белые парни
I'm onto somethin', follow my gut
Я кое-что понял, следуй за своим чутьем.
And I know you didn't mean to do anythin' wrong
И я знаю, что ты не хотел сделать ничего плохого.
Could you maybe tеll me?
Может быть, ты скажешь мне?
Did I lose you? God won't give you back (givе you back)
Бог не вернет тебя (вернет тебя).
God been on my back, I can't talk like I can do that
Бог был у меня за спиной, я не могу говорить так, как умею это делать.
I can't break your heart
Я не могу разбить твое сердце.
But we both know, both know, both know
Но мы оба знаем, оба знаем, оба знаем.
But we both know that there's somethin' wrong
Но мы оба знаем, что здесь что-то не так.
That there's somethin' wrong
Что здесь что-то не так
(Is there someone else that's-)
(Есть ли кто-то еще, кто...)
Is there someone else that's better for you that I can be?
Есть ли кто-то, кто лучше для тебя, чем я?
Is there someone else?
Есть кто-то еще?
(Is there someone else?)
(Есть кто-то еще?)
Yeah
Да
Don't know why you didn't play your part (mm-mm)
Не знаю, почему ты не сыграл свою роль (мм-мм).
I can tell that loving me was hard, that's the part
Я могу сказать, что любить меня было трудно, вот в чем дело.
I can't be everything, everything
Я не могу быть всем, всем.
You can't be everything to me
Ты не можешь быть всем для меня.
Don't know why you didn't play your part (mm-mm)
Не знаю, почему ты не сыграл свою роль (мм-мм).
I can tell that loving me was hard, that's the part
Я могу сказать, что любить меня было трудно, вот в чем дело.
I can't be everything, everything
Я не могу быть всем, всем.
You can't be everything, everything to me
Ты не можешь быть всем, всем для меня.
That there's something, something wrong
Что-то, что-то не так.
That there's something
Что есть что-то ...
My mind, yeah
Мой разум, да
Break my h-, mm-mm
Сломай мой ч -, мм-мм
Mind, yeah
Разум, да
(Mind)
(Разум)
Did I lose you? God won't give you back to me
Неужели я потерял тебя? - Бог не вернет тебя мне.
Is there someone else that's better for you that I can be?
Есть ли кто-то, кто лучше для тебя, чем я?
We both seem okay with speaking candidly
Мы оба, кажется, согласны говорить откровенно.
But we both know that there's something wrong (something wrong)
Но мы оба знаем, что что-то не так (что-то не так).
Don't know why you didn't play your part (oh why, why you didn't)
Не знаю, почему ты не сыграл свою роль (О, почему, почему ты этого не сделал).
I can tell that loving me was hard, that's the part
Я могу сказать, что любить меня было трудно, вот в чем дело.
I can't be everything, everything
Я не могу быть всем, всем.
You can't be everything to me
Ты не можешь быть всем для меня.
Don't know why you didn't play your part (love, can you tell me?)
Не знаю, почему ты не сыграл свою роль (любовь моя, можешь ли ты мне сказать?)
I can tell that loving me was hard, that's the part
Я могу сказать, что любить меня было трудно, вот в чем дело.
I can't be everything, everything
Я не могу быть всем, всем.
You can't be everything to me
Ты не можешь быть всем для меня.
Thank you, God, for guidance
Благодарю Тебя, Боже, за наставление.
I do not deserve a single shred of Your grace
Я не заслуживаю ни капли твоей милости.
A single shred of Your love
Единственный кусочек твоей любви.
Oh, so, Lord, I can't do this without you
О, Боже, я не могу сделать это без тебя.





Writer(s): Dawit Gebreselassie


Attention! Feel free to leave feedback.