Kevin Karla & La Banda - Me Toca, Me Toca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kevin Karla & La Banda - Me Toca, Me Toca




Como pretender
Как притворяться
Se siente tan bien
Это так хорошо.
De pronto si me tocas vuelvo a ser
Вдруг, если ты прикоснешься ко мне, я снова стану
Tan tuyo otra vez
Так твой снова
Lo haces tan bien
Ты так хорошо справляешься.
De pronto si me tocas puedo arder
Внезапно, если ты прикоснешься ко мне, я могу сгореть.
Me toca, me toca
Моя очередь, моя очередь.
Escapemos de aquí, vámonos a otra parte
Давай сбежим отсюда, пойдем в другое место.
Dime algo al oído y que sea excitante
Скажи мне что-нибудь на ухо, и это будет захватывающе.
Santa no soy, llévame al cielo con todo tu amor
Санта я не, возьми меня на небеса со всей своей любовью.
Ven por hoy
Приди за мной сегодня.
Se supone que acaso tengo que obligarte
Я должен заставить тебя.
Deja huella, márcame, muérdeme
Оставь след, отметь меня, укуси меня.
Sin miedo a lo, no me digas que no no no
Не бойся его, не говори мне нет, нет, нет.
Deja huella y por horas y horas
Оставляет след и часами и часами
Todo mejora you know
Все улучшает you know
En la playa y en la arena
На пляже и на песке
Y en mi corazón ya
И в моем сердце уже
Deja huella, deja huella
Оставь след, оставь след.
Como pretender
Как притворяться
Se siente tan bien
Это так хорошо.
De pronto si me tocas
Вдруг ты прикоснешься ко мне.
Vuelvo a ser
Я снова становлюсь
Tan tuyo otra vez
Так твой снова
Lo haces tan bien
Ты так хорошо справляешься.
De pronto si me tocas puedo arder
Внезапно, если ты прикоснешься ко мне, я могу сгореть.
Me toca, me toca
Моя очередь, моя очередь.
Cómo hago para no salir tan dañada
Как мне сделать так, чтобы не получилось так больно
Ver tus ojos me hace caer de la nada
Видя твои глаза, я падаю из ниоткуда.
Sabes donde llegar
Ты знаешь, куда идти.
Mi punto débil lo sabes igual
Мое слабое место ты все равно знаешь.
Boy bésame como si ya no hubiera un mañana
Мальчик целует меня, как будто завтра уже нет.
Deja huella, márcame, muérdeme
Оставь след, отметь меня, укуси меня.
Sin miedo a lo, no me digas que no no no
Не бойся его, не говори мне нет, нет, нет.
Deja huella y por horas y horas
Оставляет след и часами и часами
Todo mejora you know
Все улучшает you know
En la playa y en la arena
На пляже и на песке
Y en mi corazón ya
И в моем сердце уже
Deja huella, deja huella
Оставь след, оставь след.
Como pretender
Как притворяться
Se siente tan bien
Это так хорошо.
De pronto si me tocas
Вдруг ты прикоснешься ко мне.
Vuelvo a ser
Я снова становлюсь
Tan tuyo otra vez
Так твой снова
Lo haces tan bien
Ты так хорошо справляешься.
De pronto si me tocas puedo arder
Внезапно, если ты прикоснешься ко мне, я могу сгореть.
Me toca, me toca
Моя очередь, моя очередь.
lo haces tan bien
Ты так хорошо справляешься.
Porque lo haces tan bien
Потому что ты так хорошо справляешься.





Writer(s): Karla Vásquez


Attention! Feel free to leave feedback.