Lyrics and translation Kesi - Druer & Krystalglas (Interlude)
Krystalglasset
funkler
(klokkeklart)
Хрустальное
стекло
искрится
(кристально
чистое)
Druen
slynges
Друэн
слингес
Juu'en
tændes
Загорается
Juu
Parraen
tælles
(ja)
Парра
засчитывается
(да)
Og
din
dame
laves
i
det
tilstående
lokale
(det
kan
ik'
være
anderledes)
И
твоя
дама
сделана
в
исповедальне
(по-другому
и
быть
не
может).
Den
unge
prinsgemal
af
Nørrebro
tilser
livets
byggeplads
Молодой
принц-консорт
Нерребру
наблюдает
за
строительством
жизни
Igennem
en
matte-sort
Versace
antikbrille
Сквозь
матово-черные
антикварные
очки
Versace
Med
dertilhørende
tandsmykke
af
det
pureste
ædelmetal
С
сопутствующими
зубными
украшениями,
изготовленными
из
чистейшего
драгоценного
металла
I
moderne
omtale,
"grills"
(mest
bestemt,
mest
bestemt)
Говоря
современным
языком,
"грили"
(совершенно
определенно,
совершенно
определенно)
Der
leves
og
hallucineres
på
hostesaft
i
papkrus
(hørt,
hørt)
Живу
и
галлюцинирую
на
сиропе
от
кашля
в
картонных
кружках
(слышал,
слышал)
Spillet
anskueliggøres
og
brækkes
fuldkommen
fladt
ned
(meget
godt)
Игра
прекрасно
проиллюстрирована
и
разбита
на
части
(очень
хорошо).
Til
essensen
af,
hvad
der
i
virkeligheden
er
godt
(ja,
det'
godt)
К
сути
того,
что
действительно
хорошо
(да,
это
хорошо)
Den-
den
purunge
skunkbaron
(hvem?)
Логово
- барон
чистокровных
скунсов
(кто?)
Benny
Jamz,
ligger
og
gør
sig
til
på
chaiselongen
(mest
bestemt)
Бенни
Джемз,
лежащий
и
целующийся
в
шезлонге
(совершенно
определенно)
Med
nogle
fornuftige
repræsentanter
af
det
modsatte
køn
(wow)
С
некоторыми
разумными
представителями
противоположного
пола
(вау)
Der
feterer
hertugen
med
lidt
af
det
rigtige,
meget
af
det
gode,
så
at
sige
(bevares)
Там
герцог
пирует,
имея
немного
права,
но
много
хорошего,
так
сказать
(законсервированного)
Han
tilføjer
samtalen
et
hurtigt
"fuck
Illuminati"
(nå
da
da)
Он
добавляет
к
разговору
короткое
"к
черту
иллюминатов"
(ну
тогда
тогда).
Inden
han
puffer
lifligt
videre
på
de
forbudte
krydderier
fra
Jamaicas
land
Прежде
чем
с
наслаждением
вдохнуть
аромат
запрещенных
специй
с
Ямайки
Det
er,
hvad
det
er,
og
det
gør,
hvad
det
gør
Это
то,
что
есть,
и
оно
делает
то,
что
делает
Spørgsmålet
forbliver
til
stadighed
det
samme
Вопрос
остается
тем
же
самым
Kan
en
ung
hertug
leve?
Сможет
ли
молодой
герцог
выжить?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): m. ebdrup
Attention! Feel free to leave feedback.