Kent - Vi är för alltid - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kent - Vi är för alltid




Historia, allting handlar om vår historia
История, все о нашей истории.
Alla de som gått mot strömmen
Все те, кто пошел против течения.
De som gått sin egen väg
Те, кто пошел своим путем.
Drömmar
Ревери!
Allting handlar om våra drömmar
Все дело в наших мечтах.
När vi drömmare slutat drömma
Когда мы, мечтатели, перестали мечтать.
Har ni andra inga drömmar kvar?
У остальных из вас не осталось снов?
De kommer sjunga sånger om oss
Они будут петь песни о нас.
Vi är för alltid
Мы навсегда ...
De kommer göra filmer om oss
Они снимут о нас фильмы.
Vi är för alltid
Мы навсегда ...
De kommer skriva böcker om oss
Они напишут о нас книги.
Du och jag för alltid
Ты и я навсегда ...
För alltid
Вечно
De kommer sjunga sånger om oss
Они будут петь песни о нас.
som nu, för alltid
Тогда как сейчас, навсегда ...
som nu, för alltid
Тогда как сейчас, навсегда ...
Men vi glömmer, ja, Gud lätt vi glömmer
Но мы забываем, да, Боже, так легко мы забываем.
Det som drev oss fick oss gnistra
Что заставило нас искриться?
Som de stjärnor vi en gång va
Как звезды, что мы когда-то делали, а?
Historia, allting handlar om vår historia
История, все о нашей истории.
snälla, mot strömmen
Так что, пожалуйста, идите против течения.
Ja, din egen väg
Да, иди своей дорогой.
De kommer sjunga sånger om oss
Они будут петь песни о нас.
Vi är för alltid
Мы навсегда ...
De kommer göra filmer om oss
Они снимут о нас фильмы.
Vi är för alltid
Мы навсегда ...
De kommer skriva böcker om oss
Они напишут о нас книги.
Du och jag, för alltid
Ты и я, навсегда ...
För alltid
Вечно
De kommer sjunga sånger om oss
Они будут петь песни о нас.
som nu, för alltid
Тогда как сейчас, навсегда ...
som nu, för alltid
Тогда как сейчас, навсегда ...
Det är du och jag för alltid
Это ты и я навсегда.
Du och jag för alltid
Ты и я навсегда ...
Du och jag för alltid
Ты и я навсегда ...
För alltid
Навсегда,
Det är du och jag för alltid
это ты и я, навсегда.
Du och jag för alltid
Ты и я навсегда ...
Du och jag för alltid
Ты и я навсегда ...
För alltid
Вечно
Jag bara skojar, ingen kommer skriva böcker
Я шучу, никто не будет писать книги,
Jag bara skojar, ingen kommer göra filmer
я просто шучу, никто не будет снимать фильмы.
Jag bara skojar, ingen kommer sjunga sånger om oss
Я просто шучу, никто не будет петь о нас песни.
Inga sånger om oss
Никаких песен о нас.
Jag bara skojar, ingen kommer skriva böcker
Я просто шучу, никто не будет писать книги,
Jag bara skojar, ingen kommer göra filmer
я просто шучу, никто не будет снимать фильмы.
Jag bara skojar, ingen kommer sjunga sånger om oss
Я просто шучу, никто не будет петь о нас песни.
Inga sånger om oss
Никаких песен о нас.
Sjunga sånger om oss
Пой о нас песни.
Vi är för alltid
Мы навсегда ...
Snälla, gör filmer om oss
Пожалуйста, снимайте о нас фильмы.
Vi är för alltid
Мы навсегда ...
Ni måste skriva böcker om oss
Ты должен написать о нас книги.
Du och jag för alltid
Ты и я навсегда ...
För alltid
Навсегда ...
Ni måste sjunga sånger om oss
Ты должен петь песни о нас.
som nu, för alltid
Тогда как сейчас, навсегда ...
som nu, för alltid
Тогда как сейчас, навсегда ...





Writer(s): Joakim Berg


Attention! Feel free to leave feedback.