Keith Sweat - Red Negligee - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keith Sweat - Red Negligee




Red Negligee
Négligé rouge
I can′t wait
J'ai hâte
To see you in your red negligee
De te voir dans ton négligé rouge
I see your legs
Je vois tes jambes
You're lookin′ sexy in your negligee
Tu es sexy dans ton négligé
No, I can't wait
Non, j'ai hâte
To touch you in your red negligee
De te toucher dans ton négligé rouge
I anticipate
J'anticipe
To get you out of that negligee
De te sortir de ce négligé
Hey, sexy
Hé, sexy
Don't stop textin′ those pictures to my phone
N'arrête pas d'envoyer ces photos à mon téléphone
Oh, girl
Oh, mon cœur
I′ve been waitin' all night to hear that
J'ai attendu toute la nuit pour entendre cela
Text message ringtone
Sonnerie de message texte
Oh, girl
Oh, mon cœur
Just take it off, take it off, honey
Enlève-le simplement, enlève-le, mon amour
Give it to me
Donne-le moi
Girl, I wanna get next to you, oh
Chérie, j'ai envie d'être près de toi, oh
My baby
Mon bébé
Girl, so wide open, yeah
Chérie, si ouverte, oui
Kinda hard for me to focus
C'est difficile pour moi de me concentrer
Girl, I can′t wait to see this side of you
Chérie, j'ai hâte de voir ce côté de toi
I can't wait
J'ai hâte
To see you in your red negligee
De te voir dans ton négligé rouge
(To touch you, baby)
(De te toucher, bébé)
I see your legs
Je vois tes jambes
You′re lookin' sexy in your negligee
Tu es sexy dans ton négligé
No, I can′t wait
Non, j'ai hâte
To touch you in your red negligee
De te toucher dans ton négligé rouge
I anticipate
J'anticipe
To get you out of that negligee
De te sortir de ce négligé
Oh, girl
Oh, mon cœur
Baby, now, now, oh, girl
Bébé, maintenant, maintenant, oh, mon cœur
Now that I got you layin' in bed, to me
Maintenant que je t'ai dans mon lit, avec moi
The way you're screamin′ my name
La façon dont tu cries mon nom
Is tellin′ me
Me dit
Girl, I want you near, oh, girl
Chérie, je te veux près de moi, oh, mon cœur
Let's take, take, take our time
Prenons, prenons, prenons notre temps
Now that I got you, baby, baby, baby, girl
Maintenant que je t'ai, bébé, bébé, bébé, mon cœur
You are all mine
Tu es toute à moi
Your body′s telling me, girl
Ton corps me dit, mon cœur
"This is mine for the taking"
« C'est à moi de prendre »
I can't wait to see you, baby
J'ai hâte de te voir, bébé
(In that negligee, baby)
(Dans ce négligé, bébé)
I can′t wait
J'ai hâte
To see you in your red negligee
De te voir dans ton négligé rouge
(Baby, baby in that negligee)
(Bébé, bébé dans ce négligé)
I see your legs
Je vois tes jambes
You're lookin′ sexy in your negligee (Looking sexy)
Tu es sexy dans ton négligé (Tu es sexy)
No, I can't wait (Can't wait no more)
Non, j'ai hâte (J'ai plus hâte)
To touch you in your red negligee
De te toucher dans ton négligé rouge
(To touch you, girl)
(De te toucher, mon cœur)
I anticipate (I anticipate, baby)
J'anticipe (J'anticipe, bébé)
To get you out of that negligee
De te sortir de ce négligé
(That negligee, my baby)
(Ce négligé, mon bébé)
Oh, girl
Oh, mon cœur
No need to talk about
Pas besoin de parler
Know I want your body
Je sais que je veux ton corps
It′s between me and you
C'est entre toi et moi
Ain′t gotta tell nobody
Pas besoin de le dire à personne
I know it how you like it
Je sais comment tu aimes ça
I touch it how you like it
Je le touche comme tu aimes ça
Take it off, take it off
Enlève-le, enlève-le
'Cause what you need, girl, I got it
Parce que ce dont tu as besoin, mon cœur, je l'ai
Just tell me what you want
Dis-moi simplement ce que tu veux
I′ll supply all your needs
Je répondrai à tous tes besoins
'Cause girl, in your negligee
Parce que mon cœur, dans ton négligé
Makes me get so weak
Me rend si faible
Ooh, that negligee makes me get so weak
Ooh, ce négligé me rend si faible
Give it to me, give it to me
Donne-le moi, donne-le moi
Let me tell you, my baby
Laisse-moi te dire, mon bébé
Now that I got you, baby
Maintenant que je t'ai, bébé
Girl, I′m not ready to let you go, baby
Chérie, je ne suis pas prêt à te laisser partir, bébé
Girl, I just can't wait
Chérie, j'ai tellement hâte
To see you in your red negligee
De te voir dans ton négligé rouge
I see your legs
Je vois tes jambes
You′re lookin' sexy in your negligee
Tu es sexy dans ton négligé
No, I can't wait
Non, j'ai hâte
To touch you in your red negligee
De te toucher dans ton négligé rouge
I anticipate
J'anticipe
To get you out of that negligee
De te sortir de ce négligé
I can′t wait
J'ai hâte
To see you in your red negligee
De te voir dans ton négligé rouge
I see your legs
Je vois tes jambes
You′re lookin' sexy in your negligee
Tu es sexy dans ton négligé
No, I can′t wait
Non, j'ai hâte
To touch you in your red negligee
De te toucher dans ton négligé rouge
I anticipate
J'anticipe
To get you out of that negligee
De te sortir de ce négligé





Writer(s): Anthony Roy Whitney, Anthony Roi


Attention! Feel free to leave feedback.