Lyrics and translation Kendrick Lamar feat. Warren G - Enjoy
1:
Warren
G]
1:
Warren
G]
Yeah
give
respect
to
the
trigger
finger
Ouais,
donne
du
respect
au
doigt
qui
tire
la
gâchette
I've
been
pushed
that
line
since
grade
school
of
fools
J'ai
repoussé
cette
ligne
depuis
l'école
primaire
des
idiots
Since
I
touch
down
bitches
they
wanna
fuck
now
Depuis
que
je
débarque,
les
chiennes
veulent
baiser
maintenant
But
they
can't
get
it
she
got
ass
with
a
nose
like
Mais
elles
ne
peuvent
pas
l'avoir,
elle
a
un
cul
avec
un
nez
comme
Pippen,
my
Pimpin
it
ain't
never
scared
Pippen,
mon
Pimpin'
n'a
jamais
eu
peur
My
Pimpin
it
ain't
never
scared
Mon
Pimpin'
n'a
jamais
eu
peur
Got
real
estate
over
there
and
hustle
over
here
J'ai
de
l'immobilier
là-bas
et
du
hustle
ici
Dare
nigga
tryin
to
take
it
he
gonna
fake
it
till
he
make
it
Ose,
négro,
essayer
de
le
prendre,
il
va
faire
semblant
jusqu'à
ce
qu'il
y
arrive
Shawty
break
em
like
a
bracelet
that's
real
talk
Shawty
les
casse
comme
un
bracelet,
c'est
du
vrai
Shit
don't
you
snitch
if
you
get
caught
Putain,
ne
balance
pas
si
tu
te
fais
prendre
You
already
know
if
you
do
then
you
dead
Tu
sais
déjà
que
si
tu
le
fais,
tu
es
mort
And
now
niggas
in
the
hood
trading
cush
for
your
baby
mama
throat
Et
maintenant,
les
négros
dans
le
quartier
troquent
du
cush
pour
la
gorge
de
ta
baby
mama
But
suck
it
up
bitch
deal
with
it
huh
Mais
avale-le,
salope,
fais
avec,
hein
Ain't
no
glitch
my
computer
Pas
de
bug
dans
mon
ordinateur
Bangin
beats
for
the
gudda
paper
planes
no
fokas
yeah
Des
beats
qui
défoncent
pour
les
bons
avions
en
papier,
pas
de
fokas,
ouais
I'm
the
driver
and
the
shooter
and
the
taxi
Je
suis
le
chauffeur,
le
tireur
et
le
taxi
I
dare
you
motherfuckers
get
at
me
Je
vous
défie,
enculés,
de
vous
en
prendre
à
moi
I
dare
you
motherfuckers
get
at
me
Je
vous
défie,
enculés,
de
vous
en
prendre
à
moi
Enjoy
(Repeat
x6)
Profite
(Répéter
x6)
But
I
take
it
real
back
to
1994
listen
to
me
Mais
je
ramène
ça
à
1994,
écoute-moi
See
I
grow
up
with
the
blue
team
before
there
was
a
ustream
Je
vois,
j'ai
grandi
avec
la
Blue
Team
avant
qu'il
y
ait
un
Ustream
Seen
a
lot
of
niggas
knocked
out
over
shoe
strings
J'ai
vu
beaucoup
de
négros
se
faire
assommer
pour
des
lacets
de
chaussures
Rhyming
on
these
beats
since
the
90s
I'm
a
factor
J'rime
sur
ces
beats
depuis
les
années
90,
je
suis
un
facteur
Here
with
this
career
until
i'm
in
the
here
after
Je
suis
là
avec
cette
carrière
jusqu'à
ce
que
je
sois
dans
l'au-delà
Classic
With
this
mic
like
Mike
when
he
was
blacker
and
you
Classique
avec
ce
micro
comme
Mike
quand
il
était
plus
noir
et
toi
You
and
remind
of
me
when
I
was
wacker
Toi
et
ça
me
rappelle
quand
j'étais
plus
nul
I
read
lines
and
bring
drama
like
a
actor
Je
lis
des
lignes
et
j'apporte
du
drame
comme
un
acteur
But
I'm
so
Hollywood
that
you
would
think
that
I'm
a
rapper
Mais
je
suis
tellement
Hollywood
que
tu
penserais
que
je
suis
un
rappeur
You
think
I
got
it
backwards
but
It
really
doesn't
matter
Tu
penses
que
je
suis
à
l'envers,
mais
ça
n'a
pas
vraiment
d'importance
