Kevin Rudolf - Never Know Why - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kevin Rudolf - Never Know Why




I wrote this song, finally found the words that I′ve been missing
Я написал эту песню, наконец-то нашел слова, которых мне так не хватало.
And I'ma sing ′em soft so you lean in and listen
И я буду петь их тихо, так что ты наклоняешься и слушаешь.
To my soul that only knows the reason why
Для моей души, которая только знает причину.
I make my actions retroactive
Мои действия имеют обратную силу.
I'd go back and change the past if I could
Я бы вернулся и изменил прошлое, если бы мог.
Walk a different path, forward never looking back
Иди другим путем, вперед, никогда не оглядываясь назад.
I would read all the signs, cover up the tracks
Я бы прочитала все знаки, заметала бы следы.
But it's time to move on, and it took so long to realize
Но пришло время двигаться дальше, и мне потребовалось так много времени, чтобы понять,
That I′ll never know why, never know why
что я никогда не узнаю почему, никогда не узнаю почему.
Never know why, never know why
Никогда не знаешь почему, никогда не знаешь почему.
Never know why, never know why
Никогда не знаешь почему, никогда не знаешь почему.
Never know why, never know why
Никогда не знаешь почему, никогда не знаешь почему.
Never know why, never know why
Никогда не знаешь почему, никогда не знаешь почему.
Never know why, never know why, yea
Никогда не знаешь почему, никогда не знаешь почему, да
I make music not to reach a destination
Я сочиняю музыку не для того, чтобы достичь цели.
But to communicate emotions for which there′s no explanation
Но чтобы передать эмоции, для которых нет объяснения.
See I'm a dreamer in my dreams I believe
Видишь ли я мечтатель в своих снах я верю
But I′ve been around enough to know that nothing's what it seems
Но я достаточно повидал, чтобы понять: все не то, чем кажется.
Chasing stars, ambition almost killed me
В погоне за звездами честолюбие едва не убило меня.
We all ride the ups and the downs, do you feel me?
Мы все переживаем взлеты и падения, ты чувствуешь меня?
Through hell and back, I made it just to lose it
Через ад и обратно, я сделал это только для того, чтобы потерять его.
And you don′t know the half of it but God knows I been though it
И ты не знаешь и половины этого, но, видит Бог, я был там.
And I Never know why, never know why
И я никогда не знаю почему, никогда не знаю почему.
Never know why, never know why
Никогда не знаешь почему, никогда не знаешь почему.
Never know why, never know why
Никогда не знаешь почему, никогда не знаешь почему.
Never know why, never know why
Никогда не знаешь почему, никогда не знаешь почему.
Never know why, never know why
Никогда не знаешь почему, никогда не знаешь почему.
Never know why, never know why, yea
Никогда не знаешь почему, никогда не знаешь почему, да
I believe in something greater I know there's a higher love
Я верю во что-то большее, я знаю, что есть высшая любовь.
Still wanna leave the world behind a little better than it was
Все еще хочу оставить мир позади немного лучше чем он был
They′re all just puzzle pieces when you're staring at forever
Они все просто кусочки пазла, когда ты смотришь на вечность.
Its only looking back that the pieces fit together
Оглядываясь назад, я понимаю, что все части сходятся воедино.
A warrior, that's what it′s made me
Воин - вот кем он меня сделал.
You can say what you like but its not gonna break me
Ты можешь говорить что хочешь но это не сломит меня
′Cause when I look into the eyes of this baby boy who loves me
Потому что когда я смотрю в глаза этому маленькому мальчику, который любит меня ...
I think damn, how'd I get so lucky
Я думаю, черт возьми, как же мне так повезло
And I′ll never know why, never know why
И я никогда не узнаю почему, никогда не узнаю почему.
Never know why, never know why
Никогда не знаешь почему, никогда не знаешь почему.
Never know why, never know why
Никогда не знаешь почему, никогда не знаешь почему.
Never know why, never know why
Никогда не знаешь почему, никогда не знаешь почему.
Never know why, never know why
Никогда не знаешь почему, никогда не знаешь почему.
Never know why, never know why
Никогда не знаешь почему, никогда не знаешь почему.





Writer(s): Kevin Rudolf


Attention! Feel free to leave feedback.