Lyrics and translation Keren Ann - End of May
Close
your
eyes
and
roll
a
dice
Ferme
les
yeux
et
lance
un
dé
Under
the
board
there′s
a
compromise
Sous
le
plateau,
il
y
a
un
compromis
If
after
all
we
only
lived
twice
Si
après
tout
nous
n'avons
vécu
que
deux
fois
Which
lies
the
run
road
to
paradise
Lequel
est
le
chemin
vers
le
paradis
?
Don't
say
a
word,
here
comes
the
break
of
the
day
Ne
dis
rien,
voici
le
lever
du
jour
And
wide
clouds
of
sand
raised
by
the
wind
of
the
end
of
May
Et
de
larges
nuages
de
sable
soulevés
par
le
vent
de
la
fin
mai
Close
your
eyes
and
make
a
bet
Ferme
les
yeux
et
fais
un
pari
Face
to
the
glare
of
the
sunset
Face
à
l'éclat
du
coucher
de
soleil
This
is
about
as
far
as
we
get
C'est
à
peu
près
aussi
loin
que
nous
allons
You
haven′t
seen
me
disguised
yet
Tu
ne
m'as
pas
encore
vu
déguisé
Don't
say
a
word,
here
comes
the
break
of
the
day
Ne
dis
rien,
voici
le
lever
du
jour
And
wide
clouds
of
sand
raised
by
the
wind
of
the
end
of
May
Et
de
larges
nuages
de
sable
soulevés
par
le
vent
de
la
fin
mai
Close
your
eyes
and
make
a
wish
Ferme
les
yeux
et
fais
un
vœu
Under
the
stone
there's
a
stonefish
Sous
la
pierre,
il
y
a
un
poisson
pierre
Hold
your
breath
then
roll
the
dice
Retenez
votre
souffle,
puis
lancez
le
dé
It
might
lead
the
run
road
to
paradise
Il
pourrait
mener
au
chemin
du
paradis
Don′t
say
a
word,
here
comes
the
break
of
the
day
Ne
dis
rien,
voici
le
lever
du
jour
And
wide
clouds
of
sand
raised
by
the
wind
of
the
end...
Et
de
larges
nuages
de
sable
soulevés
par
le
vent
de
la
fin...
Don′t
say
a
word,
here
comes
the
break
of
the
day
Ne
dis
rien,
voici
le
lever
du
jour
And
wide
clouds
of
sand
raised
by
the
wind
of
the
end
of
May
Et
de
larges
nuages
de
sable
soulevés
par
le
vent
de
la
fin
mai
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Benjamin Gerard Fabien Biolay, Keren Ann Zeidel
Attention! Feel free to leave feedback.