Producer
meets
the
rapper
he's
the
former
I'm
the
latter
Le
producteur
rencontre
le
rappeur,
il
est
l'ancien,
je
suis
le
dernier
Spacing
out
this
bar
so
you
niggas
cloud
climb
on
J'espace
cette
barre
pour
que
vous,
négros,
grimpiez
dans
le
nuage
I'm
proof
that
you
could
still
make
loot
and
keep
your
rhymes
strong
Je
suis
la
preuve
que
tu
peux
encore
faire
du
fric
et
garder
tes
rimes
fortes
Burn
out
the
industry
as
hot
as
my
performance
be
Brûle
l'industrie,
aussi
chaud
que
ma
performance
The
mainstreams
dream
meets
the
nightmare
of
normalcy
Le
rêve
du
mainstream
rencontre
le
cauchemar
de
la
normalité
The
anti
of
every
thing
cool
L'antithèse
de
tout
ce
qui
est
cool
Still
most
likely
to
succeed
cuz
there
ain't
no
rules
Toujours
le
plus
susceptible
de
réussir
parce
qu'il
n'y
a
pas
de
règles
Enjoy
(Repeat
x6)
Profite
(Répéter
x6)
But
I
take
it
real
back
to
1994
listen
to
me
Mais
je
ramène
ça
à
1994,
écoute-moi
My
nigga
we
out
here,
four
door
Cutlass
Mon
négro,
on
est
là,
Cutlass
quatre
portes
Ain't
enough
room
for
your
luggage
Il
n'y
a
pas
assez
de
place
pour
tes
bagages
Don't
trip
Ne
panique
pas
You
fabricate
to
the
public
we
don't
believe
shit
Tu
fabriques
des
histoires
au
public,
on
ne
croit
pas
à
la
merde
Believe
it
or
not
call
your
bluff
then
leave
your
ass
wit
knots
Crois-le
ou
non,
appelle
ton
bluff,
puis
laisse
ton
cul
avec
des
noeuds
The
juggernaut
is
in
your
rectum,
call
Pac
and
resurrect
him
Le
mastodonte
est
dans
ton
rectum,
appelle
Pac
et
ressuscite-le
I'm
sure
to
cause
a
spectrum
Je
suis
sûr
de
provoquer
un
spectre
Especially
with
my
mental
telepathy
start
to
f'
em
aka
fuck'em
Surtout
avec
ma
télépathie
mentale,
commence
à
les
baiser,
aka
fuck'em
Aka
nothings
in
my
way
once
I
start
b-b-bucking
Aka,
rien
ne
se
trouve
sur
mon
chemin
une
fois
que
je
commence
à
b-b-bucking
Fuck
up
your
function
and
your
house
party
my
life's
shortly
about
fortune
and
vice
Baise
ta
fonction
et
ta
soirée,
ma
vie
est
une
courte
histoire
de
fortune
et
de
vice
If
the
feds
caught
me
I
tread
softly
the
judge
toss
me
life
Si
les
fédéraux
m'ont
attrapé,
j'ai
marché
doucement,
le
juge
m'a
donné
la
vie
And
your
autopsy
and
my
posse
came
through
properly
right
Et
ton
autopsie
et
mon
équipe
sont
arrivés
correctement
Everyone's
watching
me
alright
if
your
not
watching
me
like
Tout
le
monde
me
regarde,
d'accord,
si
tu
ne
me
regardes
pas
comme
Sent
my
big
cousin
a
kite
got
my
shit
buzzing
when
there
wasn't
even
a
doorbell,
a
insect
or
light
year
in
sight
J'ai
envoyé
à
mon
grand
cousin
un
cerf-volant,
j'ai
fait
vibrer
mes
trucs
alors
qu'il
n'y
avait
pas
même
une
sonnette,
un
insecte
ou
une
année-lumière
en
vue
Amen
now
won't
you
be
a
man
and
pay
respects
Amen,
maintenant,
ne
sois
pas
un
homme
et
paie
tes
respects
Enjoy
as
we
progress
destroy
ya
baby
steps
Profite
de
notre
progression,
détruit
tes
premiers
pas
Enjoy
Son
Enjoy
son
Profite,
mon
fils,
profite,
mon
fils
Enjoy
Son
Enjoy
son
Profite,
mon
fils,
profite,
mon
fils
Enjoy
Son
Profite,
mon
fils
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.