Lyrics and translation Kevin Guthrie, Freya Mavor, Antonia Thomas & George MacKay - Make My Heart Fly

Please don′t go rushing by
Stay and make my heart fly
Please don't go rushing by
Stay and make my heart fly
You never seem to know the time
When you′re with me
You can tell it to the birds
I'll tell the bees
I can't do any more
To get inside your door
And I can′t do any more
Please, let me inside your door
′Cause you (I) never seem to know the time
When you're with me
You can tell it to the birds
I′ll tell the bees
'Cause you never seem to know the time (Please don′t)
When you're with me (go)
You can tell it to the birds (Rushing)
I′ll tell the bees (by)
You never seem to know the time (Please don't)
When you're with me (go)
You can tell it to the birds (Rushing)
I′ll tell the bees (by)
Please don′t go rushing by
Stay and make my heart fly
Stay and make my heart fly
Stay and make my heart fly
Stay and make my heart fly (make my heart fly)

Пожалуйста, не торопись.
Останься и заставь мое сердце взлететь.
Пожалуйста, не торопись.
Останься и заставь мое сердце взлететь.
Кажется, ты никогда не знаешь, который час.
Когда ты со мной.
Ты можешь рассказать об этом птицам.
Я скажу пчелам.
Я больше не могу.
Чтобы войти в твою дверь
И я больше ничего не могу сделать.
Пожалуйста, Впусти меня в свою дверь.
Потому что ты (я), кажется, никогда не знаешь времени.
Когда ты со мной.
Ты можешь рассказать об этом птицам.
Я скажу пчелам.
Потому что ты, кажется, никогда не знаешь, сколько времени (Пожалуйста, не надо).
Когда ты со мной (уходи).
Ты можешь сказать это птицам (торопясь).
Я скажу пчелам (мимо).
Кажется, ты никогда не знаешь, сколько времени (Пожалуйста, не надо).
Когда ты со мной (уходи).
Ты можешь сказать это птицам (торопясь).
Я скажу пчелам (мимо).
Пожалуйста, не торопись.
Останься и заставь мое сердце взлететь.
Останься и заставь мое сердце взлететь.
Останься и заставь мое сердце взлететь.
Останься и заставь мое сердце летать (заставь мое сердце летать).