Kelly Rowland - Love You More At Christmas Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kelly Rowland - Love You More At Christmas Time




Light reflecting in your eyes
Свет, отражающийся в твоих глазах.
Ooh, I love the way they shine
О, Мне нравится, как они сияют.
Cocoa by the fireside
Какао у камина.
Nothing could be better than this night with you
Нет ничего лучше, чем эта ночь с тобой.
Wrapping paper on the floor
Оберточная бумага на полу.
Carolers outside the door
Колядники за дверью.
So much to be thankful for
Так много, за что можно быть благодарным.
Nothing could be better than this night with you
Нет ничего лучше, чем эта ночь с тобой.
Baby, I believe in dreams
Детка, я верю в мечты.
And the joy the season brings
И радость, которую приносит время года.
You and me
Ты и я ...
There's magic 'round the world at night
По ночам в мире царит волшебство,
My heart melts more with every smile
мое сердце тает с каждой улыбкой.
Baby, honey, sugar, you know I
Детка, милая, сладкая, ты знаешь меня.
Love you even more at Christmas time
Люблю тебя еще больше на Рождество.
I'ma kiss you anyway
Я все равно поцелую тебя.
There's mistletoe up everywhere
Повсюду омела.
Baby, honey, sugar, you know I
Детка, милая, сладкая, ты знаешь меня.
Love you even more at Christmas time
Люблю тебя еще больше на Рождество.
Oh, I (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
О, я (у-у-у-у-у-у)
Oh, I (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
О, я (у-у-у-у-у-у)
Oh, I (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
О, я (у-у-у-у-у-у)
Love you even more at Christmas time
Люблю тебя еще больше на Рождество.
Cuddled up like eskimos
Обнимаются, как эскимосы.
Squeeze you tight just so you know
Сожми крепче, чтобы ты знала.
I'll keep you warm, I'll keep you cozy close
Я буду согревать тебя, я буду держать тебя рядом.
Nothing could be better than this night with you
Нет ничего лучше, чем эта ночь с тобой.
Making angels in the snow
Создание ангелов на снегу.
Seeing you laugh just lets me know
Видеть, как ты смеешься, просто дает мне знать.
Happiness is everywhere we go
Счастье повсюду, куда бы мы ни пошли.
And nothing could be better than this night with you
И ничто не может быть лучше, чем эта ночь с тобой.
Baby, I believe in dreams
Детка, я верю в мечты.
And the joy the season brings
И радость, которую приносит время года.
You and me
Ты и я ...
There's magic round the world at night
По ночам в мире царит волшебство,
My heart melts more with every smile
мое сердце тает с каждой улыбкой.
Baby, honey, sugar, you know I
Детка, милая, сладкая, ты знаешь меня.
Love you even more at Christmas time
Люблю тебя еще больше на Рождество.
I'ma kiss you anyway
Я все равно поцелую тебя.
There's mistletoe up everywhere
Повсюду омела.
Baby, honey, sugar, you know I
Детка, милая, сладкая, ты знаешь меня.
Love you even more at Christmas time
Люблю тебя еще больше на Рождество.
Oh, I (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
О, я (у-у-у-у-у-у)
Oh, I (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
О, я (у-у-у-у-у-у)
Oh, I (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
О, я (у-у-у-у-у-у)
Love you even more at Christmas time
Люблю тебя еще больше на Рождество.
Oh, I (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
О, я (у-у-у-у-у-у)
Oh, I (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
О, я (у-у-у-у-у-у)
Oh, I (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
О, я (у-у-у-у-у-у)
Love you even more at Christmas time
Люблю тебя еще больше на Рождество.
Time for family
Время для семьи.
Time for giving
Время отдавать.
Time for friends
Время для друзей.
And reminiscing
И вспоминаю ...
Time for hope
Время надежды.
And time for wishing
И время загадывать желания.
(Wishing, wishing a Merry Christmas)
(Желаю, желаю счастливого Рождества!)
Baby, honey, sugar, you
Милый, милый, сладкий, ты ...
There's magic 'round the world at night
По ночам в мире царит волшебство,
My heart melts more with every smile
мое сердце тает с каждой улыбкой.
Baby, honey, sugar, you know I (Oh baby, honey, sugar, you know)
Детка, милая, сладкая, ты знаешь меня (О, детка, милая, сладкая, ты знаешь).
I love you even more at Christmas time
Я люблю тебя еще больше на Рождество.
I'ma kiss you anyway (I kiss you anyway, baby)
Я все равно тебя поцелую все равно тебя поцелую, детка).
There's mistletoe up everywhere
Повсюду омела.
Baby, honey, sugar, you know I (Oh baby, honey)
Милый, милый, сладкий, ты знаешь меня (О, милый, милый).
Love you even more at Christmas time
Люблю тебя еще больше на Рождество.
Oh, I (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
О, я (у-у-у-у-у-у)
Oh, I (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
О, я (у-у-у-у-у-у)
Oh, I (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
О, я (у-у-у-у-у-у)
Love you even more at Christmas time
Люблю тебя еще больше на Рождество.
Oh, I (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
О, я (у-у-у-у-у-у)
Oh, I (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
О, я (у-у-у-у-у-у)
Oh, I (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
О, я (у-у-у-у-у-у)
Ooh, I love you even more at Christmas time
О, Я люблю тебя еще больше на Рождество.





Writer(s): Nash Overstreet, Shane Pittman, Kelly Rowland


Attention! Feel free to leave feedback.