Ken G. - Push Thru - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ken G. - Push Thru




Push Thru
Push Thru
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm
Im determined, tryna make it out this furnace
Je suis déterminé, j'essaie de sortir de ce four
I might need a fucking service, cause this struggle make me nervous
J'ai peut-être besoin d'un service, car cette lutte me rend nerveux
I been tryna find my way and I been tryna find my purpose
J'essaie de trouver mon chemin et j'essaie de trouver mon but
These bitches be distracting
Ces chiennes me distraient
Now I know they don't deserve it
Maintenant, je sais qu'elles ne le méritent pas
I been smoking too much weed, but this shit help me keep my sanity
J'ai trop fumé de l'herbe, mais ça m'aide à garder ma santé mentale
Im staring at her vanity
Je la regarde, elle est vaniteuse
Like what the fuck got into me
Comme quoi, qu'est-ce qui m'a pris
I know we got some history
Je sais qu'on a une histoire
Babygirl I know that you been missing me
Ma chérie, je sais que tu me manques
But I can't stick around, I'm just tryna earn this crown
Mais je ne peux pas rester, j'essaie juste de gagner cette couronne
Going thru these ups and downs
Je traverse des hauts et des bas
Fucked around and almost drowned
J'ai failli me noyer
Tryna carry all these pounds
J'essaie de porter tous ces poids
I was lost but now I'm found
J'étais perdu mais maintenant je suis retrouvé
Got my ass up off the ground
Je me suis relevé
Now they fucking wit my sound
Maintenant, ils sont accrochés à mon son
I be pushing thru the rain
Je suis en train de pousser à travers la pluie
I be pushing thru the pain
Je suis en train de pousser à travers la douleur
I be pushing thru the shame
Je suis en train de pousser à travers la honte
I was pushing for a range
J'étais en train de pousser pour une portée
But now I'm pushing for a change, before I push myself away
Mais maintenant, je suis en train de pousser pour un changement, avant de me repousser
From the things I see
Des choses que je vois
From the things I wanna be
Des choses que je veux être
This the music that they need
C'est la musique dont ils ont besoin
So I'm determined, tryna break away from curses
Donc, je suis déterminé, j'essaie de me libérer des malédictions
We ain't never had no freedom, all our people getting murdered
On n'a jamais eu de liberté, tous nos peuples sont assassinés
For no reason, all I'm saying is that if we stormed the capitol
Pour aucune raison, tout ce que je dis, c'est que si on avait pris d'assaut le Capitole
Straight onslaught
Attaque directe
And y'all wont stop
Et vous ne vous arrêterez pas
Til' we all hit the white top
Jusqu'à ce qu'on atteigne tous le sommet blanc
Why not
Pourquoi pas
The question that they ask when we ask why
La question qu'ils posent quand on demande pourquoi
Why'd you take his life
Pourquoi as-tu pris sa vie
Why'd you take her son
Pourquoi as-tu pris son fils
Why we gotta run
Pourquoi on doit courir
I would rather fly
Je préférerais voler
And now they can't get me, I'm too high up in the sky
Et maintenant, ils ne peuvent plus m'attraper, je suis trop haut dans le ciel
Firefly
Luciole
See the twinkle in her eye
Voir la lueur dans son œil
Mother earth got me seeing different sights
La Terre Mère me fait voir des choses différentes
Universe take me on a fucking ride
L'univers me fait faire un sacré tour
I deserve to reach to the pinnacle of time
Je mérite d'atteindre le pinacle du temps
Time
Le temps
Man I can't waste no time
Mec, je ne peux pas perdre de temps
Mine
Le mien
I gotta make this mine
Je dois m'en emparer
I be pushing thru the rain
Je suis en train de pousser à travers la pluie
I be pushing thru the pain
Je suis en train de pousser à travers la douleur
I be pushing thru the shame
Je suis en train de pousser à travers la honte
I was pushing for a range
J'étais en train de pousser pour une portée
But now I'm pushing for a change, before I push myself away
Mais maintenant, je suis en train de pousser pour un changement, avant de me repousser
From the things I see
Des choses que je vois
From the things I wanna be
Des choses que je veux être
This the music that they need
C'est la musique dont ils ont besoin





Writer(s): Kendall Goslee


Attention! Feel free to leave feedback.