Lyrics and translation Kevin Rudolf - Do You Feel Me?

You think you know me, but you don't know me
Act like you own me, try to control me
But that's the old me, now you can't hold me, hold me down (sucker)

I'm on a new plain, playing a new game
Bring in the new pain, out with the old reign
This is the real me, now do you feel me, do you feel me now?

(It's a Monster)

I got these demons because I need them
Sometimes I feed them in the night
They keep me dreaming, keep me believing
But when I see them, they run and hide
I must inform you, I need to warn you
I came before you, get thee behind
Do you feel me, this is the real me, do you feel me now?

Do you feel me, do you feel me, do you feel me now?
Do you feel me, do you feel me, do you feel me now?

I play with fire,
It takes me higher, feeds my desire, to get me higher
I will defy you, and I may try you,
And never doubt me, I be rappin even though I'm not a rapper
I'm a rocker I'll be rocking to the top,
And I'm not stopping till they boppin when I'm dropping what I got
They be lying to my face, sour like a grape,
When I hear them through the vine I don't listen I defy em

Do you feel me, do you feel me, do you feel me now?
Do you feel me, do you feel me, do you feel me now?

I'm not stoppin till I drop,
Till I'm pissing out the pot, and all these motherfuckers copy
They mean nothing they mean nada, oh yeah

Do you feel me, do you feel me, do you feel me now?

Do you feel me, do you feel me, do you feel me now?
Do you feel me, do you feel me, do you feel me now?
Do you feel me, do you feel me, do you feel me now?
Do you feel me, do you feel me, do you feel me now?

Ты думаешь, что знаешь меня, но ты меня не знаешь
Веди себя так, будто я принадлежу тебе, пытайся контролировать меня
Но это прежний я, теперь ты не можешь удержать меня, прижать к земле (сосунок)

Я на новой равнине, играю в новую игру
Принеси новую боль, покончи со старым правлением
Это настоящий я, теперь ты чувствуешь меня, ты чувствуешь меня сейчас?

(Это монстр)

У меня есть эти демоны, потому что они мне нужны
Иногда я кормлю их по ночам
Они заставляют меня мечтать, заставляют меня верить
Но когда я вижу их, они убегают и прячутся
Я должен сообщить вам, я должен предупредить вас
Я пришел раньше тебя, оставляю тебя позади
Ты чувствуешь меня, это настоящий я, ты чувствуешь меня сейчас?

Ты чувствуешь меня, ты чувствуешь меня, ты чувствуешь меня сейчас?
Ты чувствуешь меня, ты чувствуешь меня, ты чувствуешь меня сейчас?

Я играю с огнем,
Это поднимает меня выше, подпитывает мое желание, поднимает меня выше
Я брошу тебе вызов и, возможно, испытаю тебя,
И никогда не сомневайся во мне, я буду читать рэп, даже если я не рэпер
Я рокер, я поднимусь на вершину,
И я не остановлюсь, пока они не начнут прыгать, когда я брошу то, что у меня есть.
Они лгут мне в лицо, кислые, как виноград,
Когда я слышу их сквозь виноградную лозу, я не слушаю, я бросаю им вызов.

Ты чувствуешь меня, ты чувствуешь меня, ты чувствуешь меня сейчас?
Ты чувствуешь меня, ты чувствуешь меня, ты чувствуешь меня сейчас?

Я не остановлюсь, пока не упаду,
Пока я не выпишусь из горшка, и все эти ублюдки не скопируют
Они ничего не значат, они ничего не значат, о да

Ты чувствуешь меня, ты чувствуешь меня, ты чувствуешь меня сейчас?

Ты чувствуешь меня, ты чувствуешь меня, ты чувствуешь меня сейчас?
Ты чувствуешь меня, ты чувствуешь меня, ты чувствуешь меня сейчас?
Ты чувствуешь меня, ты чувствуешь меня, ты чувствуешь меня сейчас?
Ты чувствуешь меня, ты чувствуешь меня, ты чувствуешь меня сейчас?