Keith Washington - Long Ago - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keith Washington - Long Ago




Long Ago
Il y a longtemps
Tell me why you're always calling me
Dis-moi pourquoi tu m'appelles toujours
When something's wrong
Quand quelque chose ne va pas
Or your man is gone
Ou ton homme est parti
There used to be a time when I would see
Il était une fois je te voyais
You by your side
À tes côtés
I guess the flame has died
Je suppose que la flamme s'est éteinte
Why you trying to check for me
Pourquoi tu essaies de me contacter
Chorus
Refrain
Girl I told you about yourself long ago
Chérie, je t'ai dit ce que tu étais il y a longtemps
But you left me standing in the cold (in the cold)
Mais tu m'as laissé debout dans le froid (dans le froid)
Should have gave your love to me long ago
Tu aurais me donner ton amour il y a longtemps
Now he left you standing in the cold
Maintenant, il t'a laissée debout dans le froid
Well tell me how you like me now
Eh bien, dis-moi ce que tu penses de moi maintenant
Ain't it funny how time changes things somehow
N'est-ce pas drôle comme le temps change les choses parfois
At one time you were all I could want
À une époque, tu étais tout ce que je pouvais désirer
Now I got more than I need
Maintenant, j'ai plus que je n'en ai besoin
So hard to believe
Difficile à croire
What you're trying to check for me
Ce que tu essaies de me contacter
Chorus
Refrain
Now you say you wanna lay down in my bed
Maintenant tu dis que tu veux t'allonger dans mon lit
Run run my my body over time instead
Parcourir mon corps au fil du temps
I got news for you when all is done and said
J'ai des nouvelles pour toi, quand tout sera dit et fait
We will be together not forever
Nous ne serons pas ensemble pour toujours
Chorus
Refrain
I told you long ago, should have been loving me
Je te l'ai dit il y a longtemps, tu aurais m'aimer
You know you should have been mine
Tu sais que tu aurais être mienne
Told you long ago, should have been loving me
Je te l'ai dit il y a longtemps, tu aurais m'aimer
You should have been mine
Tu aurais être mienne
Singing over Chorus to finish
Chantant sur le refrain pour terminer





Writer(s): Vincent Herbert, Calvin Gaines, Keith Washington, Robert Fusari, Mark Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.